Поиск родственников в Польше
ivanteikaЭх, расскажи, бродяга: Чей ты родом? Откуда ты?  ХМАО-Югра, Россия Сообщений: 541 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1815 | Наверх ##
26 июня 2012 12:02Лизбарк По данным http://www.myheritage.com Juliana Patzkowa, 1892 г.р., прибыла 22.03.1910г в Нью-Йорк. Прежнее местожительства: Bukewa, Russia. По карте сегодня это район Лизбарка, Варминско-Мазурского воеводства, Польша. Интересно, проживают ли сегодня в Лизбарке люди с такой (или похожей) фамилией? а также в других районах Польши? Найти их родственников в США я и не мечтаю - фамилии в Америке изменялись до неузнаваемости --- Дурнопьян,Кустов,Страшко(Украина,Беларусь,Брянщина,Башкирия),Пацко(в)(везде) ,Бакланов(Воронежская,Белгородская),Бобырь(Полтавская,Омская),Сабадаш-везде. Все данные размещены мною добровольно для генеалогического поиска. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
26 июня 2012 17:20 ivanteika написал: [q] Прежнее местожительства: Bukewa, Russia. По карте сегодня это район Лизбарка, Варминско-Мазурского воеводства, Польша.[/q]
Нет такого в Польше - Bukewa, есть например 14 штук Bukowa Территория Варминско-Мазурского воеводства никогда не принадлежала России, а до 1945 гогда была в Германии. Место отбытия, ав также имена и фамилии прибывших в Америку, часто искажали, да до неузнавемости. Нет и фамилии такой в Польше. | | |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148
| Наверх ##
6 июля 2012 19:00sergmaly Сергей если интересующий Вас человек (иностранец )приезжал в СССР в 60 годы то он был обязан зарегистрироваться по приезде в местных органах, тогда с этим было очень строго. Попробуйте поискать сведения в архиве в сельсовете или органах внутренних дел, попробуйте обратиться в районный отдел полиции. Я думаю что в архивах эти документы должны храниться. Кроме того скорее сего в личном деле в архиве КГБ наверно имеется материал на человека принимающего иностранца. У Вас на Украине возможно доступ к этим материалом будет более доступен. --- LeonBernard | | |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148
| Наверх ##
7 июля 2012 10:25sergmaly Может попробуйте сначала с сельсовета или аналогичного органа местной власти у себя дома, расспросите где могут храниться данные о регистрации иностранцев, так же и с органами внутренних дел по месту Вашего жительства,. Дело в том в каждой стране бывшего СССР порядки отличаются. Возможно Вам смогут помочь в разделе ВГД Украина. Надеюсь там найдутся люди знающие украинские законы и имеющие опыт в данной области. Кроме того я не имел ввиду что Ваш родственник был связан с органами. Просто за каждым гражданином СССР который имел родственников за границей присматривались соответствующие органы. Если кто-то приглашал иностранца, то приезжала соответствующая комиссия которая изучала условия жизни, и если жилище выглядело плоховато, то не давали разрешения особенно если приглашенный был из капиталистических стран. --- LeonBernard | | |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148
| Наверх ##
7 июля 2012 10:47 Patzkowa ivanteika Фамилии Patzkowa в Польше нет вообще. По видимому фамилия была сильно искажена. Я проверял по своей базе данных и в интернете. В интернете выплывает фамилия Пашкова в основном это похоже перевод произведения Булгакова. .Для начала попробуйте выяснить звучание tz на русском языке. Тогда можно повторить поиск на польском языке. Теперь еще была ли Юлиана замужем. Если была то к фамилии могла быть добавлено окончание ова. --- LeonBernard | | |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148
| Наверх ##
7 июля 2012 11:43 7 июля 2012 11:53ivanteika Patzki Патзкова Как я уже писал такой фамилии не обнаружил но после более внимательно подхода в обнаружились польские фамилии от которых могла быть образована эта фамилия в женском роде. происхождение фамилии в польском варианте Patzki - от немецкого личного названия Patz или от названия местности (białostockie, белостоцкое воеводство gminaBrańsk гмина Браньск). http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/patzki.htmlPatzki. Проживает 9 человек. Stargard Szczeciński 7. Goleniów 2 http://www.verwandt.de/karten/absolut/patzki.htmlВ Германии 23 человека с такой фамилий. Zahlen zum Nachnamen 'Patzki' In Deutschland gibt es 23 Telefonbucheinträge zum Namen Patzki und damit ca. 61 Personen mit diesem Namen. Diese leben in 12 Städten und Landkreisen. Die meisten Anschlüsse sind in Grafschaft Bentheim gemeldet, nämlich 5. Weitere Kreise/Städte mit besonders vielen Namensträgern sind Hamburg (4), Stendal (3), Berlin (2), Bochum (2), Würzburg (1), Kassel (1), Barnim (1), Karlsruhe (1) sowie Schwerin mit 1 Einträgen. Marian Patzki kommt in Deutschland am häufigsten vor. Michaela sowie Oliver sind die nächsten oft gefundenen Vornamen, gefolgt von Christian, Jürgen, Ingeborg sowie Joachim. В германии указаны наиболее часто встречающиеся имена в этой фамилии, Marian Patzki наверно перехал из Польши --- LeonBernard | | |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148
| Наверх ##
7 июля 2012 12:00ivanteika Patzkе Патзкова Происхождение фамилии в польской версии Patzke - od pacer ‘zuchwalec’ дерзкий человек; смельчак или от немецкого личного названия j Patzer, ta od staro-wysoko-niemieckiego также от старо-вехне-немецкого Pzaao или от имени Paul. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/patzke.htmlW Polsce jest 19 человек с фамилией Patzke. Zamieszkują oni w 4 różnych powiatach i miastach. Gdańsk 10. Wejherowo (5), Myszków (3) i Warszawa 1. Так что фамилии от которых могла быть образована в женской версии фамилия Patzkowa в Польше есть. --- LeonBernard | | |
Вильховой канд. ист. наук, доцент
Украина, Киев Сообщений: 310 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 216 | Наверх ##
8 июля 2012 2:26 sergmaly
В советские времена все прибывшие иностранцы обязаны были регистрироваться в городском или районном ОВИРЕ вместе с пригласившим гражданином или пригласившей организацией... При этом если иностранец ехал в другой город страны, он также сообщал об этом в указанное подразделение МВД. У незарегистрировавшегося возникали проблемы на границе при возвращении на родину... --- Интерес: Вильховые /Ольховые/ Днепропетровщина; Пешинские, Белецкие,
потомки Франца Вишневского из с. Чешки Старосинявского района Подоль-ской губернии; Атрошенко из Прусино Беларусия; Нигоенко, Качевцовы | | |
bakss Начинающий
г.Нижний Новгород Сообщений: 25 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
8 июля 2012 17:21ищу сведения о Рубецкой Е.А. Здравствуйте.Помогите найти сведения о Рубецкой Евгении Апполоновне,фамилия девичья,12.06.1901г.р.Она вышла замуж за Галицкого Федора Герасимовича 1881г.р.Брак зарегистрирован в 1922г. в Новосибирской области,на тот момент ее постоянное место жительства указано -Варшавская губерния и уезд.Ее мать Истомина Надежда Павловна 1875г.р. в 20-х годах бежала в Польшу\по рассказам жила в Кракове\.Впоследствии Галицкий Ф.Г.был репрессирован в 1939г.Остался сын Галицкий Валерий Федорович 1923г.р.,это мой отец.Рубецкая-Галицкая с сыном постоянно переезжали,скрывались,боясь ареста.Документов не осталось.Можно ли что-то узнать из польских архивов?Истомина Н.П. была из дворянского рода,имела образование,посещала балы.Последний муж Истминой Н.П.был большим начальником на жел.дороге.Спасибо всем,кто откликнется. --- bakss | | |
Эта тема была выделена из темы "нужна помощь в поисках в Польше." (9 июля 2012 10:03)
|
|