САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
| marymm Новичок
Санкт-Петербург
Сообщений: 3
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 апреля 2010 13:36 Stan_is_love спасибо вам огромное за труды, но к сожалению это не те...  Я так понимаю,что фамилия эта довольно распространенная в Польше... А в польских поисковиках нету возможности искать из за языкового барьера..)  ---
Немм, Драгомерецкие, Кржеминские | | |
| Seya Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 апреля 2010 21:41 Здравствуйте! Была бы очень благодарна за любую информацию о фамилии Окруль. Никакой собственной информацией не располгаю, кроме как той, что фамилия польская, предки вроде относились к польской шляхте.
Заранее благодарю тех кто потратит свое время на мою просьбу и подскажет в каком направлении двигаться в поисках... | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
26 апреля 2010 21:55 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
26 апреля 2010 22:01 marymm
На здоровье! Нет ничего сложного, чтобы преодолеть этот барьер! Я знаю одного участника форума который самостоятельно преодолел этот барьер, правда с другой стороны, но теперь даже спорит с другими участниками форума. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
26 апреля 2010 22:31 Seya
Geo Z
Я нашëл четырнадцать, завтра дам ссылку. А может эта фамилия не польская? Раз так мало упомининий. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
26 апреля 2010 22:58 Stan_is_loveЯ имнно в польском написании имел ввиду А еще один Окруль есть в минской телефонной книге. А так сразу сказать что не польское не могу, может искаженное.  | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
26 апреля 2010 23:14 Geo Z
Вероятно, искажена на польский манер, под польскую фамилию Круль, носителей которой действительно очень много. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
27 апреля 2010 11:13 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
27 апреля 2010 11:51 В Белоруссии встречается фамилия Окруль.
Может она исказилась от фамилии Король. Во всяком случае нужно проверить родословную, не было ли искажении. | | |
| Seya Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 апреля 2010 13:43 Geo Z
Stan_is_love
Спасибо вам огромное! То, что фамилия польская - стало известно от бабушки с дедушкой. А те, кто в Белоруссии - это родственники... ну, по крайней мере те, кого знаю и кого тоже нашла в телефонном справочнике)) Проблема в том, что про родственников дальше 4го поколения почти ничего не известно, поэтому и не знаю в какую сторону и в какую страну "рыть". В общем будем искать...
Еще раз спасибо=)) | | |
|
