села Люблинской губернии
| IrenaWaw
Сообщений: 1690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096
| Наверх ##
6 декабря 2023 18:45 Umaneturman написал: [q] Ищу сведения о Голубицких, место рождения деда ( 1902) указано д.Кулик, с Цыцов Холмский уезд, у его брата г. Люблин
Сущестует ли такой населенный пункт с Кулик.[/q]
https://pl.wikipedia.org/wiki/...lubelskie) ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (2) |
| 917Natalia Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 декабря 2023 12:29 Здравствуйте. Моя мама родилась в 1936 г в с. Вулька -Терновская , Люблинская обл, а в 1954 г в Николаевской обл( они туда переехали) ей выдали Свидетельство о рождении ( стоит штамп Повторное) . Фамилия Тхорук. Если она в Польше родилась, то фамилия по польски как будет написана , если искать в польски источниках , подскажите ! | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1690
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1096
| Наверх ##
7 декабря 2023 12:42 7 декабря 2023 12:50 .png) 917Natalia написал: [q] Здравствуйте. Моя мама родилась в 1936 г в с. Вулька -Терновская , Люблинская обл, а в 1954 г в Николаевской обл( они туда переехали) ей выдали Свидетельство о рождении ( стоит штамп Повторное) . Фамилия Тхорук. Если она в Польше родилась, то фамилия по польски как будет написана , если искать в польски источниках , подскажите ![/q]
Tchoruk oruk Stefan Werema Irena Syczyn (prawosł.) 2 1931 On- O: Jan, M: Tekla Kudela, lat 27, zam. Wólka Tarnowska; Ona- O: Jan Tkaczuk, M: Anna zd. Cepa, lat 30, Wólka Tarnowska, rozwiedziona, Księga badań przedślubnych, niekompl. roczn. Tchoruk Mikołaj Kozaluk Helena Syczyn (prawosł.) 24 1931 On- O: Józef, M: Ahafia Kudela, lat 28, zam. Wólka Tarnowska, wdowiec; Ona- O: Jan, M: Tekla zd. Szczurowska, lat 26, zam. Wólka Tarnowska, Księga badań przedślubnych, niekompl. roczn. zgon Tchoruk Maria Syczyn (prawosł.) 20 1940 O: Mikołaj, M: Eufrozyna zd. Tkaczuk, Wólka Tarnowska, lat 14 https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057Wólka T Arnowska ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (1) |
| DaryaShi Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
10 декабря 2023 22:35 Здравствуйте! Ищу сведения о месте рождения своего прадеда Козак Григорий Григорьевич, 10.05.1922 ГУСЫНИЗ ХРОБЕТОВСКИЙ ЛЮБЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
Есть ли такое село(?) сейчас? Как оно называется | | |
| psyandr
Сообщений: 3958
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1807
| Наверх ##
10 декабря 2023 23:29 10 декабря 2023 23:38 DaryaShi написал: [q] ГУСЫНИЗ ХРОБЕТОВСКИЙ ЛЮБЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ[/q]
есть, конечно, но вы приводите текст, который не один раз искажён (по причине того, что читающие не могут отлишить рукописные "Т" от "Ш", написание которых практически идентично. Явно "Гусыниз" - это "испорченный телефон" от д. ХУСЫННЕ (Husynne) на самой границе Польши с ныне Львовской обл. ХрубеШувский "район". На берегу реки Западный Буг. Т.к. первично запись сделана очень-очень далеко от Хрубешуво, то сразу записали со слов с ошибкой, позже ещё добавилось, либо вы сами уже исказили. Фамилия Козак - это род деятельности, носитель мог быть каким-нибудь "татарином" (см. происхождение по ДНК) или другим, чуждым сельхоз.деятельности, предпочитавшим жить на границе и получать льготы. Стрит-карта - =====
 | | Лайк (1) |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 737
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 950
| Наверх ##
11 декабря 2023 0:02 DaryaShi написал: [q] Ищу сведения о месте рождения своего прадеда Козак Григорий Григорьевич, 10.05.1922 ГУСЫНИЗ ХРОБЕТОВСКИЙ ЛЮБЛИНСКАЯ ОБЛАСТЬ[/q]
Козаков в Люблинском в-ве было предостаточно. Попробуйте сами сориентироваться. https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057 ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| ElenaGS Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 24
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 29 | Наверх ##
20 декабря 2023 19:07 Здравствуйте!
Ищу данные о рождении моей прабабушки Тырлик Ульяны, 1902 г.р. Она была сослана предположительно в 1910 году в Кустанайский уезд вместе с сестрой и мамой. Но данных о маме нет никаких. В паспорте у прабабушки было указано, что она родилась в посёлке Янув, Холмский район. Подскажите, пожалуйста, где искать метрики? | | |
| V_anechka Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
9 января 2024 23:06 Здравствуйте.
Мой прадед Клочко Kłoczko, согласно метрике за 1869 год и свидетельству о браке 1893 (на момент вступления в брак проживал в Sławatycze), родился в деревне Жуки Żuki, Бяльского Biała повита. Свидетельство о рождении я нашла в Заблоцком Zabłocie приходе. Но только его свидетельство о рождении (Клочко Фома), ни свидетельства о браке его родителей (Василия Клочко и Анна Фирсовой) я не нашла, ни других детей от этих родителей (хотя фамилия Клочко встречается в книгах этого прихода), ни свидетельств о смерти. Подскажите, пожалуйста в каком еще приходе можно поискать, интересуют греко-католические и православные. | | Лайк (1) |
| 917Natalia Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 января 2024 19:19 >> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 7 декабря 2023 12:42 Благодарю ! | | |
zoom_girl Тюмень Сообщений: 136 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 110 | Наверх ##
6 февраля 2024 9:37 Добрый день. Возможно у кого-то есть архивные документы Люблинского уезда Холмской волости за 1860-1880 гг? По документам именно оттуда были мои предки. Предположительно как раз в эти года... Моевский Стефан Андреевич и Маевский Андрей (Анджей, возможно) у Андрея была супруга Соломея Войда (Войде), поделитесь, пожалуйста, информацией, если кто обладает | | Лайк (1) |
|
.png)