Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Поиск родственников в Польше


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 446 447 448 449 450 * 451 452 453 454 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Эта тема была выделена из темы "Куклик" (7 февраля 2020 17:06)
hh999
Начинающий

Kazan
Сообщений: 30
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 8
Добрый день. Хочу написать письмо в Польшу.
Подскажите, как корректно написать адрес(полный путь).
Адрес из темы https://forum.vgd.ru/27/104558...iew&o=

То что понятно Biezyce 55 66-620

И получателя обязательно писать с инициалами или можно просто фамилию?

Как сделать чтобы вручили тем кто сейчас там проживает(нет уверенности что получатель жив и фамилию не сменили, дом не продали), кроме варианта "передать из рук в руки через знакомых"(нет там знакомых...) .
Если это возможно, конечно.
Отслеживание писем на территории Польши не работает?
R222

hh999 написал:
[q]
[/q]

https://www.google.com/maps/pl...777m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x4707d27e6d06b441:0x6440bc51e0899764!8m2!3d51.937815!4d14.7793381

hh999
Начинающий

Kazan
Сообщений: 30
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 8
Спасибо!
Я это видел(нагуглил).


А как написать обратный адрес?
Ни разу за рубеж письма не писал и не понимаю какими терминами.сокращениями оперируют
В частности что написано перед
___"Zielona gora"
__Grubin (а потом индекс почему-то, а не как у нас-вначале)
___Biezice

Ну и главное-писать Polska? решено.
То что на фотке-письмо 35 летней давности.. Может сейчас "не так пишут"..
hh999
Начинающий

Kazan
Сообщений: 30
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 8
вот так корректно?

66-620
Byezice
Gmina Grubin
Powiat Krosnienski
Wojewodztwo lubuskie
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228

hh999 написал:
[q]
Byezice
[/q]

Что это и на каком языке?
hh999
Начинающий

Kazan
Сообщений: 30
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 8
Упс...верно заметили
в спешке неверно переписал название деревни

Bieżyce

взял тут http://www.poczta-polska.pl/he...pispna.pdf
BorisSofia

Сообщений: 104
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 82
Добрый день!

Вы могли бы помочь по работе с польскими архивами?
Двоюродный брат моего прадеда Альбов Александр Андреевич 1847 года рождения, служил там в Варшавском гос. банке (это известно из дела РГИА за 1909 год, дело содержит его послужной список и информацию о семье, отпусках. наградах и тп).
из дела:
"...Определен бухгалтером Пултуского уездного казначейства 11 апр. 1892.
За проезд на службу в Царство Польское получил подъемных и путевых пособий 600 р.
Бухгалтером Ломжинской казенной палаты 3 декабря 1892 г.
Надворн. советник 31 мая 1895 г.
Перемещен в Варшвскую контору Госуд. Банка помощником бухгалтера 1 разряда – 19 апреля 1896 г.
Имеет серебр. медаль на Александровской ленте в память Царствования Имп. Александра 3-го
39 об-40 Ассигнована прибавка с 11 апреля 197 г. 94 р. 87 к"

Возможно по Польским архивам можно было бы найти больше инфо по семье, их детям и так далее...
---
Альбовы, Гелвановские, Савельевы, Рауштенберг, Сукневы, Селивановы, Киивит, Нооль, Кивит, Полозовы, Лебедевы, Колосовы, Линкевич, Покровские, Вейтко, Игнатович, Шульц.
www.helptogo.ru
R222

BorisSofia написал:
[q]
можно было бы найти больше инфо по семье, их детям и так далее...
[/q]

Просьба также предоставить личные данные жены предка и откуда вы знаете, что в этом браке были дети ?
Кроме того, вы должны быть рады, что вы получили много информации о профессиональной жизни вашего предка, потому что многие генеалоги могут только мечтать о такой информации.
Информацию о семейных событиях нужно будет найти во многих местах, судя по тому, как часто предка переводили из одного кабинета в другой, но это не значит, что он переехал со всей своей семьей, если бы он имел ее.
Какая религия ?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228


hh999 написал:
[q]
Bieżyce
[/q]

Наверно адрес поточнее надо писать, кого и где там почтальон будет искать?
Бежыце деревня немалая, где-то 300-400 жителей и под сотню домов.
Деревня является пригородом Губина, в котором проживает с полсотни Романовских. Но это вероятно не только в самом городе, но с окрестностями.

https://www.openstreetmap.org/...01/14.7727
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 446 447 448 449 450 * 451 452 453 454 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Поиск родственников в Польше [тема №22097]
Вверх ⇈