Forum po polsku
Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub... (zob. 1-wszą wiadomość ) — Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского или... (см. 1-е сообщение)
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 апреля 2009 16:36 8 апреля 2009 9:10Przeglądarki Internetowe Ten rozdział przeznaczony jest dla forumowiczów, którzy nie znają rosyjskiego lub nie mają rosyjskiej czcionki. Pierwsza wiadomość OBOWIĄZKOWO powinna być napisana po polsku, odpowiedzi - jak wygodniej.
Эта тема создана для форумчан, которые не знают русского языка или не имеют возможности писать по-русски. Первое сообщение ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть написано по-польски, ответы — как удобней.
Uwaga dla osób, korzystających z Internet Eksplorera
Przy używaniu różnych kodów w jednej wiadomości zdarza sie, że jej tekst pojawia się zniekształcony - w postaci "krzaczków" lub "robaczków".
To zjawisko nie występuje, jeżeli korzysta sie z Mozilla Firefox lub Opery.
Внимание - кто пользуется Интернет Эксплорером
При использовании разных кодов в одном сообщении может случиться, что оно будет искажено - появится ряд странных знаков.
Это явление не выступает, если пользоваться Мозиллой или Оперой.
Moderator | | |
СафоноваУчастник  Сообщений: 81 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 45 | Наверх ##
21 сентября 2016 15:29 Pawro
Поняла. | | |
karbowskiНовичок  Новополоцк, Białoruś Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 октября 2016 16:18 Szanowni Państwo,
Potrzebuję pomocy w poszukiwaniu dokumentów potwierdzających posiadanie przez moją babcię lub jej rodziców polskiego obywatelstwa w okresie II RP.
Babcia – Maria Chomicz – ur. 14 lutego 1928 r. w miejscowości Piszcza gminy wiejskiej Pulemiec w powiecie lubomelskim województwa wołyńskiego – obecnie wieś Piszcza, rejon szacki, obwód wołyński, Ukraina.
Pradziad – Jan (Iwan) Chomicz – ur. 1900 r., zmarł w 1952 r. w miejscowości Piszcza obwodu wołyńskiego Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej.
Prababcia – Anastazja (Nastia) Chomicz – zaginiona w czasie wojny Niemiec z ZSRR, w lesie, gdzie rodzina się ukrywała.
Niestety babcia już od 1991 r. nie żyje, nie żyją zarówno jej bracia, jak i dwie siostry (mój dziadek wujeczny Jerzy umarł kilka lat temu w Petersburgu, był ostatni z piątki dzieci), więc kontaktu nawiązać z rodziną w tej sprawie nie mogę, ponieważ nie ma z kim. Wszelkie polskie dokumenty (w tym akty stanu cywilnego) zostały zagubione albo zniszczone po agresji ZSRR na Polskę lub w czasie wojny. Po babci zostało jedynie szkolne zdjęcie z napisami w języku polskim oraz wskazujący miejsce urodzenia radziecki akt ponownie wydany przez urząd stanu cywilnego na Ukrainie w 1951 r., który dowodem na to, że posiadała babcia obywatelstwo polskie, nie jest, ponieważ według ustawy z dnia 20 stycznia 1920 roku o obywatelstwie Państwa Polskiego nie obowiązywała wówczas zasada ius soli (prawa ziemi), tylko ius sanguinis (prawa krwi).
Dokumentami, których poszukuje i które mogłyby służyć dowodem, są przede wszystkim wypisy z ksiąg ludności stałej, zaświadczenie o ostatnim miejscu zameldowania w Polsce z adnotacją o wydanym dowodzie osobistym albo wołyńskie spisy wyborców dla wyborów do Sejmu i Senatu w II RP. Nie wiem dokładnie, do którego archiwum miałbym zwracać się (na Ukrainie czy w Polsce), więc uprzejmie proszę Państwa o pomoc w tej sprawie, ponieważ pytanie, które Państwu zadaję, jest niezwykle ważne, i bardzo zależy mi na uzyskaniu na nie odpowiedzi. Mam napisać do archiwum w Łucku, Lublinie czy Warszawie?
Z góry dziękuję za odpowiedzi i życzę miłego dnia! | | |
| R222 | Наверх ##
4 октября 2016 17:48 karbowski написал: [q] Piszcza gminy wiejskiej Pulemiec w powiecie lubomelskim województwa wołyńskiego[/q]
все документы, которые вы можете обнаружить местонахождение первую украинскую сторону, а затем получены нашли документы, информация приведет вас к другим местам Всегда обращайте внимание на старые документы обратно, вы начинаете из известных семейных событий и вернуться к предыдущей | | |
| Pietraszun_K Новичок
Łódź, Polska
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 ноября 2016 23:30 3 ноября 2016 2:44 witam wszystkich trafiłem tu nieco przypadkiem bo płynna znajomość w piśmie rosyjskiego nieco już mi przez lata przeszła. Piszę przypadkiem bo natrafiłem na informację o miejscu pochówku Wincentego Pietraszuna - (brata mojego dziadka Antoniego) w spisie/inwentaryzacji Cmentarza Kościoła św. św. Piotra i Pawła w Wilnie (pozycja 1794), który otworzył się z tutejszej strony genealogicznej ( https://forum.vgd.ru/file.php?...93021494). "1793. Pietraszkiewicz Karolina, zm. 8.VI.1905, VII 1794. Pietraszun Wincenty, 1889 – zm. śm. trag. 23.V.1931, III 1795. Pietrulewicz Zofia, 1891-1.III.1936, VII" Chciałbym się nieco więcej dowiedzieć czy jest to spis istniejących nagrobków - tak wynika z tekstu wpisów na listę i w którym roku była przeprowadzona inwentaryzacja, czy jest to spis pochówków z innego źródła. Może coś więcej gdzie i jak ten dokument napisany w Wordzie tu odnaleźć. Kilka lat temu bezskutecznie poszukiwałem informacji potwierdzających pochówek na tym cmentarzu stryjecznego dziada na polskojęzycznych stronach i forach.. Wreszcie znam dokładna datę śmierci i rok urodzenia. Czy jest jakaś możliwość dotarcia do dokumentacji związanej z pochówkiem - np. aktu zgonu , w dalszym ciągu szukam miejsca urodzenia/parafii bo bez tego nie mogę dotrzeć do metryki. pozdrawiam i dziękuję za ew. pomoc., Konrad | | |
| HandsomeRed Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 ноября 2016 21:21 Фамилия Bartaszewicz польская? ---
hail to the king baby | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3742
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2516
| Наверх ##
24 ноября 2016 0:20 HandsomeRed
Фамилии Bartaszewicz в Польше нет. Bartoszewicz довольно распространенная. Но вообще-то фамилии на -ич изначально большей частью формировались на территории ВКЛ (Белоруссия). Но благодаря древним тесным связям многие такие фамилии перешли также в саму Польшу, где закрепились. | | |
| reenactor
Сообщений: 210
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 135
| Наверх ##
24 ноября 2016 21:21 ---
Ищу сведения о Гинтовтах (Gintowt), Голубицких (Hołubicki) и Гриневичах (Gryniewicz) из Дисненского уезда Виленской губернии. | | |
| tnareg Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 ноября 2016 1:08 ДЕНЬ ДОБРЫЙ!
МЫ ИЩЕМ ЛИНИЮ САС УЛИНСКИ ULINSKI
МОЯ ПРАБАБУШКА АННА УЛИНСКИ РОДИЛАСЬ В ГОРОДЕ ТАУРАГЕ ЛИТВА .
ВСЮ ИНФОРМАЦИЮ КОТОРУЮ ВЫ МОЖЕТЕ ПРЕДСТАВИТЬ ПО ЭТОЙ ЛИНИИ ПРОШУ ПОСЫЛАТЬ по имейл sftnareg7@gmailcom
СВЕТЛАНА РОДРИГЭШ ФОНСЕКА ПОРТУГАЛИЯ ---
sveta | | |
gbobiorНовичок  Першотравенск Сообщений: 7 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 декабря 2016 9:25 Szanowni Państwo,
Podvskazhite jak uzyskać informacje o służbie dziadka, Bober Franz Karpowicza, Polak, urodził się 20 czerwca (01 stycznia) w 1915 roku. powiat s.Vershnitsa Nowograd Wołyń regionu Żytomierz, 1 w polskiej armii w czasie II wojny światowej? Od marca (przypuszczalnie) 1944. To było do dyspozycji dowództwem 1 Armii Polskiej, który był w trakcie tworzenia. 16 marca 1944 rząd radziecki wyraził zgodę na konwersję 1. Korpusu Polskich Sił Zbrojnych w 1 Armii Polskiej. Dowódca został mianowany generałem Z. Berling. Centrum formacji armii od marca do lipca 1944 roku, był częścią miasta Sumy w Charkowie, a od lipca do końca sierpnia - miasta regionu Żytomierz.
Również poszukuje rodu dziadka. Byłbym wdzięczny za wszelkie informacje i pomoc w poszukiwaniach. Dziękuję
---
Бобер Франц Карпович (Bóber Franz Karpowicz), поляк, родился 20 июня (01 января) 1915г. с.Вершница Новоград-Волынского района Житомирской области
| | |
| orlova5876 Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 3
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 декабря 2016 21:12 Szukam krewnych przez okres dwuletni Górnictwa-Popławski Stanisław 1902 -1997 g.zh. (syn Bartłomiej Józef Popławski, wiceprezes spółki warszawskiej kolei i Marie-Nathalie-Agripiny, z domu Chechott, artysta i rzeźbiarz) kto mieszkał i zmarł w Polsce. W czasie swojego życia w wyniku konkurencji w 1954 roku otrzymał prawo do realizacji pomnika Adama Mickiewicza, naprzeciwko Pałacu Kultury i nauki (1955) w Warszawie. W 1969 roku nagrodzony złotym medalem na XIX Biennale Sztuki w Florencja.
Orlova-Glonbska, adres poczta: orlova5876@yandex.ru
---
"Ищу Поплавских уехавших из Петрограда в Польшу" | | |
|
