[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Люблинская губерния
Вопросы/Ответы
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1734 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
1 марта 2020 22:24 KitJaggerДля переводов есть специальная тема: https://forum.vgd.ru/10/2959/5460.htmПо Станиславу Пашко. Излагаю своими словами. Крещение состоялось 28 сентября 1848 года. У Бартоломея Пашко 28 лет, земледельца, его жены Агнешки (?) 25 лет, живущих в Енджейове (?), 26 сентября 1848 года родился сын, которого крестили именем Станислав. Крестные: Войцех Канар и Малгожата Куприанова (?). Крещение состоялось 3 июля 1850 года. У Яна Олика 24 лет, земледельца, его жены Розалии (?) 23 лет, живущих в Теодорове (?), 2 июля 1850 года родилась дочь, которую крестили именем Марианна. Крестные: Томаш Беднарчик и Марианна Новорадка (?). | | |
| KitJagger Сообщений: 224 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 65
| Наверх ##
2 марта 2020 8:18 Ruzhanna написал: [q] [/q]
Спасибо!!!! | | |
| KitJagger Сообщений: 224 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 65
| Наверх ##
9 марта 2020 12:58 Коллеги, хочу посоветоваться.
Читаю запись.
В д. Комадзянка в д. 23 родился Адам, отец - Мазай(?) Мадэй(?) 1804 г. В 1805 г. д. 23 родилась Агнесса - отец Станислав Пашко (27 лет), мать Ядвига Кот. Крестная мать - Ядвига Зайцова(?).
Пашко ранее и дальше жил и рожал детей в этом доме. Правда в 1819 г. от другой жены - Софии Зайонц.
Вопрос: Мазай(?) Мадэй - "примак" наверно?
 | | |
| R222 | Наверх ##
9 марта 2020 15:42 9 марта 2020 15:50 | | |
| KitJagger Сообщений: 224 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 65
| Наверх ##
17 марта 2020 20:20 | | |
| olga0449 Горно-Алтайск Сообщений: 265 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 91
| Наверх ##
21 марта 2020 17:10 Всем доброго дня! Подскажите, пожалуйста. На каком расстоянии находились гмины Став и Седлище Холмского уезда Люблинской губернии? В деревне Городыще (гмины Став) родился мой дед, а свою трудовую деятельность в должности учителя начинал в 1912 году в деревне Добромысль. На территории какого государства теперь Добромысль? Какая еще есть информация по ней? Возможно сохранились фото тех лет. Спасибо --- Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2195 | Наверх ##
23 марта 2020 11:31 olga0449 написал: [q] Всем доброго дня! Подскажите, пожалуйста. На каком расстоянии находились гмины Став и Седлище Холмского уезда Люблинской губернии? В деревне Городыще (гмины Став) родился мой дед, а свою трудовую деятельность в должности учителя начинал в 1912 году в деревне Добромысль. На территории какого государства теперь Добромысль? Какая еще есть информация по ней? Возможно сохранились фото тех лет. Спасибо[/q]
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| olga0449 Горно-Алтайск Сообщений: 265 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 91
| Наверх ##
23 марта 2020 21:00 Wojciech написал: [q] olga0449 написал:
[q] Всем доброго дня! Подскажите, пожалуйста. На каком расстоянии находились гмины Став и Седлище Холмского уезда Люблинской губернии? В деревне Городыще (гмины Став) родился мой дед, а свою трудовую деятельность в должности учителя начинал в 1912 году в деревне Добромысль. На территории какого государства теперь Добромысль? Какая еще есть информация по ней? Возможно сохранились фото тех лет. Спасибо
[/q]
[/q]
Спасибо большое. Добромысль сегодня - это территория Польши? --- Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2195 | Наверх ##
24 марта 2020 11:45 olga0449 написал: [q] Спасибо большое. Добромысль сегодня - это территория Польши?[/q] https://goo.gl/maps/7JpvuggJrn6NnNM7Aвоеводство люблинское, повят Хелм, гмина Седлище, Польша. Но в Польше имеем еще три местности с таким названием и в Беларуссии тоже такая находится в брестской области. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| olga0449 Горно-Алтайск Сообщений: 265 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 91
| Наверх ##
24 марта 2020 12:48 Wojciech написал: [q] olga0449 написал:
[q] Спасибо большое. Добромысль сегодня - это территория Польши?
[/q]
https://goo.gl/maps/7JpvuggJrn6NnNM7A
воеводство люблинское, повят Хелм, гмина Седлище, Польша. Но в Польше имеем еще три местности с таким названием и в Беларуссии тоже такая находится в брестской области.
[/q]
Спасибо огромное. Дед писал в воспоминаниях, Что село, где он учительствовал было рядом от его родного! Меня тоже Беларусь смутила. --- Ищу сведения о Слюсаревых, Щербаненко, Зайцевых.Ракина, Сибирь | | |
|