Наверх ##
21 апреля 2012 16:24 21 апреля 2012 16:29 Юрий Евглевский написал: [q]
Geo Z написал:[q] Наверно Jeglewo[/q]
Точно. Букву пропустил. Geo Z, спасибо. Но эта информация мне известна. Хотелось бы все-таки большего. [/q]
Нужно учесть, что название Jeglewo присвоили б.прусской деревни Tannenberg в 40-х послевоенных годах прошлого столетия, когда переименовывали все топонимы на территории, которая к Польше отошла. Государственная комиссия придумывала тогда всякие имена этим н/п, которые в прошлом никогда не носили польских называний. В Географическом словаре Польского королества и Литвы упоминается о фольварке (посаде) Jeglewo который находился в гмине Koniecbór Конецбур, ныне это гмина Raczki Рачки , повят Сувалки, воеводство подляское Сейчас эта посада входит в пределы деревни Конецбур, но на протяжении лет ее название видимо изменилось на Jeglówek - Еглювек, потому что так на довоенноых картах как и современных только такой населенный пункт в этой окрестности находится. http://g.co/maps/hmywb
 ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | 
