Поиск родственников в Польше
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
21 июня 2009 19:49 Stan_is_love
Вы наверно хотели сказать, родиной выходцев из Германии. Немцы живут много где, как Вы указали, но эти страны ведь не являются немецкими.
А в Москве были польско-литовские войска, но от этого Москва не стала, ни польским городом, ни частью Польши.
| | |
YaroslavУчастник  Ненька-Україна, Polszcza Сообщений: 45 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
21 июня 2009 21:45 Stan_is_love
Прошу внимательно читать посты. Я упомянул о ЭТНИЧЕСКОЙ границы. Это, как говорят в Одессе, две большие разницы. А польско- украиская этническая граница от около 1000 лет проходит именно там, где роживает большинство Чабанов.
Конечно, носители этой фамилии могут быть поляками от деда-прадеда, но так же как и фамилия н.п. бывшего польского премьера Миллера - польской она не являеться.
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
22 июня 2009 1:01 YaroslavЭтническая граница? Как интересно! И Вы знаете где она проходила 1000 лет назад? А фамилия Чабан имеет такую древнюю историю? Не знал. По-моему тогда ещё не только носителей фамилии не существовало, но и Украины ни в государственных, ни в этнических границах. "Большинство" как аргумент не работает, мы знаем распределение фамилии по странам на сегодня, а сто, двести лет назад? Есть множество польских фамилий, которые сейчас в Польше не встречаются, но от этого менее польскими не являются. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
22 июня 2009 1:20 Geo ZА после раздела Речи Посполитой, обоих народов, тоже только российские войска были на территории? | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
22 июня 2009 12:20 Stan_is_love
Если фамилия происходит от слова которое есть только в польском языке, то она будет польского происхождения. Если такое слово есть и в других языках, то уже нужно рассматривать варианты. Если на польские земли входили другие войска, русские, немецкие или австрийские, или эти земли присоединялись к другим государствам, то все поляки от этого не исчезали. Если поляки переселялись на другие земли и их потомки ассимилировались, фамилия оставалась польского происхождения, а на родине такой фамилии могло и не остаться. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
22 июня 2009 16:35 Geo Z
Согласен, что фамилия Чабан может быть не только исключительно польской, да я этого и не утверждал, думаю представителей этой фамилии можно найти среди разных народов. | | |
| Natmaf Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 июня 2009 17:52 | | |
| Чабан Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 июня 2009 4:17 Большое спасибо за обсуждение моей фамилии!!!  | | |
| Чабан Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 июня 2009 5:26 Дульницкие, были высланы в Сибирь,отзовитесь носители этой фамилии | | |
| Елена Кирюхина Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 июня 2009 13:24Ищу место рождения своего деда Ищу родственников ПЕТРОВСКОГО Адама Францевича. Род. в 13.07.1891 в д. Христов Славского уезда Познанской губ. Поляк, окончил сельскую школу. Из рабочих, В 1919 служил в белом польском легионе. С 1929 по 1932 член ВКП/б/. Проживал в г. Красноярске. Помощник механика парохода ЕнУРПа.
Это мой дед, он умер в 1952 году еще до моего рождения. У него в Красноярске родилось двое детей: дочь Нина (моя мама) и сын Виктор. Нас его внуков здесь осталось четверо. Мы не знаем где находится и как сейчас называется место, где родился дед. Мы часто путешествуем и если кто-то поможет написать по-польски его имя и место рождения, появится шанс что-то узнать из истории семьи. Все что мы знаем это выдержка из мемориальной книги о репресированных. ---
Елена | | |
|
