Поиск родственников в Польше
PetrS Новосибирск, Россия Сообщений: 529 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 232 | Наверх ##
1 февраля 2016 8:18 Zhukovsky написал: [q] ожет д. Турно Белостоцкого уезда было переименовано или уже её нет?[/q]
На 1893 год в Белостокском уезде Турно нет. На МЕМОРИАЛЕ действительно может быть ошибка, к примеру, по названию уезда, губернии. Данные там из архивных дел. А в них в протоколах допросов( если не приложены документы) часто писалось со слов. К примеру, у моего прадеда в деле записан как место рождения населенный пункт в соседнем уезде, хотя по метрике он родился не там. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
| Alex-tih Участник
Тихорецк
Сообщений: 75
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 28 | Наверх ##
1 февраля 2016 10:45 Здравствуйте!
Уже два года ищу любую информацию о своем прадеде Китко Устине Михайловиче, который попал в плен во время Первой мировой войны и остался в России. Практически ничего не нашел. В ЗАГСе не сохранилась информация о регистрации брака с моей прабабушкой. Я надеялся получить информацию о дате и месте его рождения. Теперь меня посетили еще две идеи:
- сделать запрос туда, где он работал в Ростовской области;
- запросить информацию в Пенсионном фонде РФ (подскажите, как мне это сделать). ---
Al | | |
| Alexander Marchuk Новичок
Артемовск
Сообщений: 2
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 февраля 2016 15:52 Здравствуйте,помогите пожалуйста найти родственников моего дедушки в Польше.Дедушка Марчек Иосиф Андреевич родился в 1900 году в селе Коротково Люблинского воеводства.У него была большая семья,его отец был сапожником и имел мастерскую на краю села.В 1918 -1920 годах Иосиф служил в пограничных войсках,так сложилась судьба,что он попал в Украину и потерял связь со своими родными.В 1937 году его арестовали,когда здесь были репрессии.Больше его не видели.В Украине фамилия с Марчек изменилась на Марчук.Мы знаем,что в Польше остались его братья и сестры.У Иосифа Андреевича в Украине родился сын Адимир,он уже пытался искать родных.У нас есть данные только о Кристине Малашвейчук,проживающей в Люблине,но точный адрес ее отсутствует,возможно она наша дальняя родственница,помогите пожалуйста найти ее или других родственников Марчеков.Зараннее спасибо!Прикрепленный файл-ответ из общества "Мемориал" об Иосифе Андреевиче.
P.S. Внук Адимира Иосифовича Марчука - Александр Марчук.
 | | |
PetrSНовосибирск, Россия Сообщений: 529 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 232 | Наверх ##
2 февраля 2016 6:29 Alex-tih написал: [q] - сделать запрос туда, где он работал в Ростовской области;
- запросить информацию в Пенсионном фонде РФ (подскажите, как мне это сделать).[/q]
По месту работы в Ростовской области - попробуйте написать запрос в Ростовский областной архив - там обычно находятся архивы предприятий периода СССР. По пенсионному фонду, думаю, тоже сперва в Ростовский пенс фонд запрос написать можно. Контакты этих ведомств можно найти в интернете. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
zefir454Новичок  Zielona Gora Сообщений: 1 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 февраля 2016 0:02 Привет!
Знаете польскую версию этого села Коротково? Я хотел найти его, но без успехов. Может быть что называлось не Коротково.Я прочитал этый документ, там написано что это Корытков (по польски- Korytków). Нашёл две деревни- Korytków Mały и Korytków Duży
Поискаю какой то приход. Ещё один вопрос- Иосиф был католиком?
Jozef ---
Jozef | | |
| Alex-tih Участник
Тихорецк
Сообщений: 75
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 28 | Наверх ##
4 февраля 2016 11:46 PetrS,
Спасибо. Так и сделаю. Надеюсь, что в этот раз мне повезет. ---
Al | | |
| Zhukovsky Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 февраля 2016 0:47 Спасибо форумчане за подсказки. На сайте "http://www.etomesto.ru/shubert/?guberniya=6" нашёл карты времени близкого к дате 1893 года. Пересмотрел их подробно, надеюсь ничего не пропустил:
-в Венгровский уезд Седлецкой губернии - Турна (сейчас Турна);
-в Влодавский уезд Седлецкой губернии - Турно (сейчас Турно);
-в Бельский уезд Гродненской губернии - Бол. Турно и Мал. Турно (сейчас Турна-Дужа и Турна-Мала);
-в Брестский уезд Гродненская губерния - Турна (сейчас Турна);
-в Кобринский уезд Гродненской губернии - Турна (сейчас Турна);
-в Пинский уезд Гродненской губернии - Турная (сейчас Турная).
Фамилия Жуковский-Садовский состоит из двух частей. Это в 1893 году встречалось не часто или это обычно. Может кто нибудь подскажет? Спасибо.
| | |
| jama_wild Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 февраля 2016 0:58 Здравствуйте! Очень хочу найти свою польскую родню. Информация очень скудная, но все же : приблизительно в начале 20го века мой прапрадедушка, связанный тогда с какой то работой в Тегеране, влюбился и украл (конечно, с ее разрешения) мою прапрабабушку. Увы, не знаю как его зовут, осуществляю поиски в тайне от своей семьи, хочу сделать бабушке грандиозный сюрприз, если все получится. Все, что я знаю, это то, что прапрабабушку звали Мария, у нее были голубые глаза, красивые волосы и она была из Варшавы. Прапрадедушка был азербайджанцем и привез ее в Баку, они жили в Ичеришехере (Внутреннем городе). Знаю, что таких как я много, но желание найти польскую часть своей семьи очень велико. Я постараюсь узнать что то еще, что бы облегчить поиск. Если кому то знакома эта история или есть какая либо информация, способная мне помочь, я очень прошу вас отозваться. Буду благодарна за любую помощь. Заранее спасибо! | | |
PetrSНовосибирск, Россия Сообщений: 529 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 232 | Наверх ##
5 февраля 2016 6:42 jama_wild написал: [q] Фамилия Жуковский-Садовский состоит из двух частей. Это в 1893 году встречалось не часто или это обычно[/q]
Двойная фамилия у дворян не редкость. в Вашем случае фамилия Жуковский является "придомком". К примеру в моем роду Гринкевич-Мочульских фамилия Гринкевич является придомком, основная фамилия рода -Мочульские. В изученных мною документах по моему роду часто писалась основная фамилия - Мочульский. ---
Гринкевич-Мочульские, Селины(Волгоград),Смирновы(Субботино, Красноярский Край) | | |
| Zhukovsky Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 февраля 2016 0:30 Спасибо "PetrS" за информацию по двойной фамилии. Подскажите, при двойной фамилии (Жуковский-Садовский), как лучше искать записи в метрической книге 1893 года? И существуют варианты возможных записей или принцип всегда один? И где можно найти такие записи, помимо метрической книги? Может Вы или кто-нибудь другой сталкивался с этим на практике или хорошо знает об этом? Спасибо за помощь.
Спасибо "Geo Z" по информации из польского словаря XIX века. Единственное, что я не понял это слово "Турна" из словаря указывает на картах на названия населённых пунктов "Турна" и "Турно". Возможно их название менялось или это особенности перевода или другая причина. Вы не могли бы пояснить? Спасибо за помощь.
| | |
|
