САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
Прежде чем задать вопрос, посмотрите название темы, в которой вы его оставляете....
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1637 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1183 | Наверх ##
21 февраля 2019 17:00 onipchenko Этот фрагмент написан по-латыни, а не по-польски. У вас есть знакомый доктор? Они латынь изучали, может, сможет вам помочь. | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
21 февраля 2019 17:17 Есть же тема о переводах и с латыни. Там прекрасно переводят без доктора. | | Лайк (1) |
onipchenkoУчастник  Украина Сообщений: 77 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 40 | Наверх ##
21 февраля 2019 23:36 Спасибо! Не знал, перемещу тогда туда. --- Ищу: Онипченко, Сердюков, Линьков - Красный Яр, Бородачи, Волгоградская обл.; Минаев, Ракитянский, Цуканов - Белгород. обл.; Шанович, Шуликовский - Лунин, Брест. обл., Киев; Верминович, Монастырский - Винницкая обл, Польша; Саяпин, Мезин - Саратовская обл | | |
AnnushkaM Новичок
Украина Сообщений: 9 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 февраля 2019 19:42 23 февраля 2019 19:43 Здравствуйте, наша прапрабабушка уроженка Люблина, Афинова (Афишева) Агафья Устиновна, так написано в метрике нашей прабабушки, и ее сын, Ермолай Афишев, как можно узнать немного больше информации?
 --- Ищем Афишевых, Афиновых, Будчик, Садиковых, Махоткиных, Зейдель. Киев, Черкассы. | | |
yanina992 Участник
Москва Сообщений: 74 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
24 февраля 2019 1:25 Помогите, пожалуйста, найти какие-нибудь сведения, либо, направьте, пожалуйста, в нужную сторону, так как я не имею опыта в поисках. После долгих поисков я, не без помощи замечательных людей с этого форума, смогла найти информацию о своём прапрадеде, Люткевич Эдуарде Брониславовиче. По моим данным он должен быть поляком, но в одном документе значится как литовец. Я уже написала в Архив по месту его рождения, может быть мне кто-то еще что-нибудь подскажет...
 --- Ищу сведения о фамилии Люткевич. | | |
Dim70Новичок  Москва Сообщений: 9 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 февраля 2019 13:02 Ravi2000 написал: [q] [/q]
Здравствуйте, эти материалы доступны онлайн или надо в читальный зал ехать? За ранее благодарен за ответ,просто я далеко от Украины живу. --- в поиске Стрельбицких | | |
Dim70Новичок  Москва Сообщений: 9 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 февраля 2019 13:14 24 февраля 2019 13:17 Доброго времени суток всем ! в предыдущем сообщении не оказалось самого вопроса, а именно интересует информация по поселку Кривое озеро,Подольской губернии,Балтского уезда .Велико -Бобриковской волости, до 1895 года. Разыскиваю информацию о Стрельбицком Григории(отец), Стрельбицком Дементии(сын) в 1863 году являлся главой семьи согласно посемейной книге .,Стрельбицком Леоне (внук)-1865 г р. Со своей стороны могу поискать фамилии в списках польских ссыльных в Сибирь. Всем огромной удачи в поиске! --- в поиске Стрельбицких | | |
helpcaptain Участник
Сообщений: 60 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
26 февраля 2019 11:17 Добрый день.
Будьте добры, подскажите, в каком архиве Польши хранятся метрические книги Греко-католической церкви Wróblik Królewski,w województwie Podkarpackim, w powiecie Krośnieńskim, w gminie Rymanów после 1837 года?
Заранее благодарю . --- Lapshyna,Russia | | |
R222 | Наверх ##
26 февраля 2019 11:51 | | Лайк (1) |
Poisk grandpa Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
26 февраля 2019 14:38 Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста. Ищу метрику моего дедушки, который родился в 1900 году в г. Бучач (Польша), сейчас Тернопольской области. Был крещён в костёле Внебовзяття Девы Марии. Национальность - поляк. В каких архивах хранятся ( если не уничтожены) записи о рождении и смерти. Заранее, спасибо! | | |
|