[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Люблинская губерния
Вопросы/Ответы
| OlyaAE Новичок
Украина Сообщений: 5 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 июня 2017 16:36 Доброе время суток. Подскажите, бабушка мужа 1944 г. была переселена со всей семьей в Украину (официальный документ есть) из села Орховет, Влодавский повят, Люблинское воеводство. Хотим запросить копию свидетельства о рождении бабушки, но не знаем есть еще это село или его уже переименовали. --- Ищу сведения о Луганский Даниил | | |
| R222 | Наверх ##
20 июня 2017 11:00 OlyaAE написал: [q] Хотим запросить копию свидетельства о рождении бабушки[/q]
как звалась бабушка и в каком году родилась | | |
| OlyaAE Новичок
Украина Сообщений: 5 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 июня 2017 23:58 Бугай Нина Демьяновна, 1940 г --- Ищу сведения о Луганский Даниил | | |
| R222 | Наверх ##
21 июня 2017 20:08 21 июня 2017 20:10 OlyaAE написал: [q] бабушка мужа 1944 г. была переселена со всей семьей в Украину (официальный документ есть) из села Орховет, Влодавский повят, Люблинское воеводство[/q]
села Орховет не имеет с таким названием в Влодавский повят, Люблинское воеводствo есть зато близко города Влодавa (Włodawa) селo Orchówek (Орховек)а в другом напр. повят Krasnystaw есть село с названием Orchowiecфамилия Bugaj ближе всего города Włodawa выступало в 1890 - 1908 годах в православной парафии Zbereże там отмечен акт рождения: селo Stulno - год 1908 - Bugaj Damian - акт рождения 33 - отец Яков, а мать Доминика Zespół: 35/1716/0 Akta Parafii Prawosławnej w Zbereżuакт рождения нужно искать в Архиве Archiwum Państwowe w Lublinie Jezuicka 13 20-950 Lublin mail: kanc@lublin.ap.gov.pl www.lublin.ap.gov.pl актов рождения с 1944 года села Орховек нужно искать в ЗАГСe Urząd Miejski we Włodawie Urząd Stanu Cywilnego Al. Józefa Piłsudskiego 41 22-200 Włodawamail: info@wlodawa.eu swojciuk@wlodawa.eu | | |
| OlyaAE Новичок
Украина Сообщений: 5 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 июня 2017 22:35 Огромное спасибо, село Орховек правильно. Фио родителей бабушки тоже все верно) --- Ищу сведения о Луганский Даниил | | |
| Olga Lagoda Новичок
Благовещенск Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
2 июля 2017 15:59 2 июля 2017 16:02 Спасибо за то, что вы делаете! Буду благодарна, если поможете и мне. Ищу информацию о своем родственнике - мой дед Лагода Иван Францевич, 1873 г. р., уроженец деревни Матиеш Старый, Люблинской губернии - поискала у вас в архиве и не нашла - ни среди рожденных в 1873 году, ни деревни такой. Я только начала поиски - дед был расстрелян без суда и следствия в страшные годы, родственники мало что знали и знают... | | Лайк (1) |
| R222 | Наверх ##
2 июля 2017 20:57 Olga Lagoda написал: [q] Лагода Иван Францевич, 1873 г. р[/q] 1871 parafia Bychawa, akt ślubu nr. 20 - Franciszek Łagoda & Katarzyna Pawlakhttp://szukajwarchiwach.pl/35/...4J5aMAfxSg1873 parafia Bychawa, akt nr. 153 - Jacek Łagoda, syn Franciszka i Katarzyny (dd Pawlak)http://szukajwarchiwach.pl/35/...uSw4B9oqYwAkta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Bychawie https://familysearch.org/searc...%3D1867931Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Bychawie http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostkiпросмотр процедура выглядит следующим образом: Я приведу пример открыть ссылку http://szukajwarchiwach.pl/35/...bJednostki Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Tyszowcach = Записи актов гражданского состояния Римско-католический приход Tyszowce Вот книги актов рождений, браков и смертей Справа находятся две колонки соответствующий год (Daty skrajne) и с указанием количества сканирований (Liczba skanów) Выберите год, что вы заинтересованы в и нажмите например 1812 http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabJednostka открыла следующая страница Теперь, чтобы посмотреть сканы вы должны нажать на вкладку с именем (Skany 146) Правая часть красной стрелкой открыла следующая страница с сканирования http://szukajwarchiwach.pl/35/1945/0/1/7#tabSkany в нижней части, под всеми этими сканирования дается количество страниц сканирования Теперь вы можете нажать на каждой последовательности сканирования например скан 9 (Plik: 9. jpg) http://szukajwarchiwach.pl/35/.../#tabSkany в правом нижнем углу являются два колеса 1. один из прямоугольника в середине - после нажатия сканирования больше http://szukajwarchiwach.pl/35/...0hnAzNodVw После очередного Открывающиеся окна, верхний левый вы можете увеличить или уменьшить изображение, освещения или затемнения изображения и увеличивать или уменьшать контрастность изображения 2. Второй буква ''Z'' в серединетипичный увеличительное стекло, чтобы быстро сканирования большее представление | | |
| vesna2005 Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
3 июля 2017 0:03 Уважаемые форумчане! Пожалуйста, может кто знает в Люблино (Польша) Ксеново, что это за город? Мой дедушка Василий Николаевич родился в (1892,Польша, Люблинская губ., Ксеново местечко---1937.12.14) . Хотелось бы конечно, найти побольше информации о семье. --- ballada2010@mail.ru | | |
| Olga Lagoda Новичок
Благовещенск Сообщений: 3 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
3 июля 2017 6:29 Огромное спасибо! нет слов, удивительно, как быстро | | |
| R222 | Наверх ##
3 июля 2017 9:37 3 июля 2017 9:39 Olga Lagoda написал: [q] [/q]
Ты должнa проверить, то ли есть Твои предки (другое имя Ян/Иван = Jacek) - как звалась жена дедушки Franciszka/ Францевичa? Или дедушка Jacek имел жену (когда был брак) - как имела на имя ? | | Лайк (1) |
|