Поиск родственников в Польше

Ed_kuz написал:

[q]

Мой прадед Барчук Степан Естефеевич или Евстафеевич. Так он был записан в деле в ФСБ по репрессии в 1937 году. Так записан он в свидетельстве рождения моей бабушке. Получается отец - Евтефей. И именно у него остались в Польше братья. А такого по архивам я даже не нахожу. Как думаете почему?
И самого Степана пока нет с 1900 годом рождения, но я посмотрю и по другим. Дата - тоже из дела.

[/q]

Евстафий (Eustachy по-польски). А в каких архивах кроме Люблинского вы смотрели? В деле НКВД документы есть или данные из протокола допроса? Интересно, какое было обвинение - связанное с Польшей?
Странно, что в Люблинском архиве по Безеку только греко-католические записи (по-польски) и только до 1848 года (для Барчуков). Более поздние православные есть, но в других местах. В принципе, родиться ваш Стефан мог в Безеке, а записали его в другом месте. Евстафий мог быть вообще не из этих мест. С другой стороны, Барчуков в Люблинской губернии очень много. Я думаю, что наверняка были родычи. За 100 лет Польша претерпела большие изменения, войны, политические преобразования. Проследить за судьбой отдельного человека довольно сложно. Но даже сейчас в Люблине и окрестностях есть Барчуки. Попробуйте с ними связаться. Попробуйте написать в архив.

Есть предприятие Русецкого в Щечине: http://www.puh-rusiecki.pl/o-firmie/
Поищите современников в Фейсбуке. Обращайте внимание на регион (Щечин, Труймясто, Гданьск), но потомки могут быть, конечно, везде и не только в Польше.
Есть довольно знаменитая русская фамилия Спиридoвич (Spiridovich) и польская Spirydowicz. Посмотрите в Гугле (и Фейсбуке) современников. Может где-то есть биографии. Знаменитые могут быть и в Википедии.

gyunter написал:

[q]

Здравствуйте,

Прошу помощи и советов, как начать поиски родственников, проживавших в посаде Славатыче, Бельского уезда, Седлецкой губернии.
ФИО: Антонович Владимир Григорьевич
Сословие: духовенство
Сан: священник
Годы жизни: ок. 1850 - после 1908 г.
Образование: Волынская духовная семинария, по 1 разряду 2 отделение 1873 года

У Владимира Григорьевича была как минимум две дочери: Антонович Мария Владимировна и Антонович Александра Владимировна

Поиски на szukajwarchiwach.gov.pl ничего не дали; на https://geneteka.genealodzy.pl/ на всякий случай поискал тоже.
Выяснить, какая в Славатычах и окрестностях была православная церковь, где мог служить Владимир, также не удалось.

[/q]

https://pl.m.wikipedia.org/wik...awatyczach

Добрый день!

Ищу информацию о судьбе прадеда Шереметьева Никиты Петровича, пропавшего без вести во время ВОВ. Официально считается пропавшем без вести с апреля 1942 года. С этого периода связь с ним утеряна. По найденным недавно архивным документам в 1946 году он проживал в Польше «у г-на Станислава Мачек в д. Бескуница, Лодьзевское воеводство»

Подскажите, как правильно пишется его ФИО на польском? Куда можно написать запрос о розыске солдата, возможно, он находился в плену на территории Польши?
Можно ли навести какие-то справки о деревне Бескуница, где находилась и до какого года она существовала? По непроверенным данным, которыми я обладаю, такой деревни уже не существует

Буду благодарен за ответ

Lucjan написал:

[q]

IgorSher написал:

[q]

Подскажите, как правильно пишется его ФИО на польском?

[/q]

Примерно так, вероятно: https://algoritm-centr.ru/pl/h...likie.html

[/q]

Спасибо