села Люблинской губернии

a_molchanova написал:

[q]

И я обладаю следующей информацией:
"СМAГАЙЛА / СМОГАЙЛО, СМИГАЙЛО, СМИГАЛА, SMOGAJŁO / Войтех / Войтех, Wojciech /, сын Фомы / Томашевич / - родился в 1842/1835 / году, из крестьян деревни Геройд / Геранда / Люблинского уезда и губернии Королевства Польского Российской империи, католического вероисповедания

[/q]

rok 1843 - nr.150 - Mateusz Smagała, syn Tomasza i Anny (dd Omiotek) - parafia Goraj -
miejsce urodzenia wieś Goraj
Smagała Wojciech - miejsce urodzenia wieś Goraj - parafia Goraj - nr. 78 - rok 1846
Книги записей прихода Горай, относящиеся к периоду, который может вас заинтересовать (включая два вышеупомянутых свидетельства о рождении Войцеха и его брата Матеуша), можно найти в Епархиальном архиве в Замосце.
MUZEUM I ARCHIWUM DIECEZJALNE
ul. Zamoyskiego 1
22-400 Zamość
e-mail: archiwum@zamojskolubaczowska.pl
https://diecezja.zamojskolubac...iecezjalne

или у мормонов в США, и оттуда вы можете загрузить в ближайший архив, который сотрудничает с мормонами, копию микрофильма со сканированными изображениями прихода Горадж (микрофильмы за определенный период лет пронумерованы и описаны), ссылки ведут на страница, на которой после авторизации вы их не увидите, но наверняка сможете заказать.
https://www.familysearch.org/s...%20Library
https://www.familysearch.org/s...cat=252702

Добрый день!
Очень прошу помощи. Моя прабабушка Анна Георгиена( Юрьевна) Солтыс 1910 г.р. была беженкой из села Бища. В актах рождения,брака и смерти села Бища я нашла всю информацию о ней, и ее родителях и бабушках с дедушками. Ее родители - Георгий(Юрий) Солтыс 1878 г.р. и мать Анастасия Жила 1880 г.р. также родились в селе Бища. Их акты я также нашла. Хотелось бы найти больше информации о более дальних родственниках, но найти сканы актов села Бища ранее,чем 1871 год у меня не получается. Хотелось бы узнать информацию о Андрее Солтыс и его жене Марии Вакула. Приблизительный год рождения,думаю, 1820-1830 и Алексее и Марiян (уроженная Маркович) Жила 1830-1840х годов рождения.
А также интересует инфлрмация о вернувшихся после войны (приблизительно 1918-1920 гг) в село Бища Василии Солтыс 1855-1857 г.р. и Андрее Жила 1877 г.р. Возможно можно найти какую-то информацию о роде занятий моих предков? Заранее спасибо.

Alex1210 написал:

[q]

он родился в селе Телятино(а) Холмской губернии в 1899 году

[/q]

Telatyn, gmina Telatyn, powiat Tomaszów Lubelski, województwo Lublin
http://mapy.lubgens.eu/index4.html
Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Telatynie
1899
akt urodzenia nr.17 - Gocki Luka

Добрый день. Поскадите в каком архиве искать документы Перепись населения или перепесные листки 1931г и документы о выборах в Сейм и Сенат по Люблинскому воеводству село Обша и Замх? Заранее спасибо всем откликнувшимся.

Ana1989 написал:

[q]

дед родился в с.Воля-Городецкая Томашевский район Люблинская область, прошу подсказать какой это приход и как село пишется на польском

[/q]

Wola Gródecka
данные Индекса польских городов за 1933 г.
Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Gródku
Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Łaszczowie
Gródek / Łaszczów
http://mapy.lubgens.eu/index4.html
карта Люблинского региона с отмеченными приходами - вам нужно найти данный город и щелкнуть по цветной слезинке (цвета указывают на разные религиозные конфессии). Открыв небольшое окно, вы получите доступ к онлайн-сканированию в польских архивах на www.earchwarchiwach.pl или FamilySearch.

просмотр процедура выглядит следующим образом:
Я приведу пример
открыть ссылку
http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki
Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Tyszowcach = Записи актов гражданского состояния Римско-католический приход Tyszowce
Вот книги актов рождений, браков и смертей
Справа находятся две колонки
соответствующий год (Daty skrajne)
и с указанием количества сканирований (Liczba skanów)
Выберите год, что вы заинтересованы в и нажмите
например 1812
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabJednostka
открыла следующая страница
Теперь, чтобы посмотреть сканы вы должны нажать на вкладку с именем (Skany 146) Правая часть красной стрелкой
открыла следующая страница с сканирования
http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabSkany
в нижней части, под всеми этими сканирования дается количество страниц сканирования
Теперь вы можете нажать на каждой последовательности сканирования
например скан 9 (Plik: 9. jpg)
http://szukajwarchiwach.pl/35/.../#tabSkany
в правом нижнем углу являются два колеса
1. один из прямоугольника в середине - после нажатия сканирования больше
http://szukajwarchiwach.pl/35/...0hnAzNodVw
После очередного Открывающиеся окна, верхний левый вы можете увеличить или уменьшить изображение, освещения или затемнения изображения и увеличивать или уменьшать контрастность изображения
2. Второй буква ''Z'' в серединетипичный увеличительное стекло, чтобы быстро сканирования большее представление