⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Поиск родственников в Польше


    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 283 284 285 286 287 * 288 289 290 291 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
R222
Наверх   ## 5 февраля 2015 17:47

Tanya0909 написал:
[q]
[/q]

Вы пишете в Архив, что вы знаете и то, что вы ожидаете
korniejewa
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 5 февраля 2015 19:31
Здравствуйте, если это вообще возможно, может кто то знает, как можно найти свидетельство о рождении или копию к кому обратиться
бабушка жила в Хмльницкой обл.Белогорский р-н с.Гурщина .
Жуковская Ядвига Антоновна 15 августа 1924 года , ее мама Жуковская Бронислава . Все что знаю.....Кто знает где можно найти документы или кому написать в какой город...или государственный архив города. или ЗАГс..Прошу написать.....
заранее спасибо.
tatyana_s
Новичок

Украина
Сообщений: 17
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 5 февраля 2015 19:36 5 февраля 2015 19:45
Добрый вечер!

Я знаю, что семья моего отца жила в Польше.
Мой дед Шупер Алексей Георгиевич (Szuper Aleksiy) 1908 года рождения жил в Польше Wojewodstwo Zamojskie, Kol. Klatwa. Его родители были: отец - Szuper Jerzy 1876 года рождения, мама - Katarzyna Kniaz.
Бабушка, его жена, Волошин Юлия Михайловна (Woloszyn Julia), 1912 года рождения. Ee родители: отец - Woloszyn Michal, мама - Anna Kornas.
Брак между ними был заключен 07.02.1932 г. в г. Tyszowce Wojewodztwo Zamojskie.
У них родились дети: Владимир (1933 г.р.), Аркадий - мой отец (1937 г.р.), Стефания (1940 г.р.) .
В 1945 году семья была переселена в Запорожскую область из с. Клятва, Томашевского повиту, Люблинского воеводства.

Я писала в Люблинский архив. Мне ответили , посоветовали обратиться do Archiwum Państwowego w Zamościu (электронный адрес у меня есть) oraz do Urzędu Stanu Cywilnego w Tyszowcach.

Если кто- то знает, пожалуйста подскажите электронный адрес Urzędu Stanu Cywilnego w Tyszowcach. Моя проблема в том, что я не знаю польский язык и найти адрес ЗАГСа по интернету для меня проблематично, поэтому прошу помочь.
---
tatyana
R222
Наверх   ## 5 февраля 2015 20:18 5 февраля 2015 21:35

tatyana_s написал:
[q]
[/q]

Urząd Miejski w Tyszowcach
Kierownik Urzedu Stanu Cywilnego
ul. 3-go Maja 8
22-630 Tyszowce
pow. tomaszowski woj. lubelskie

mail: usc@tyszowce.pl , tyszowce@tyszowce.pl

Вот ссылки на он-лайн сканирования
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
http://szukajwarchiwach.pl/88/...bJednostki
http://szukajwarchiwach.pl/88/...bJednostki
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
http://szukajwarchiwach.pl/88/...bJednostki
Tanya0909
Новичок

Хмельницкий
Сообщений: 10
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 5 февраля 2015 21:04
tatyana_s
Здравствуйте! извините что беспокою) но мне тоже нужно писать в архив Люблинский) не подскажите в какой форме вы писали письмо и куда отправляли? сюда http://lublin.ap.gov.pl/?page_id=76 ? и не могли бы дать мне электронный адрес Архива у Замости. спасибо вам)
---
ищу бабушку Мищук
Tanya0909
Новичок

Хмельницкий
Сообщений: 10
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 5 февраля 2015 21:08
Здравствуйте! извините что беспокою) но мне тоже нужно писать в архив Люблинский) не знаю как написать)))) dntknw.gif не подскажите в какой форме вы писали письмо и куда отправляли? сюда http://lublin.ap.gov.pl/?page_id=76 ? и не могли бы дать мне электронный адрес Архива у Замости. спасибо вам)
---
ищу бабушку Мищук
R222
Наверх   ## 5 февраля 2015 21:37 5 февраля 2015 21:40

Tanya0909 написал:
[q]
[/q]

Archiwum Państwowe w Zamościu
Hrubieszowska 69A
Zamość 22-400
Nowe Miasto (os. Małe Ciche)

mail: archiwum@zamosc.ap.gov.pl
zamosc.ap.gov.pl

i.gif смотрите ниже на мое имя является ссылка на всех национальных архивов в Польше
Tanya0909
Новичок

Хмельницкий
Сообщений: 10
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 5 февраля 2015 22:21
спасибо
---
ищу бабушку Мищук
tatyana_s
Новичок

Украина
Сообщений: 17
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 5 февраля 2015 22:46 5 февраля 2015 22:46
Tanya0909
Адрес архива Вам уже дали.
Письмо в Люблинский архив я составляла на польском языке.
В письме просто указала все, что мне известно и попросила подтвердить данные о дате и месте рождения моих предков.
Ответили очень быстро.
В конце письма обязательно укажите полный домашний адрес.
Я сначала не указала, так мне прислали письмо с просьбой указать домашний адрес.

К сожалению, я не владею польским языком, поэтому при составлении письма пользовалась переводчиком.
Хотя раньше на этом форуме мне говорили, что можно писать на русском.


R222
Спасибо большое за информацию!!!
Я правильно поняла, это ссылка на архивы, в которых я сама могу поискать сведения?
Без знания польского языка для меня это темный лес.
Буду пробовать разбираться.
---
tatyana
R222
Наверх   ## 6 февраля 2015 1:07

tatyana_s написал:
[q]
Без знания польского языка для меня это темный лес
[/q]

просмотр процедура выглядит следующим образом:
Я приведу пример
открыть ссылку
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Tyszowcach = Записи актов гражданского состояния Римско-католический приход Tyszowce
Вот книги актов рождений, браков и смертей
Справа находятся две колонки
соответствующий год (Daty skrajne)
и с указанием количества сканирований (Liczba skanów)
Выберите год, что вы заинтересованы в и нажмите
например 1812
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabJednostka
открыла следующая страница
Теперь, чтобы посмотреть сканы вы должны нажать на вкладку с именем (Skany 146) Правая часть красной стрелкой
открыла следующая страница с сканирования
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabSkany
в нижней части, под всеми этими сканирования дается количество страниц сканирования
Теперь вы можете нажать на каждой последовательности сканирования
например скан 9 (Plik: 9. jpg)
http://szukajwarchiwach.pl/35/.../#tabSkany
в правом нижнем углу являются два колеса
1. один из прямоугольника в середине - после нажатия сканирования больше
http://szukajwarchiwach.pl/35/...0hnAzNodVw
После очередного Открывающиеся окна, верхний левый вы можете увеличить или уменьшить изображение, освещения или затемнения изображения и увеличивать или уменьшать контрастность изображения
2. Второй буква ''Z'' в серединетипичный увеличительное стекло, чтобы быстро сканирования большее представление


    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 283 284 285 286 287 * 288 289 290 291 ... 523 524 525 526 527 528 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Поиск родственников в Польше [тема №22097]
Вверх ⇈