Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Forum po polsku

Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub... (zob. 1-wszą wiadomość ) — Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского или... (см. 1-е сообщение)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 53 54 55 56 57 58 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2193
Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub nie mają rosyjskiej czcionki. Pierwsza wiadomość OBOWIĄZKOWO powinna być napisana po polsku, odpowiedzi - jak wygodniej.

Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского языка или не имеют возможности писать по-русски. Первое сообщение ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть написано по-польски, ответы — как удобней.

Uwaga dla osób, korzystających z Internet Eksplorera
Przy używaniu różnych kodów w jednej wiadomości zdarza sie, że jej tekst pojawia się zniekształcony - w postaci "krzaczków" lub "robaczków".
To zjawisko nie występuje, jeżeli korzysta sie z Mozilla Firefox lub Opery.

Внимание - кто пользуется Интернет Эксплорером
При использовании разных кодов в одном сообщении может случиться, что оно будет искажено - появится ряд странных знаков.
Это явление не выступает, если пользоваться Мозиллой или Оперой.

Moderator
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4526
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16110
Geo Z Спасибо! 101.gif
Про Левочук-Левчук в принципе с Вами согласна, Левочук вообще не встречала, но подумала, что Ania знает наверняка.
В метрических книгах СПб костёлов начала ХХ века встречалось и Ирэна, и Ирина.
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/lewociuk.html
Nazwisko w tym samym miejscu, gdzie urodziła się babcia.

Lewociuk - Левочук это перевод Ани.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13250
Parafia Matki Bożej Miłującej w Czeremsze
Na terenie parafii funkcjonują dwie cerkwie:
cerkiew Matki Bożej Miłującej w Czeremsze - parafialna
cerkiew św. św. Kosmy i Damiana w Czeremsze - cmentarna
http://pl.wikipedia.org/wiki/P..._Czeremsze

Parafia pod wezwaniem Matki Bożej Częstochowskiej Królowej Polski – parafia rzymskokatolicka w Czeremsze.
http://pl.wikipedia.org/wiki/P..._Czeremsze
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Potrzebne są dane z 1887. Ale aniemirka niech trochę sama popracuje. Inaczej niczego się nie nauczy. blink.gif
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13250
Parafia erygowana 23 września 1957 roku przez Administratora Apostolskiego diecezji pińskiej w Drohiczynie ks. inf Michała Krzywickiego. Wydzielono ją z sąsiedniej parafii Kleszczele.
Parafia św. Zygmunta w Kleszczelach erygowana w 1533 roku.

Cerkiew pod wezwaniem świętych Kosmy i Damiana w Czeremsze - cerkiew cmentarna w parafii Czeremcha w dekanacie Kleszczele, wzniesiona w 1797 roku.
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4526
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16110
Geo Z, apss Спасибо!
Если Ирэна была православной, тогда не исключено заключение брака в полковой православной церкви, и тогда эти сведения могут быть в РГВИА.
Если же брак был заключён в 1914-15 гг. в одном из костёлов С-Петербурга - то для архива ЦГИА СПб это не очень большой труд, т.к. за эти годы, как правило, есть алфавитные списки к метрическим книгам.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13250

Irina Ol написал:
[q]
тогда не исключено заключение брака в полковой православной церкви
[/q]

Нашел такую инфу:
венчаться офицерам разрешалось только в полковой церкви
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4526
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16110

Geo Z написал:
[q]
венчаться офицерам разрешалось только в полковой церкви
[/q]
на фото Сильвериуш в форме солдата.
Про полковые церкви я не в теме, но мне кажется, что мог солдат и в городском костёле заключить брак.
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Jest jeszcze wariant, tam się poznali, tu się pobrali. Należy brać pod uwagę fakt , ze obydwoje nie byli mieszkańcami Petersburga. Prawo było jednoznaczne - parafia panny młodej. A koszt sprowadzenia pocztą metryk urodzenia i uzyskania koniecznych zezwoleń mógł być wysoki, jak na kieszeń szeregowego żołnierza i panny służącej. No i była już wojna.
Rodzinne legendy nie zawsze sa prawdziwe.
Irina Ol

Irina Ol

С-Петербург
Сообщений: 4526
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 16110
apss
Согласна, что есть вопросы. Но будем надеяться на лучшее. Костёлов в С-Петербурге было мало, в Царском Селе - один (хотя этот момент о достоверности проживания Ирэны в Царском Селе мне не очень понятен).
Nie o to chodzi, by złowić króliczka, ale by gonić go blink.gif
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 53 54 55 56 57 58 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech
Вверх ⇈