САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
Dim70Новичок  Москва Сообщений: 9 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 февраля 2019 13:14 24 февраля 2019 13:17 Доброго времени суток всем ! в предыдущем сообщении не оказалось самого вопроса, а именно интересует информация по поселку Кривое озеро,Подольской губернии,Балтского уезда .Велико -Бобриковской волости, до 1895 года. Разыскиваю информацию о Стрельбицком Григории(отец), Стрельбицком Дементии(сын) в 1863 году являлся главой семьи согласно посемейной книге .,Стрельбицком Леоне (внук)-1865 г р. Со своей стороны могу поискать фамилии в списках польских ссыльных в Сибирь. Всем огромной удачи в поиске! --- в поиске Стрельбицких | | |
helpcaptain Участник
Сообщений: 60 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
26 февраля 2019 11:17 Добрый день.
Будьте добры, подскажите, в каком архиве Польши хранятся метрические книги Греко-католической церкви Wróblik Królewski,w województwie Podkarpackim, w powiecie Krośnieńskim, w gminie Rymanów после 1837 года?
Заранее благодарю . --- Lapshyna,Russia | | |
R222 | Наверх ##
26 февраля 2019 11:51 | | Лайк (1) |
Poisk grandpa Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
26 февраля 2019 14:38 Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста. Ищу метрику моего дедушки, который родился в 1900 году в г. Бучач (Польша), сейчас Тернопольской области. Был крещён в костёле Внебовзяття Девы Марии. Национальность - поляк. В каких архивах хранятся ( если не уничтожены) записи о рождении и смерти. Заранее, спасибо! | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1640 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1190 | Наверх ##
26 февраля 2019 14:44 Poisk grandpa На случай, если будете писать запрос в архив. Слову "Wniebowzięcie" в русском языке соответствует слово "Вознесение". | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
26 февраля 2019 14:44 Poisk grandpa написал: [q] в 1900 году в г. Бучач (Польша),[/q]
Тогда Польши не было, Бучач был в Австрии. Спрашивайте в украинском разделе, где могут быть метрики. | | Лайк (1) |
Poisk grandpa Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
2 марта 2019 1:05 Спасибо, буду искать в украинском разделе. | | |
Poisk grandpa Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
2 марта 2019 1:06 Спасибо, учту. | | |
R222 | Наверх ##
2 марта 2019 2:33 2 марта 2019 2:50 Poisk grandpa написал: [q] Ищу метрику моего дедушки, который родился в 1900 году в г. Бучач (Польша)[/q] Księgi metrykalne z zasobu AGAD on-lineIndeks zbiorczy miejscowości wyszczególnionych w inwentarzach ksiąg metrykalnych oraz akt parafii i gmin wyznaniowychBuczacz, dekanat 1-2, 126-135, 628-630, 644, 936-954, 1618, 1635, 1660, 1676, 1716, 1728, 1733, 1737, 1743, 1762-1763, 1776, 1789, 1812, 1830, 1853-1855, 1879, 1910, 1925, 1944, 1958 Buczacz, miasto 127, 131, 1660, 1830 Buczacz, parafia 126-135, 1660, 1743, 1830, 1853, 1944 Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej, 1604-1945Вы должны прокрутить страницу до определенного номера файла Buczacz, gmina wyznaniowa 86, 3329-3334, 4050 Buczacz, powiat 86, 2896, 3329-3334, 3624-3625, 4050 Księgi metrykalne gmin wyznania mojżeszowego z terenów tzw. zabużańskich, 1789-1943 | | |
ZTN Новичок
Томск Сообщений: 27 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
6 марта 2019 11:38 6 марта 2019 11:54 Доброго времени суток! В карточке военнопленных первой мировой войны у моего прадеда Шульченков Прокоп (интерпритация перевода на русский такая Шульшенковъ (Жульченковъ) Прокофiй) указано место проживания (или рождения) Дерговатая, Варшавская губерния, г. Краков. Дата пленения 11.11.1914г. Дата рождения Шульченков Прокоп 1856-1858г, У него 1900 рождается сын Василий в той же местности. Прошу помощи: куда мне "стучаться" и в какую сторону направить свои поиски? Хотелось бы добраться до метрических книг или подскажите хоть какое то направление по поиску. Буду благодарно за любое участие, скромно и с трепетом жду ответа.
Dzień dobry! Mój pradziad Shulchenkov Prokop (interpretacja rosyjskiego tłumaczenia takiego Shulshenkov (Zhulchenkov) Prokofiy) na karcie POW pierwszej wojny światowej wskazuje miejsce zamieszkania (lub urodzenia) Dergovaty, Prowincja Warszawska, Kraków. Data przechwytywania 11.11.1914g. Data urodzin Shulchenkov Prokop 1856-1858, Ma syna, Wasilija, w 1900 roku w tej samej miejscowości. Proszę o pomoc: gdzie powinienem zapukać i w jakim kierunku powinienem kierować wyszukiwanie? Chciałbym dostać się do metrycznych książek lub powiedzieć mi choć trochę o kierunku poszukiwań. Byłbym wdzięczny za jakiekolwiek uczestnictwo. | | |
|