Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

села Люблинской губернии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 ... 48 49 50 51 52 53 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Ruzhanna

Ruzhanna

Ставрополь
Сообщений: 1631
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1178
KitJagger
Для переводов есть специальная тема: https://forum.vgd.ru/10/2959/5460.htm
По Станиславу Пашко. Излагаю своими словами.

Крещение состоялось 28 сентября 1848 года.
У Бартоломея Пашко 28 лет, земледельца, его жены Агнешки (?) 25 лет, живущих в Енджейове (?), 26 сентября 1848 года родился сын, которого крестили именем Станислав.
Крестные: Войцех Канар и Малгожата Куприанова (?).

Крещение состоялось 3 июля 1850 года.
У Яна Олика 24 лет, земледельца, его жены Розалии (?) 23 лет, живущих в Теодорове (?), 2 июля 1850 года родилась дочь, которую крестили именем Марианна.
Крестные: Томаш Беднарчик и Марианна Новорадка (?).

KitJagger

Сообщений: 220
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 63

Ruzhanna написал:
[q]
[/q]


Спасибо!!!!
KitJagger

Сообщений: 220
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 63
Коллеги, хочу посоветоваться.

Читаю запись.

В д. Комадзянка в д. 23 родился Адам, отец - Мазай(?) Мадэй(?) 1804 г.
В 1805 г. д. 23 родилась Агнесса - отец Станислав Пашко (27 лет), мать Ядвига Кот. Крестная мать - Ядвига Зайцова(?).

Пашко ранее и дальше жил и рожал детей в этом доме. Правда в 1819 г. от другой жены - Софии Зайонц.

Вопрос: Мазай(?) Мадэй - "примак" наверно?

Прикрепленный файл: 0032_Агнес_1805_Адам_1804.jpg
R222

KitJagger написал:
[q]
[/q]

Maday / Madaj / Madej
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1056
akt ślubu - Madej Mateusz & Nawrocka Regina - parafia Radzięcin strona 43 -rok 1797 - wieś Komodzianka

parafia św. Kazimierza Królewicza Radzięcinie
https://regestry.lubgens.eu/vi...amp;par=60
https://regestry.lubgens.eu/vi...p;par=60#M
KitJagger

Сообщений: 220
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 63

R222 написал:
[q]

KitJagger написал:
[q]

[/q]


Maday / Madaj / Madej
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1056
akt ślubu - Madej Mateusz & Nawrocka Regina - parafia Radzięcin strona 43 -rok 1797 - wieś Komodzianka

parafia św. Kazimierza Królewicza Radzięcinie
https://regestry.lubgens.eu/vi...amp;par=60
https://regestry.lubgens.eu/vi...p;par=60#M
[/q]


Отличная база. Только разобрался. Спасибо R222
olga0449

Горно-Алтайск
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 91
Всем доброго дня!
Подскажите, пожалуйста. На каком расстоянии находились гмины Став и Седлище Холмского уезда Люблинской губернии?
В деревне Городыще (гмины Став) родился мой дед, а свою трудовую деятельность в должности учителя начинал в 1912 году в деревне Добромысль.
На территории какого государства теперь Добромысль? Какая еще есть информация по ней?
Возможно сохранились фото тех лет. Спасибо
---
Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5876
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

olga0449 написал:
[q]
Всем доброго дня!
Подскажите, пожалуйста. На каком расстоянии находились гмины Став и Седлище Холмского уезда Люблинской губернии?
В деревне Городыще (гмины Став) родился мой дед, а свою трудовую деятельность в должности учителя начинал в 1912 году в деревне Добромысль.
На территории какого государства теперь Добромысль? Какая еще есть информация по ней?
Возможно сохранились фото тех лет. Спасибо
[/q]




Прикрепленный файл: mapa.png
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
olga0449

Горно-Алтайск
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 91

Wojciech написал:
[q]

olga0449 написал:
[q]

Всем доброго дня!
Подскажите, пожалуйста. На каком расстоянии находились гмины Став и Седлище Холмского уезда Люблинской губернии?
В деревне Городыще (гмины Став) родился мой дед, а свою трудовую деятельность в должности учителя начинал в 1912 году в деревне Добромысль.
На территории какого государства теперь Добромысль? Какая еще есть информация по ней?
Возможно сохранились фото тех лет. Спасибо
[/q]




[/q]


Спасибо большое. Добромысль сегодня - это территория Польши?
---
Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь
Wojciech
Модератор раздела

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5876
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

olga0449 написал:
[q]
Спасибо большое. Добромысль сегодня - это территория Польши?
[/q]


https://goo.gl/maps/7JpvuggJrn6NnNM7A

воеводство люблинское, повят Хелм, гмина Седлище, Польша.
Но в Польше имеем еще три местности с таким названием и в Беларуссии тоже такая находится в брестской области.

---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
olga0449

Горно-Алтайск
Сообщений: 265
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 91

Wojciech написал:
[q]

olga0449 написал:
[q]

Спасибо большое. Добромысль сегодня - это территория Польши?
[/q]



https://goo.gl/maps/7JpvuggJrn6NnNM7A

воеводство люблинское, повят Хелм, гмина Седлище, Польша.
Но в Польше имеем еще три местности с таким названием и в Беларуссии тоже такая находится в брестской области.

[/q]


Спасибо огромное. Дед писал в воспоминаниях, Что село, где он учительствовал было рядом от его родного! Меня тоже Беларусь смутила.
---
Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 30 31 32 33 34 * 35 36 37 38 ... 48 49 50 51 52 53 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Вверх ⇈