Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Forum po polsku

Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub... (zob. 1-wszą wiadomość ) — Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского или... (см. 1-е сообщение)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 ... 53 54 55 56 57 58 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5877
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2187
Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub nie mają rosyjskiej czcionki. Pierwsza wiadomość OBOWIĄZKOWO powinna być napisana po polsku, odpowiedzi - jak wygodniej.

Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского языка или не имеют возможности писать по-русски. Первое сообщение ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть написано по-польски, ответы — как удобней.

Uwaga dla osób, korzystających z Internet Eksplorera
Przy używaniu różnych kodów w jednej wiadomości zdarza sie, że jej tekst pojawia się zniekształcony - w postaci "krzaczków" lub "robaczków".
To zjawisko nie występuje, jeżeli korzysta sie z Mozilla Firefox lub Opery.

Внимание - кто пользуется Интернет Эксплорером
При использовании разных кодов в одном сообщении может случиться, что оно будет искажено - появится ряд странных знаков.
Это явление не выступает, если пользоваться Мозиллой или Оперой.

Moderator
Pawel1955
Новичок

Pawel1955

Wrocław POLSKA
Сообщений: 13
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7
Witam . ,nazywam się Paweł Łukowski mieszkam w Polsce spisuję historię rodziny Łukowskich W trakcie moich poszukiwań dowiedziałem się że, dwaj bratankowie mojego pra pra dziadka w latach dwudziestych ubiegłego wieku mieszkali w Woroneżu . Stanisław Łukowski który był lekarzem a jego żona Berta Sałomonowa Łukowska felczerem - akuszerką w szpitalu ziemskim oraz Wiktor ? i Wincenty urodzony w 1903 roku po ukończeniu studiów pracował w akademii a po latach został profesorem laryngologiem i mieszkał w Woroneżu zmarł w 1981 roku.Pracował w Воронежской государственной медицинской академии им. Н.Н. БурденкоPoszukuję potomków Stanisława , Wiktora ? i Wincentego Łukowskich.. Wdzięczny będę za każdą informację o tych osobach i ich rodzinach .
Paweł Łukowski Wrocław pjlukowski@wp.pl
.


Комментарий модератора:
Здравствуйте
меня зовут Павел Луковски , я живу в Польше и пишу историю рода Луковских. За время моих поисков я узнал, что два племянyика моего пра-пра-деда в двадцатые годы прошлого столетия жили в Воронеже. Станислав Kуковский был врачем, а его жена Беата Саломоновна фельдчером -акушеркой в земской больнице и Виктор ? и Винцент (Викентий )1903 г.р. после окончания академии там и работал, после нескольких лет стал профессором-ларингологом и жил в Воронеже, умер в 1981 году. Работал в Воронежской государственной медицинской академии им. Н.Н.Бударенко. Я ищу потомков Станислава, Виктора ? и Викентия (Винцента) Луковских. Буду благодарен за любую информацию об этих персонах и их семьях.
Павел Луковски, г.Вроцлав
pjlukowski@wp.pl

pibi
Начинающий

pibi

Warszawa
Сообщений: 22
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 15
Witam Cię Pawle,
swoje ogłoszenie o poszukiwaniach zamieściłeś w rozdziale gdzie ludzie poszukują rodzin w Polsce.
Chyba na dużo większą pomoc i ewentualną skuteczność ogłoszenia można liczyć zamieszczając to ogłoszenie w rozdziale dotyczącym Rosji i dalej ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТЬ konkretnie pod takim linkiem:
https://forum.vgd.ru/13/3157/
Oczywiście ogłoszenie najlepiej dać w języku rosyjskim. Jeżeli będziesz miał kłopot z napisaniem takiej wiadomości po Rosyjsku daj znać tu na forum i na pewno temu zaradzimy.
Pozdrawiam
Przemek
Эта тема была выделена из темы "Poszukiwanie rodziny Łukowski Woroneż" (4 января 2010 14:56)
Viktor-spb
Начинающий

Сообщений: 34
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 21
W centrum miejskiego rozliczenia Stavishche, regionalne centrum dzielnicy Stavyshchenske, Kiewskaja jest stary polski cmentarz. Całkowicie opuszczony cmentarz i pomniki zostały zniszczone. Oto jak to wygląda:

[
Изображение на стороннем сайте: 72a41c141feft.jpg ]

[
Изображение на стороннем сайте: e0cb415ff10ct.jpg ]

[
Изображение на стороннем сайте: 13c6bcfb4e52t.jpg ]


[
Изображение на стороннем сайте: 2cd997bd24e1t.jpg ]

[
Изображение на стороннем сайте: 426ccdafc441t.jpg ]

[
Изображение на стороннем сайте: 92b9a6a3c187t.jpg ]


Перевод сделал автоматическим переводчиком. Могут быть ошибки. Оригинал:
«В центре поселка городского типа Ставище, районный центр Ставищенского района, Киевской области есть старое польское кладбище. Кладбище полностью заброшено и памятники разбиты. Вот как это выглядит:».
apss

Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Viktor-spb

Жаль. В Ставищах была усадьба Браницких. И прекрасный уникальный ботанический огород. Природа не исчезает так быстро, как строения, может следы огорода сохранилились?
http://sklep.antykwariat.biz/obj/pl//3950
Viktor-spb
Начинающий

Сообщений: 34
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 21
Witaj.

apss написал:
[q]
может следы огорода сохранилились?
[/q]

Думаю вряд ли. Кроме старого парка, больницы построенной графиней Браницкой, да дома прислуги Браницких ничего не осталось. Да и то, дом прислуги Браницких уже перестроенный. Вот кирпич из этого дома:

[
Изображение на стороннем сайте: 3b9f66be93e3t.jpg ]

Не подумайте плохого, мне его подарили нынешние жильцы.
apss

Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Не думаю так.
Надо сохранять каждый малейший след нашей общей истории.
Даже если это только один кирпич.
Спасибо Вам.
Viktor-spb
Начинающий

Сообщений: 34
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 21
Witaj.

apss написал:
[q]
И прекрасный уникальный ботанический огород.
[/q]

Вот что мне уточнил по данному огороду Александр Панченко: «Он назывался огруд. Это район между Церковью (сгоревший Дом Культуры) и польским кладбищем, с юга - центральным проспектом и на 100 м северней ул. Первомайской. Центром питомника декоративных и фруктовых растений был стадион. Он существовал еще до 1950 года, после чего начали строить стадион новый. Там впервые в районе стадиона Браницкие построили несколько площадок для лаунд тенниса».
Вот это место:

[
Изображение на стороннем сайте: ef4c11de657ft.jpg ]

А вот Костёл в Ставище, на фундаменте которого в последствии построили кинотеатр.

[
Изображение на стороннем сайте: c6ea89e7d4b9t.jpg ]
Andrzej66
Новичок

Andrzej66

Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Witam,

Czy ktos tu zna polski?
Potrzebna pomoc, pisalem do archiwum w Чита o odszukanie aktu zgonu mojej prababki Полина Сломински (Pauliny Slominskiej) " Solomienko " умершей в Читу 1921 года ну тиф
Prababka byla wyznania rzymsko-katolickiego.

W dniu dzisiejszym dostalem odpowiedz z archiwum nastepujacej tresci:


В документах фонда «Церкви Забайкальской области» за 1920-1922 гг., хранящихся в госархиве частично, в метрических книгах Градо-Читинской Слободской Воскресенской, Читинской синагоги, Градо-Читинской Свято-Троицкой, Читинской Андреевской, Градо-Читинской Островской Свято-Троицкой, Градо-Читинской Богородице-Казанской церквей, в разделе об умерших Полина Сломински (Pauliny Slominskiej) не значится.


Czy ktos mi moze pomoc, gdzie szukac dalej?

радзевич дмитрий
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2
dzien dobry witam wszystkich kturzy mowia po polsku ja szukam swojej rodziny pochodzacej s spod Wlodawy ze wsi OKUNINKA - DMITRUK DYMITR 1913 \\ I ZE WSI LUTA-------- SZULGAN KATARZYNA 1914 MIELI CURKE ANNE TO SA MOJE PRADZIADKOWIE MOZE KTOS COS PAMIETA . MOJ MAIL KATOLIK-FR@RAMBLER.RU PROSZE O POMOC
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 ... 53 54 55 56 57 58 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Вверх ⇈