Поиск родственников в Польше
| Arthur-Lutsk Новичок
Луцк
Сообщений: 3
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 декабря 2010 0:53 он точно поляк, все его в Польше остались, а он вернулся сюда, потому что жена его, моя прабабка сдесь жила и она его щзаставила вернутся | | |
artМодератор раздела Артысевич Арсений Иванович  Bielsk Podlaski Сообщений: 1050 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 225 | Наверх ##
20 декабря 2010 7:58 Arthur-Lutsk[q] он точно поляк, все его в Польше остались, а он вернулся сюда, потому что жена его, моя прабабка сдесь жила и она его щзаставила вернутся [/q]
Оставались не только поляки, то что остались это не признак. А Василий Васильевич если и признавал себя за поляка то на 90% , крещен был в церкви. ---
Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и специально для поиска родственников.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Общедоступных aрхивах, в печатных публикациях или при | | |
| Nett Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 декабря 2010 19:38Ищу родню Ледовские Ищу родственников, проживающих в Польше с фамилией Ледовские. Жили в городе Аткарск Саратовской области в 1893году. Ледовской Василий с тремя сыновьями. Один из сыновей Ледовской Ефим Васильевич остался с женой Марфой Ивановной в Аткарске. У них было три дочери Ольга, Варвара (1893 года рождения) и Катерина.Отец Василий с двумя сыновьями вернулся в Польшу. Недавно кто-то приезжал в Аткарск и искал родственников. Прошу откликнуться. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
20 декабря 2010 22:23 Ледовских в Польше только 21, а вот Лёдовских под три сотни. | | |
| Эта тема была выделена из темы "ЛЕДОВСКИЕ" (21 декабря 2010 9:03)
|
Юлия ГедаНачинающий  Санкт-Петербург Сообщений: 37 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
21 декабря 2010 10:22 21 декабря 2010 12:36 Здравствуйте уважаемые форумчане!
Необходимо узнать происхождение фамилии Гедовский. Обыскалась в интернете, но, к сожалению ничего не нашла. Поняла только, что она не очень распространённая(Польша - 102 человека(Гданьск и ближайшая округа) , Германия - 12, США, как ни странно, - 1 человек). Думала найду ответ в справочнике американских фамилий, но, увы.)))
Надеюсь на чью-нибудь помощь.
Помогите, пожалуйста!
С уважением, Юлия ---
Желания сбываются, если расхотеть.
Ищу Геда, Пыловых(Смоленская обл.), Кудряшовых(Нижегородская обл), Цирулик(Сумская обл.) | | |
| apss
Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
22 декабря 2010 11:43 Юлия Геда
Схема возникновения Вашей фамилии следующая:
Гедовский <-- Геде (Гед, Геда) - упрощённая форма нидерландской фамилии Goede (Хороший) + польский суфикс -ский
Goede - фамилия осадников из Фризии и Нидерландов (т.н. олендров - Olędrzy), которые появились в Королевской Пруссии, вдоль Вислы, на Мазовии, Куявах и в Великопольше в 16 - 17 в.. | | |
Юлия ГедаНачинающий Санкт-Петербург Сообщений: 37 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
22 декабря 2010 19:06 22 декабря 2010 21:32 apssСпасибо Вам огромное! Пока не знала, что у прадеда настоящая фамилия Гедовский, считала, что наша фамилия упрощённая форма фамилии Geddes. Geddes - шотландского или северо-ирландского происхождения, точнее не установлено. -могла появиться от топонима Geddes, местечко в Nairn, Шотландия -произошла, скорее всего, от отчества Geddi ( гаэльский язык - язык кельтов). Литера "G" - аналог современного шотландского "mac" - "сын"(son of - "сын такого-то"). "Eddi" - от Eddie ("Эдди") -вариант Адама (Addie). Получается - "сын Адама", соответствует шотландскому Макадам(Макадэм) -от английского прозвища, имеющего значения "жадный", "щука", и общее смысловое значение - "ненасытный едок" -аналоги фамилии в гаэльском(гэльском) языке - Geadasach и Geadais Словарь американских фамилий - Dictionary of American Family Names, Oxford University Press, ISBN 0-19 508137-4 Теперь вариантов два. И это замечательно. Есть над чем подумать и из чего выбрать.  С уважением и благодарностью, Юлия ---
Желания сбываются, если расхотеть.
Ищу Геда, Пыловых(Смоленская обл.), Кудряшовых(Нижегородская обл), Цирулик(Сумская обл.) | | |
| Nett Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 декабря 2010 9:03 Огромное спасибо за информацию, 21 - это не три сотни. Как посоветуйте действовать дальше. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
24 декабря 2010 11:58 Во-первых, Лёдовские тоже вполне могут подойти, так как е с точками в русском не часто употребляется.
И Лёдовский запросто мог стать Ледовским.
Во-вторых нужно искать от своих родственников и смотреть куда ниточка поиска поведет. | | |
|
