[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| R222 | Наверх ##
18 апреля 2018 12:14 18 апреля 2018 12:17 strelook написал: [q] [/q]
Если, чтобы принять, что название местности, поданное на снимке, является этой местностью, в которой состоялся брак также дата является датой брака или датой, приближенной к дате брака то, я думаю, что при крошечке счастья и человеческой доброжелательности ты можешь эти данные установить через местный ЗАГС Urząd Stanu Cywilnego
ul. Kolegialna 9
09-400 PłockОчевидно ты должен будет подтвердить (через представление соответствующих документов) семейные связи с этими лицами и здесь ты можешь иметь с тем проблему, но пробуй может удастся как-то преодолеть это препятствие | | |
| strelook Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 апреля 2018 8:41 19 апреля 2018 8:55 R222 написал: [q] Urząd Stanu Cywilnego
ul. Kolegialna 9
09-400 Płock
...при крошечке счастья и человеческой доброжелательности...[/q]
только на доброжелательность и надеюсь. Никакой иной информации нет. Три фото в альбоме. Ruzhanna написал: [q] Надо бы еще знать место совершения брака и вероисповедание.[/q]
есть фото, форумчане помогли установить места службы братьев Семена и Ивана. Семен - Капрал 4-го полка конных стрелков (4 Pułk Strzelców Konnych Ziemi Łęczyckiej). Полк дислоцировался в Плоцке. Иван - Капрал 30-го полка Канёвских стрелков (г. Варшава) 30 Pułk Strzelców Kaniowskich (Warszawa) Вопрос - в польской армии служили православные? Или вероисповедание только католическое? Извините не грамотен в вопросе!!! Спасибо за участие и адреса. Буду писать в Плоцк. С уважением, Юрий.
 | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1747 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1272 | Наверх ##
19 апреля 2018 9:21 strelook
Смело могу ответить, что православные в польской армии служили: пример тому мой дедушка православный, отслуживший в армии, призывался в 1928 году.
| | |
ElenaStarНачинающий Елена Б.  Нижний Новгород Сообщений: 24 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 апреля 2018 17:25 Здравствуйте. Очень нужна помощь. Хочется узнать все о бабушке. К сожалению, она умерла давно и рассказать много чего не успела. Мама тоже плохо помнит. Предки бабушки Соцкие, жили во Львове, когда он принадлежал Польше. Где-то 18... года. Её отец Соцкий Павел. Бабушку зовут Рыкусова (Соцкая) Анна Павловна, родилась 05.09.1938 года. Возможно в Донецкой области. Мы живем в Нижегородской области и родственников, которые смогли бы рассказать, уже нет в живых. Помогите, пожалуйста. ---
Боев (Абакан, Курагино), Рыкусов и Разуваев (сл Казинка, Карабаново, хут Зеленка, с Борки, Новопетровка, Валуйки), Соцкая (Украина), Кули(ы)к (Брянск, Харьковская область), Гура (Брянск) | | |
| swyatoslaw45 Новичок
Ульяновск
Сообщений: 4
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 апреля 2018 18:46 Мой дедушка Матвейшин Михаил Григорьевич родился 22 сентября 1885 года в селе Вепрово озеро, вблизи города Томашов , Польша. Хочу найти это село или то что от него осталось. Информации очень мало, особенно по названию села. Возможно его переименовали. Если есть какие то данные или самая минимальная информация ( особенно интересует вблизи какого из городов Томашов находилось это село). Так же интересно знать есть ли родственники моей фамилии в Польше, которые возможно в настоящее время проживают там или в другой стране. ---
Матвейшин из России | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
20 апреля 2018 19:28 | | |
| R222 | Наверх ##
21 апреля 2018 0:54 21 апреля 2018 0:56 ElenaStar написал: [q] Предки бабушки Соцкие, жили во Львове, когда он принадлежал Польше. Её отец Соцкий Павел[/q]
http://geneteka.genealodzy.pl/...rdertable=съемки из метрических книг нескольких парафий во Львове он-лайна Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej, 1604-1945 http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KLwo301new.xmlLwów, Bazylika Metropolitalna 752-761, 848, 1671, 1735, 1861, 1862 Lwów, C. k. Namiestnictwo 412, 1691, 1728 Lwów, dekanat 35-44, 252-268, 453-455, 635-643, 752-850, 871, 1122-1123, 1246, 1419-1429, 1563-1569, 1621-1625, 1644-1646, 1671-1674, 1706, 1723-1726, 1730, 1735, 1768-1769, 1790, 1821, 1826, 1861-1870, 1908, 1926, 1927, 1948 Lwów, Kapelania Nosocomia (Szpital Powszechny) 845-848, 1646, 1726, 1769, 1870 Lwów, kaplica szpitalna Sióstr Szarytek 847, 1908 Lwów, Konsystorz Metropolitalny 1482, 1653, 1705, 1714, 1728 Lwów, Kuria Metropolitalna 1705, 1919 Lwów, miasto 820-821 Lwów, parafia kośc. Bożego Ciała 798-807, 850, 1768 Lwów, parafia nieznana 849 Lwów, parafia NMP Śnieżnej 842-844, 848, 1625, 1671, 1869 Lwów, parafia św. Andrzeja 762-783, 1644, 1723, 1863 Lwów, parafia św. Anny 784-795, 1621, 1653, 1672, 1724, 1864, 1865 Lwów, parafia św. Antoniego 796-797, 841, 1645, 1673, 1866 Lwów, parafia św. Elżbiety 1949 Lwów, parafia św. Marcina 808-809, 1622, 1674, 1867, 1926 Lwów, parafia św. Marii Magdaleny 810-821, 1623, 1706, 1868, 1948 Lwów, parafia św. Mikołaja 822-841, 1624, 1725, 1927 Lwów, Towarzystwo Kredytowe Ziemskie 911 Lwów, ubezpieczalnia społeczna 1505 нумерация около названия парафии во Львове то есть файл данного архивного фондa | | |
| swyatoslaw45 Новичок
Ульяновск
Сообщений: 4
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 апреля 2018 16:38   Низкий поклон и огромная благодарность Вам за помощь в поиске места рождения моего деда Матвейшина Михаила Григорьевича. Крепкого Вам здоровья на долгие годы. ---
Матвейшин из России | | |
Luche Сообщений: 2670 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1821 | Наверх ##
21 апреля 2018 22:08 Добрый день! Подскажите пожалуйста где искать документы по Новорадомской Сергиевской церкви, знает ли кто- сохранилась ли эта церковь? Спасибо! ---
Все о предках - Гапанович, Майборода, Рафальские, Малькевич, Проскурниковы, Власовские, Балковы, Парик, Заблоцкие, Насоновы, Бавыкины, Лозовые, Быковы-
буду благодарна за любую информацию. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13258 | Наверх ##
22 апреля 2018 0:02 Новорадомском называлось Радомско с 1857 по 1922 год. Церковь Сергия Радонежского, построенная в 1894 году, была гарнизонной и находилась на территории казарм.
В декабре 1912 года была освящена приходская церковь Св. Николая. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.