[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 743
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 955
| Наверх ##
15 сентября 2023 18:33 d22p09 написал: [q] полячка [/q]
полька ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | Лайк (1) |
| the_yegor | Наверх ##
15 сентября 2023 20:19 d22p09 написал: [q] Здравствуйте. Если бабушка Грицель Анастасия Войтеховна (полячка) родилась 20.02.1882г.р в. Вильно. Родители тоже поляки, но один из них католик, а другой лютеранин. В церквях какого вероисповедания искать метрики? И если делать запрос, то в какие архивы? Спасибо.[/q]
Вам для КП национальность подтвердить? В метричках этого не будет. Так-то я бы по полу ребенка искал в соответствующем исповедании, т.е. для девочки - по вере матери (вы не пишите, кто из родителей - кто). В Вильне католических приходов было с десяток, если не больше. В т.ч. на окраине города. Но многие есть у мормонов. Я вижу тут уже все проблемы решены, все вопросы отвечены, осталось только побороться за мнимую чистоту речи  | | Лайк (1) |
| bobzver
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
Сообщений: 2238
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 1189
| Наверх ##
23 сентября 2023 16:11 Уважаемые коллеги!
где можно поискать сведения о службе предка в Нешавской таможне пакгаузным смотрителем в 1914 - 1916 гг?
и куда был переведен впоследствии
---
https://rutube.ru/video/ff2317cc5de488ec931feaed6fd50c16/
https://vysokovskaya.cerkov.ru/
помочь храму - перевод по QR коду в банковском приложении на счет религиозной организации
| | |
klimseletskiy г. Ейск, Краснодарский край Сообщений: 195 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 331 | Наверх ##
25 сентября 2023 20:04 25 сентября 2023 20:05 Уважаемые форумчане,
Пытаюсь узнать за какие именно военные заслуги Джурдж (Дурдж) Селецкий (Селицкий) был облагорожен и наделён землями в с. Селец, Пшемысльская земля, в начале XVI в. и любые сведения о нём.
Селец изначально принадлежал короне Речи Посполитой.
с. Селец, Пшемысльская земля, было впервые упомянуто в 1538 г. в документе Rkp. Ossolineum, Nr. 2837, str. 81., датированном 1559 г. Электронную копию документа получил, однако более ценной для себя информации не нашёл.
В моём случае проблема в том, что затем Джурджу (Дурджу) и его семье польская корона отдала половину Сельца на горе в документально неустановленную дату.
Именно после этого семья Джурджа (Дурджа) стала носить фамилию Джурдж-Селецких/Дурдж-Селецкий, а гора была названа местными Джурджовской горой (польск.: Dżurdżowską góra).
1. Подскажите, где можно найти любые архивные и неархивные источники о награждении Джурджа (Дурджа) Селецкого (Селицкого) (Dzurdz (Durdz) Sielecki (Sielicki) (до 1480) землями (вотчинными владениями) неуточнённым королём Речи Посполитой с 1480 по 1530 гг. в с. Селец, Пшемысльская земля (сейчас с. Селец, Дрогобычский район, Львовская область, Украина) за неуточнённые военные заслуги?
2. Верно ли, что мне требуется искать архивный фонд с распоряжении (приказами) о дарении коронных земель (1) Casimir IV Jagiellon, 1447-1492, (2) Jan I Olbracht, 1492-1501, (3) Alexander Jagiellon, 1501-1505, (4) Sigismund I the Old, 1505-1548 в Главном архиве древних актов в Варшаве (AGAD)? Если да, то как такие фонды, описи, дела могут точно называться на польском языке?
3. Пожалуйста, по возможности поделитесь источниками с наиболее высокой вероятностью успеха или хотя бы где можно узнать о таком источнике. Любая информация может помочь.
Спасибо за вашу помощь,
Клим
 ---
Константиновы из г. Луганск. Хрестины из д. Петровка, Мариинский уезд. Войновы и Мишины из Островской волости, Орловская губерния. Герасименко из с. Котельва, Ахтырский уезд. | | Лайк (2) |
| Artem_Shaev Новичок
Томск
Сообщений: 5
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
7 октября 2023 8:44 Добрый день. Подскажите, пожалуйста, существуют ли польские аналоги Ревизских сказок? Веду поиск по селу Левков Житомирского уезда - в Российской империи оно оказалось в ходе второго раздела Речи Посполитой. Очень хочется продвинуться дальше | | |
| the_yegor | Наверх ##
7 октября 2023 12:01 Artem_Shaev написал: [q] Добрый день. Подскажите, пожалуйста, существуют ли польские аналоги Ревизских сказок? Веду поиск по селу Левков Житомирского уезда - в Российской империи оно оказалось в ходе второго раздела Речи Посполитой. Очень хочется продвинуться дальше[/q]
Регистры населения до перехода под режим РИ будут в виде инвентарей, люстрационных актов. Методология поиска описана в теме ВКЛ/РП. | | Лайк (1) |
| seme4ka59 Новичок
Астрахань
Сообщений: 16
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
9 октября 2023 22:11 Добрый вечер! Подскажите пожалуйста адрес электронной почты и сайт архива в Гожув -Вельхопольский ? спасибо ! ---
Ищу сведения о семье Семёновых из хутор Иказнь, деревня Малашки Браславский район Виленское воеводство (Витебская область)Белоруссия. | | |
klimseletskiyг. Ейск, Краснодарский край Сообщений: 195 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 331 | Наверх ##
10 октября 2023 23:55 seme4ka59 написал: [q] Добрый вечер! Подскажите пожалуйста адрес электронной почты и сайт архива в Гожув -Вельхопольский ? спасибо ![/q]
Добрый вечер, Елена Яковлевна, Веб-сайт архива в Гожув-Вельхопольском: https://gorzow.ap.gov.pl/Адрес электронной почты: sekretariat@gorzow.ap.gov.pl Успехов в поисках, Клим ---
Константиновы из г. Луганск. Хрестины из д. Петровка, Мариинский уезд. Войновы и Мишины из Островской волости, Орловская губерния. Герасименко из с. Котельва, Ахтырский уезд. | | Лайк (2) |
| seme4ka59 Новичок
Астрахань
Сообщений: 16
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
11 октября 2023 17:55 klimseletskiy написал: [q]
seme4ka59 написал:
[q]
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста адрес электронной почты и сайт архива в Гожув -Вельхопольский ? спасибо !
[/q]
Добрый вечер, Елена Яковлевна,
Веб-сайт архива в Гожув-Вельхопольском: https://gorzow.ap.gov.pl/
Адрес электронной почты: sekretariat@gorzow.ap.gov.pl
Успехов в поисках,
Клим[/q]
Спасибо Большое ! ---
Ищу сведения о семье Семёновых из хутор Иказнь, деревня Малашки Браславский район Виленское воеводство (Витебская область)Белоруссия. | | |
| chernysh2303 Начинающий
Сообщений: 40
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
20 октября 2023 21:21 Добрый вечер. В теме для англоговорящих появился вопрос, как мне кажется, относящийся к Польше (погуглила, в вопросе указаны названия польских городов). Сориентируйте товарища, пожалуйста, кто может Сам вопрос тут: https://forum.vgd.ru/33/149511/ ---
Беркутовы, Агачевы (Астраханский у. Астраханской губ.)
Долбиловы,Черневы (Ядринский у. Нижегородской/Казанской губ.)
Логуновы, Дружинины (Горбатовский у. Нижегородской губ.)
Фроловы, Копыловы (Муромский у. Владимирской губ.) | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.