села Люблинской губернии

Здравствуйте!
Ищу информацию о предках моей бабушки. К сожалению, она рано потеряла своих родителей, поэтому информация, которую она нам рассказывала, неполная.

Бабушка - Мария Иосифовна Герасимюк.
Родилась в селе Воля Верещинская Холмской губернии в 1912 году.
Её отец - Иосиф Францевич Герасимюк. В 1914 или 1915 году их выселили в глубь России.
Вероисповедание точно не известно. Похоже, что были православные. До обращения во второй половине 19 века может быть принадлежали к греко-католической церкви.
Куда можно обратиться по поводу записей в метрических книгах о ней и её родителях?

vlatka48 написал:

[q]

1909 год "Крестьянка Люблинской губ Яновкого уезда села Госцерадова Катаржина Викентьевна Флис (27

[/q]

по ссылке ниже есть такая информация, но скан- на familysearch.org - нужно уметь открывать, я не могу.

(рождение: Флис Катажина, 1881 год, м. Ксенжомеж, отец Винценты, мать Каролина Муха)
Flis Katarzyna Księżomierz 40 1881 O: Wincenty, M: Karolina Mucha

https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057
место рождения:
Księżomierz Gościeradowska – osada leśna w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie kraśnickim, w gminie Gościeradów

zikova

Замх (не Замш!) - польская деревня в Любельском воеводстве, повят билгорайский, гмина Обша. Расположена на Тарногродском плоскогорье и Билгорайской равнине.
Своего органа ЗАГСа не имеет, есть ЗАГС (USC) в админнистративном центра гмины - в Обше.

Urząd Stanu Cywilnego Obsza 23-413 Obsza Obsza 36
Telefon: 84 689-10-02 w. 45
Fax: 84-6273409
E-mail: ugobsza@wp.pl
страница: www.ugobsza.bip.lubelskie.pl

Здравствуйте еще раз.И так по порядку И так по порядку пишу информацию которой обладаю.
1.Прадед Сай Максим 1880-1950,пра баба Ганя имели троих детей 2 сына и дочь родились и жили они в с Косиничи (Косинци) Люблинского воеводства или повет ,(не знаю как оно называлось тогда) территория современной Польши.
2. Дед мой Сай Андрей Максимович 1898-1962 и моя баба Жук Александра Михайловна 1904-1975 (сирота родители ее погибли в 1918 отец и сразу после него умерла мама ее,информации о других детях нет) родились и жили там же. В 1928 году у них родился сын Володя мой дядя. 1945 погиб на Войне.
3 Всех мои родственников в 1928 перевозят по другую сторону р.Буг,на территорию современной Украины,тогда до 1939 это была еще Польша.
Здесь они селятся в с Грабово Шацкого района. Сейчас это Украина,Шацкий район.Волынская обл.У них здесь еще родилось 6 детей.
От сюда их 1948 году вывезли за 100 км от границы в глубь Украины.Далее мне все известно более менее.
Что известо из расказов деды были очень хорошими и востребованными плотнтками,имели большую пасеку и были так же известными пасечниками.

Здравствуйте!
Моя семья уже давно занимается нашим генеалогическим деревом. И я обладаю следующей информацией:
"СМAГАЙЛА / СМОГАЙЛО, СМИГАЙЛО, СМИГАЛА, SMOGAJŁO / Войтех / Войтех, Wojciech /, сын Фомы / Томашевич / - родился в 1842/1835 / году, из крестьян деревни Геройд / Геранда / Люблинского уезда и губернии Королевства Польского Российской империи, католического вероисповедания."
Но вот найти деревню Геройд/Геранда/ в интернете я не смогла.
Может кто-нибудь знает, что это за деревня? Или подскажите мне, где и как искать...