Stan_is_love íàïèñàë:
[q]
Êðàåâñêèõ áûëî ìíîãî íå òîëüêî â Ïîëüøå, íî è â Ðîññèè:[/q]
Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Æèòîìèðñêîé îáëàñòè (ÃÀÆÎ)
Ôîíä 146 Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàíèåÔîíä 146 Îïèñü 1 ò. 3 Äåëî 3114 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà
Êðàåâñêèõ. 1803-1852ãã. 42 ë.
ë. 1 Âûïèñü èç ìåòðè÷åñêîé êðåñòîïðèâîäíîé Çëî÷èâåöêàãî ïðèõîäà êíèãè, â àðõèâå Ëóöêî-Æèòîìèðñêîé ðèìî-êàòëè÷åñêîé äóõîâíîé êîíñèñòîð³è õðàíÿùåéñÿ. Ñ ëàòèíñêîãî. 1806 ãîäà ìàÿ 21 äíÿ ... ñîâåðøèë îáðÿä ñâ. êðåùåí³ÿ íàä ìëàäåíöåì ðîæäåííûì 1788ã. ïî èìåíè ²îñèô äâîðÿí Âàëåíò³ÿ è Ìàãäàëåííû èç Ñèêîðñêèõ Êðàåâñêèõ, çàêîííûõ ñóïðóãîâ ñûí, èç ì. Áåðåìåëÿ.
ë. 2 Ñâèäåòåëüñòâî ... æèòåëüñòâóþùåìó â ì. Êîçèíå øëÿõòè÷ó Îñèïó Êðàåâñêîìó
ë. 4 ... îí Êðàåâñê³é ïî ðåâèç³ÿì 1811 ãîäà çàïèñàí â ÷èñëå äâîðÿí ïî Ëóöêîìó óåçäó ïðè ñåëå Áàñâå(?), 1816 ãîäà Äóáåíñêîãî óåçäà ïðè ì-êå Êîçèíå â òîì æå çâàí³è, è 1834 ãîäà ïîä ¹535 â ÷èñëå äâîðÿí 2-ãî ðàçðÿäà ïðè ã. Ëóöêå...
ë. 12 Ñïèñîê æèâûì ëèöàì ðîä äâîðÿí Êðàåâñêèõ 24.11.1845ã.
1. ²îñèô Âàëåíò³åâ Êðàåâñêèé
2. åãî ðîäíûé áðàò Àíòîí Âàëåíò³åâ Êðàåâñêèé
îáà îíè çàïèñàíû â äâîðÿí âòîðàãî ðàçðÿäà Ëóöêîãî óåçäà êíèãó ïîä ¹286 è 535
ë. 21 ... äàðñòâåííóþ çàïèñü äâîðÿíèíîì Èâàíîì Êðàåâñêèì â ïîëüçó äâîðÿíèíà Ìèõàèëà Ïåíêîâñêîãî íåêîòîðûõ ÷àñòåé ñåëåí³é Êðàåâà Áÿæ, Ôèùå(?), ßáëîíü è Ãîðêè íàçûâàåìûõ ñ êðåñòüÿíàìè, ïðèçíàíà â Çàìáðîâñêîì ãðîäñêîì ñóäå
ë. 25 ... ²îñèôà 1806 è Àíòîíà 1821 ãîäà çàïèñàííûõ ïî êíèãàì Ëóöêàãî ïðèõîäñêàãî êîñòåëà... óâåäîìëÿåò, ÷òî ìåòðè÷åñêèå âûïèñè î êðåùåí³è ²îñèôà Êðàåâñêîãî çà âûïðàâêîþ â ëóöêîì ïðèõîäå ñ 1801 ïî 1810 ãîä â çàïèñêå íå îêàçàëîñü.
ë. 42 Àâãóñòîâñê³é ãðàæäàíñêèé ãóáåðíàòîð. ã. Ñóâàëêè.  Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàí³å. ... ïî îñíîâàí³þ äîíåñåí³ÿ Ëîìæèíñêîãî óåçäíîãî íà÷àëüíèêà, óâåäîìèòü ÷åñòü èìåþ, ÷òî â òàìîøíåì óåçäå íàõîäÿòñÿ ñåëåí³ÿ Êðàåâî-Áÿëå Çàáðîâñêîé Ãìèíû Ôàíöåâî-ßáëîíü, â òîé æå Ãìèíå, Ãóðêè â Ãìèíå Ãóðêè, Ñûïíåâî è ...
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 3 Äåëî 3115 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà
Êðàåâñêèõ. 1804-1860ãã. 19 ë.
ë. 1 Îñòðîæñêîãî óåçäà ïðäâîäèòåëü äâîðÿíñòâà.  Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàíèå. Ïî çàáðàòîé ñïðàâêå ßêîâà Àíäðååâà ñ ñûíîâüÿìè: Ôðàíöîì, Ñòåïàíîì è Ðîìàíîì, äà Âîéöåõà è Àíòîíà Ôîìèíûõ ñûíîâåé Êðàåâñêèõ, â çàïèñêå ïî äâîðÿíñêèì ñïèñêàì ïðåäâîäèìàãî ìíîþ óåçäà íå îêàçàëîñü, è ìåñòî ïðåáûâàí³å èõ ìíå íåèçâåñòíî... Ïðåäâîäèòåëü äâîðÿíñòâà (ïîäïèñü: Êðàåâñêèé?)
ë. 11 ... ïî ñåìåéíûì ñïèñêàì Êðåìåíåöêîãî óåçäà äâîðÿí 2-ãî ðàçðÿäà çà 1834 ãîä ïîä ¹661 ñîñòîèò çàïèñàí Ôðàíö ßêîâëåâ Êðàåâñêèé ëåò 58, ñûí åãî Àëåêñàíäð ëåò 12...
ë. 16 Êðåìåíåöêèé óåçäíûé ïðåäâîäèòåëü äâîðÿíñòâà.  ñëåäñòâ³å ïðîñüáû äâîðÿíèíà ïðåäâîäèìàãî ìíîþ óåçäà, Áîíàâåíòóðû Áîéöèõîâà (Âîéöåõîâà?) Êðàåâñêîãî...
Âòîðàÿ ÷àñòü äåëà (íóìåðàöèÿ íà÷èíàåòñÿ ñ ëèñòà 1): Äîêóìåíòû Êðàåâñêèõ
ë. 1 Ðèñóíîê ãåðáà Jasieńezyk [ßñåí÷èê, Êëþ÷ - Ô.Â.] Krajewskich
ë. 2 Âûïèñü äåð. Ìàéäàí Îñòðîæñêîãî óåçäà
ë. 8 Wypis kosciola parafialnego Rowienskiego w powiecie i dekanacie Rowienskim gubernie Wolynskiey
ë. 9 Âûïèñü. Ëàòûíü è ïåðåâîä.  êíèãàõ ìåòðè÷åñêèõ îá óìåðøèõ Øóìñêîãî ïðèõîäñêîãî ìîíàñòûðÿ.
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 3 Äåëî 3116 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà
Êðàåâñêèõ. 1841 [1820]-1844ãã. 323 ë.
ë. 81 ... ñëóøàëè ïðîøåí³å æèòåëÿ Ðîâåíñêîãî óåçäà ì-êà Ìåíäçàðæèöà Èâàíîì Ïåòðîâûì ñûíîì Êðàåâñêèì
ë. 98 Wypis z Ksiąg Grodskich Krzemienieckieh. Êîï³ÿ
ë. 102 Wypis z Ksiąg Grodskich Krzemienieckieh. Êîï³ÿ
ë. 105 Wypis z Ksiąg Grodskich Krzemienieckieh. Êîï³ÿ
ë. 108 Wypis z Ksiąg Grodskich Krzemienieckieh. Êîï³ÿ
ë. 110 Wypis z Ksiąg Ziemskich Krzemienieckieh. Êîï³ÿ
ë. 115 Ôîðìóëÿðíûé ñïèñîê î ñëóæáå è äîñòîèíñòâå ñòîëîíà÷àëüíèêà îñòðîãñêàãî çåìñêàãî ñóäà êàíöåëÿðèñòà Àíòîíà Èâàíîâà ñûíà Êðàåâñêîãî
ë. 139 ... â êíèãàõ ìåòðè÷åñêèõ Ãðàáîâåöêîãî ïðèõîäñêîãî êîñòåëà
ë. 149îá. Ïîêîëåííàÿ ðîäîñëîâíàÿ Êðàåâñêèõ
ë. 191 Ïðåäâîäèòåëÿ äâîðÿí Ðîâåíñêîãî óåçäà. Â Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáàíèå.
... èìåþ ÷åñòü äîíåñòè ÷òî õîòÿ äâîðÿíå Êðàåâñêèå ñîñòîÿò çàïèñàííûìè ïî ïîñëåäíåé 1834 ãîäà ðåâèç³è â Ðîâåíñêîì óåçäå íî íà æèòåëüñòâå çäåñü òåïåðü íå íàõîäÿòñÿ, à ïî çàáðàòûì ìíîþ ñâåäåí³ÿì îêàçàëîñü ÷òî èç íèõ Ãðèãîð³é Êðàåâñêèé ñîñòîèò íà ñëóæáå ïðè êàíöåëÿð³è Ã. Âîëûíñêàãî ãðàæäàíñêîãî ãóáåðíàòîðà, Àíòîí ñåêðåòàðåì â Îñòðîãñêîì çåìñêîì ñóäå, Âèêåíò³é ïðîæèâàåò âðåìåííî â ãã. Ëóöêå è Æèòîìèðå. Jîñèô ïðîäîëæàåò íàóêè â îäåñêîì ëèöåå, à ìàëîëåòí³é Èâàí Öèð³ÿê äâóèìåííûé îáó÷àåòñÿ â Ðîâåíñêèé ãèìíàç³è.
ë. 313îá. ... âäîâû äâîðÿíèíà êîëëåæñêîãî àññåñîðà Jîñèôà-Êàëÿñàíò³ÿ Êðàåâñêîãî, Ñòåôàí³è ßêîâëåâîé Êðàåâñêîé, æèòåëüñòâóþùåé â ã. Æèòîìèðå 1-é ÷àñòè ïî áàííîé óëèöå...
ë. 322 Âîëûíñêîå ãóáåðíñêîå ïðàâëåíèå 22.05.1900ã. Ïðèãîâîðîì Îäåññêîé ñóäåáíîé Ïàëàòû, ïîñòàíîâëåííûì 16.09.1899ã. äâîðÿíèí Êèðèëë Èëëàð³åâ Êðàåâñê³é ïî îáâèíåí³þ ïî 1 ÷. ñò. óëîæ. î íàêàç., ëèøåí âñåõ... ïðèñóæäåí ê ññûëêå íà æèòüå â Èðêóòñêóþ ãóáåðíèþ.
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 3 Äåëî 3117 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà
Êðàåâñêèõ. 1832-1864ãã. 110 ë.
ë. 1 Ñâèäåòåëüñòâî ... øëÿõòè÷ó Õðèñòîôîðó Êðàåâñêîìó â òîì ÷òî ïî ðåâèç³è 1795 ãîäà Íîâîãðàä-Âîëûíñêîãî ïîâåòà â ñåëå Êóñòîâöàõâ ÷èñëå øëÿõòû çàïèñàííûé...
ë. 11-12 Ìåòðèêà. Ëàòûíü è ïåðåâîä. ×óäíîâñêîãî ïðèõîäñêîãî êîñòåëà 31.03.1824ã. Ôðàíöèøêà ñûíà äâîðÿí Õðèñòîôîð³ÿ è Êðèñòèíû èç Àíäðæå³îâñêèõ êðåñòüÿí
ë. 14 ... æèòåëè Íîâîãðàä-Âîëûíñêîãî óåçäà Ïåòð ñ ñûíîì Èëüåþ Âëàäèìèðîì äâóèìåííûì, Âèêåíò³é, Àíòîí³é, Ìèõàèë è Ôðàíö ðîäíûå áðàòüÿ Õðèñòîôîðîâû ñûíîâüÿ Êðàåâñê³å ïîëüçóþù³ÿñü ãåðáîì ëåëèâà
ë. 15 ... ïî ðåâèçèè 1795 ãîäà Íîâîãðàä-Âîëûíñêîãî óåçäà â ñåëåí³è Êóñòîâöàõ
ë. 15îá. Èëüè Âëàäèìèðà äâóèìåííàãî ÷åòûðå ãîäà èìåâøàãî ðîæäåííàãî îò Ïåòðà Ôðàíöà è æåíû åãî Âèêòîð³è Êðàåâñêèõ â ìåòðè÷åñêîé êíèãè Ñòàâèñêîãî ïðèõîäñêîãî êîñò³îëà çàïèñàííîé...
ë. 31 Ïðåäâîäèòåëÿ äâîðÿíñòâà Àëåêñàíäðèéñêîãî óåçäà Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè. Â Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàíèå. ... æèòåëüñòâóþùåìó â Àëåêñàíäðèéñêîì óåçäå äâîðÿíèíó [äâóèìåííîìó] Ïåòðó Ôðàíöó Êàåâñêîìó [òàê â òåêñòå - Ô.Â.]
ë. 45 Áåðäè÷åâñêîãî óåçäà ïðåäâîäèòåëÿ äâîðÿíñòâà. Ãîñïîäèíó ïðèñòàâó 1-ãî ñòàíà Áåðäè÷åâñêîãî óåçäà. ... îáÿçàòü ïîäïèñêîþ æèòåëÿ ñåëà Èâàíêîâåö äâîðÿíèíà Ôðàíöà Õðèñòîôîðîâà ñûíà Êðàåâñêîãî...
ë. 76 ... äâîðÿíàì Êèåâñêîé ãóáåðíèè Áåðäè÷åâñêîãî óåçäà äâóèìåííûì Ïåòðîì-Ôðàíöåì Õðèñòîôîðîâûì ñûíîì Êðàåâñêèì ... æèòåëüñòâóþùèì Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè Àëåêñàíäðèéñêîãî óåçäà â ñåëåí³è Âàñèë³îâêå...
ë. 100 Ïðîñèò äâîðÿíèí Íîâîãðàä-Âîëûíñêîãî óåçäà ì-êà Ðîìàíîâà Ãðàö³ÿí Âàëåíò³ÿ ñûí Êðàåâñêèé...
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 3 Äåëî 3118 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà
Êðàåâñêèõ. 1860-1865ãã. 288 ë.
ë. 1-2îá. Ðîäîñëîâíàÿ ðîäà Êðàåâñêèõ ñ ïîêàçàí³åì äîêóìåíòîâ è ñîäåðæàí³ÿ èõ.
Êóï÷àÿ êðåïîñòü (ë. 3) Âûïèñü êóï÷åé êðåïîñòè 1721 ãîäà ñåíòÿáðÿ 17 â ʳåâñêèõ ãðîäñêèõ àêòàõ ÿâëåííîé, ïî êîåé 1 Ñòåïàí è ñûí åãî 2 Ìàòâåé Êðàåâñê³å, ïð³îáðåëè íà âîò÷èíó îò Ìèõàèëà Äðîãîìèðåöêàãî ÷àñòü ñåëà Áðîêîâíèöû íàñåëåííóþ êðåñòüÿíàìè ñîñòîÿâøóþ â ʳåâñêîì âîåâîäñòâå.
Óñòóïî÷íàÿ çàïèñü (ë. 7) ...
ë. 1îá. Îòçûâ íà÷àëüíèêà ãóáåðí³è (ë. 15) ... èìåí³å ñåëåí³å Áðîêîâíèöû ñîñòîÿâøåå â á. (áûâøåì - Ô.Â.) Êèåâñêîì âîåâîäñòâå êàê ïî ñîáðàííûì ñâåäåí³ÿ îêàçàëîñü, ñóùåñòâóåò è íûíå Âîëûíñêîé ãóáåðí³è â Æèòîìèðñêîì óåçäå ïîä íàçâàí³åì Áðàòàëîâ.
Ìåòðèêè (ë. 17, 19, 21, 25, 29, 33, 37, 41, 45, ...) Ìåòðè÷åñêèå âûïèñè íàäëåæàùå âûäàííûå äóõîâíûìè êîíñèñòîð³ÿìè î ðîæäåí³è è êðåùåí³è
4. Ëàâðåí³ÿ 24.10.1760
5. Íèêîëàÿ-Àíòîíà 02.07.1774 îò Àíòîíà è Òåðåññû
6. Îñèïà-Ôðàíöà-Ñåëåç³ÿ 23.01.1806 îò Ëàâðåíò³ÿ è Ïåòðóíåëè èç Êîáûìåíñêèõ
7. Ìèõàèëà-Âèòàëèñ 02.10.1811
8. Ëþäâèêà-Áåðíàðäà 06.10.1815
9. Ôðàíöà-Êñàâåð³ÿ 23.12.1817
10. Âàöëàâà-Àëîç³ÿ 13.06.1829
11. Èëüè-Îñèïà 31.07.1830 îò 5. Íèêîëàÿ è Ëþäâèêè èç Ñòð³éêîâñêèõ
12. Àäàìà-Èâàíà 13.03.1834
13. Êàìèëüÿ 07.07.1840
14. Ôðàíöèøêà 06.02.1846
15. Àòàíàí³ÿ 07.05.1850 îò 6. Îñèïà è Âàëåð³è èç Ìàçóðêåâè÷åé
16. ijîíèç³ÿ-Ôîðòóíàòà 06.10.1850
17. Àäîëüôà-²îñèôà 10.02.1853
18. Çèãìóíòà-Ëþäâèêà 22.08.1854
19. Âëàäèñëàâà 16.02.1856 îò 10. Âàöëàâà è Ôîðòóíàòû èç Ãîð÷èíñêèõ
20. ²îñèôà 31.08.1861 îò 12. Àäàìà è Ôîðòóíàòû èç Ëåâèöêèõ Êðàåâñêèõ
ë. 17 Ìåòðè÷åñêàÿ âûïèñü Êîëîäåíñêîãî ïðèõîäñêîãî êîñòåëà 1760ã. Ëàâðåíò³é áëàãîðîäíûõ Àíòîíà è Òåðåç³è çàêîííûõ ñóïðóãîâ Êðàåâñêèõ ñûí
ë. 63 Âîëûíñêàÿ êàçåííàÿ ïàëàòà. 1860ã. ... â ÷èñëå äâîðÿí Êðåìåíåöêîãî óåçäà â ñ. Êîëîäíîì çàïèñàíû ïî ðåâèç³è 1795ã. Ëàâðåíò³é Àíòîíîâ Êðàåâñê³é 36 [ëåò - Ô.Â.], æåíà åãî Áðåãèäà 30, ñûí åãî Ôîìà 7 è Æèòîìèðñêàãî óåçäà ïî ñ. Ñåìåíîâêå Êîíñòàíòèí Àíòîíîâ Êðàåâñêèé 29 áðàò åãî Íèêîëàé-Àíòîí 21. Ïî ðåâèç³è 1811 Êðåìåíåöêàãî óåçäà ïî ñ. Êîëîäíîì ... è Ñòàðîêîíñòàíòèíîâñêàãî óåçäà ïî ì. Êðàñèëîâ Êîíñòàíòèí Àíòîíîâ Êðàåâñêèé
ë. 97 Ñâèäåòåëüñòâî. Äàíî ñ³å èç Íîâîãðàäñêîé Ãîðîäñêîé äóìû, äâîðÿíèíó Ìèõàèëó Íèêîëàåâó Êðàåâñêîìó... ïî çâàí³þ ìåùàíèí ãîðîäà Íîâîãðàä-Âîëûíñêà
ë. 262 Ïðîñèò äâîðÿíèí Êðåìåíåöêîãî óåçäà Àíòîí-Íèêîëàé Àíòîíîâ ñûí Êðàåâñê³é ... èìåÿ ïîëîæèòåëüíîå ñâåäåí³å, ÷òî ÿ Àíòîí-Íèêîëàé Àíòîíîâ Êðàåâñêèé âìåñòå ñ ñûíîâüÿìè ìîèìè ïî çãà÷åííûì ðåâèç³ÿì çàïèñàí ïî Áåðäè÷åâñêîìó óåçäó ïðè ñ. Ñåìåíîâêå...
Ôîíä 146 Îïèñü 1 ò. 3 Äåëî 3119 Äåëî î äâîðÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè ðîäà
Êðàåâñêèõ. 1863-1867ãã. 26 ë.
ë. 1 ÌÂÄ Îñòðîæñêàãî óåçäíîãî ïðåäâîäèòåëÿ äâîðÿíñòâà ¹341 25.05.1863ã.  Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàí³å.
Ïðîèñõîäÿùèé èç ïîòîìñòâåííûõ äâîðÿí Ïîäîëüñêîé ãóáåðíèè òèòóëÿðíûé ñîâåòíèê Àíäðåé Ïàâëîâ Êðàåâñê³é, ïð ïðîøåí³è ... õîäàòàéñòâóåò î âíåñåí³è ðîäà åãî â äâîðÿíñêóþ ðîäîñëîâíóþ êíèãó ïî Âîëûíñêîé ãóáåðíèè, òàê êàê îí ñ 1846 ãîäà ñîñòîèò íà ñëóæáå â ñåé ãóáåðí³è è ïî ôàìèëüíûì äåëàì...
ë. 2 Êîï³ÿ. Ïîëó÷åíî 14.07.1854ã. Óêàç åãî èìïåðàòîðñêàãî Âåëè÷åñòâà... Ñòàíèñëàâ è Èâàí ñûíîâüÿ Ìèõàèëà Êàçèìèðîâà Êðàåâñê³å, ... ðîæäåí³è îò Ìèõàèëà Êàçèìèðîâà òðåòüÿãî ñûíà Ïàâëà-Àíäðåÿ, âíóêà Àíäðåÿ-Âèêåíò³ÿ è ïðàâíóêîâ Ìå÷èñëàâà-Ôåëèêñà, Âàíäû Íîðáåðòûíû è Ôëîðåíòèíû-Àíåëè Êðàåâñêèõ, ñîïðè÷èñëåííûõ ê ñåìó ðîäó ïî îïðåäåëåí³ÿì Ïîäîëüñêîãî Äâîðÿíñêîãî Äåïóòàòñêîãî ñîáðàí³ÿ 12.04.1817 è 23.11.1853
ë. 11 ÌÂÄ Îñòðîæñêàãî óåçäíîãî ïðåäâîäèòåëÿ äâîðÿíñòâà ¹383 17.06.1864ã. Â Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàíèå.
... Àíäðåÿ-Âèêåíò³ÿ ïàâëîâà-Àíäðååâà ñ ñûíîâüÿìè: Ìå÷èñëàâîì-Ôåëèêñîì è Ñòàíèñëàâîì-Ìàöååì äà äî÷åðüìè Âàíäîþ-Íîðáåðòèíîþ è Ôëîðåíòèíîþ-Àíåë³åþ Êðàåâñêèõ... êðîìå ïîèìåíîâàííûõ äåòåé Àíäðåÿ Êðàåâñêàãî åñòü åùå ìëàäøàÿ äî÷ü åãî Ìàð³ÿ-Ìèõàëèíà, êîòîðàÿ íå ñîïðè÷èñëåíà ê ðîäó...
ë. 12 ÌÂÄ Îñòðîæñêàãî óåçäíîãî ïðåäâîäèòåëÿ äâîðÿíñòâà. Â Âîëûíñêîå äâîðÿíñêîå äåïóòàòñêîå ñîáðàíèå.
Æèòåëüñòâóþù³é â ã. Îñòðîãå òèòóëÿðíûé ñîâåòíèê Àíäðåé Êðàåâñê³é...
 Ïîëüøå î÷åíü àêòèâíî èäåò ïðîöåññ îöèôðîâêè àðõèâíûõ èñòî÷íèêîâ. Ïåðåä àðõèâàìè ñòîèò çàäà÷à íå òîëüêî ñîõðàíåíèÿ èìåþùèõñÿ äîêóìåíòîâ, íî è îáåñïå÷åíèÿ øèðîêîãî äîñòóïà ê íèì. Áîëüøàÿ ÷àñòü ìåòðè÷åñêèõ êíèã îòñêàíèðîâàíà è ïðåäñòàâëåíà â áåñïëàòíîì äîñòóïå íà ãîñóäàðñòâåííîì ðåñóðñå:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà ñàéòà îòêðûâàåòñÿ ïîèñêîâîé ñòðîêîé, â êîòîðûé ìîæíî âïèñàòü íàçâàíèå ìåñòíîñòè è ïîëó÷èòü èñõîäíûå äàííûå èìåþùèõñÿ â ïîëüñêèõ àðõèâàõ äîêóìåíòîâ.
Ðàçóìååòñÿ, äàííûå íå âñåõ äîêóìåíòîâ ïîëüñêèõ àðõèâîâ âíåñåíû â ýòó áàçó, íî âñå èñòî÷íèêè, ñîäåðæàùèå ìåòðè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ, òàì íàâåðíÿêà åñòü. Ê òîìó æå, áîëüøàÿ ÷àñòü ìåòðè÷åñêèõ êíèã îöèôðîâàíà è äîñòóïíà ïðÿìî ÷åðåç ýòîò ñàéò.
 ïîèñêîâóþ ñòðîêó ìîæíî ââåñòè è ôàìèëèþ, íåêîòîðûå äîêóìåíòû èíäåêñèðîâàííû è, â çàâèñèìîñòè îò çàïðîñà ìîæíî íàéòè èíôîðìàöèþ íå òîëüêî î ìåñòíîñòè, íî è î ÷åëîâåêå.
Åñòü, êîíå÷íî, è íåîöèôðîâàííûå ìåòðè÷åñêèå êíèãè, ñðåäè êîòîðûõ èíòåðåñíûé äëÿ ãðàæäàí áëîê – ýòî íå ðèìñêî-êàòîëè÷åñêèå öåðêâè âîñòî÷íûõ ðàéîíîâ Ïîëüøè – ãðåêî-êàòîëèêè è ïðàâîñëàâíûå. Íà ñàéòå ìîæíî íàéòè äàííûå íåîöèôðîâàííîãî äîêóìåíòà è îçíàêîìèòüñÿ ñ íèì â ÷èòàëüíîì çàëå àðõèâà. Êàê ïðàâèëî, â àðõèâ ìîæíî ïðèéòè ïðîñòî "ñ óëèöû", äîñòàòî÷íî èìåòü ïðè ñåáå ïàñïîðò. Åñëè àðõèâ íåáîëüøîé, äîêóìåíò âûäàäóò ñðàçó. Ôîòîãðàôèðîâàíèå ðàçðåøåíî, åñëè âû íå ñíèìàåòå ìåòîäè÷íî âåñü äîêóìåíò.
Òàêæå â Ïîëüøå ðåàëèçóåòñÿ êðóïíåéøèé âîëîíòåðñêèé ïðîåêò èíäåêñàöèè ìåòðè÷åñêèõ êíèã. Ìíîæåñòâî ëþäåé íà äîáðîâîëüíûõ íà÷àëàõ èíäåêñèðóþò ìåòðè÷åñêèå èñòî÷íèêè, èìåþùèåñÿ â îòêðûòîì äîñòóïå (íà òîì æå szukajwarchiwach èëè íà Familly Search). Ðåçóëüòàò ýòîãî ïîèñòèíå ãåðîè÷åñêîãî è àáñîëþòíî áåñöåííîãî òðóäà ïðåäñòàâëåí íà ïëàòôîðìå: geneteka.genealodzy.pl/
Ýòà áàçà ïîñòîÿííî ïîïîëíÿåòñÿ. Åñëè âû íå íàøëè íóæíóþ âàì çàïèñü, èìååò ñìûñë ïðèìåðíî ðàç â ïîëãîäà ïðîâåðÿòü, íå ïîÿâèëèñü ëè íîâûå çàïèñè. Ïîèñê ìîæíî âåñòè ïî ôàìèëèè, ïî ôàìèëèè è èìåíè, ïî ñî÷åòàíèþ äâóõ ôàìèëèé (áðàêè), ïî ìåñòíîñòè/êîñòåëó.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Åñëè âû èùèòå ìåòðè÷åñêóþ çàïèñü, êîòîðîé ìåíüøå 100 ëåò, íóæíî îáðàùàòüñÿ â Urząd stanu cywilnego (ÇÀÃÑ). Ïðîöåäóðà ïîëó÷åíèÿ âûïèñêè èç àêòîâîé êíèãè äîñòàòî÷íî ïðîñòà. Åñëè âû îáðàùàåòåñü ëè÷íî, íóæåí ïàñïîðò è äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé ðîäñòâî ñ òåì, íà êîãî âû äåëàåòå çàïðîñ. Äîêóìåíò ýòîò äîëæåí áûòü ïåðåâåäåí íà ïîëüñêèé ïðèñÿæíûì ïåðåâîä÷èêîì. Åñëè âû íå íàõîäèòåñü â Ïîëüøå, çàäà÷à òîæå íå î÷åíü ñëîæíàÿ, ïîíàäîáèòñÿ äîâåðåííîñòü è êîïèè äîêóìåíòîâ. Ýòî ïëàòíàÿ óñëóãà – ïîëíàÿ âûïèñêà èç çàïèñè î ðîæäåíèè ñòîèò 33 zł, òàêæå â Ïîëüøå îïëà÷èâàåòñÿ ïîäà÷à ïî äîâåðåííîñòè, ýòî ñòîèò 17 zł, è, ñàìûì äîðîãèì â äàííîì ñëó÷àå, áóäåò ïðèñÿæíûé ïåðåâîä, íàïðèìåð, ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè – îêîëî 45-50 zł, ñòîèìîñòü ïåðåâîäà áóäåò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò äîêóìåíòà, ÿçûêà è äàæå çàíÿòîñòè ïåðåâîä÷èêà.