[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Vollna Москва Сообщений: 989 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1977 | Наверх ##
11 ноября 2017 18:25 R222 написал: [q] Может в "Зале" ожидания что-то ты найдешь [/q]
Что такое Зал ожидания, я, конечно, не поняла ))) но там, действительно, нашлась еще одна метрическая книга по Успенской церкви за 1892 год! Но нужных мне 1895 и 96 гг всё нет и нет... | | |
VollnaМосква Сообщений: 989 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1977 | Наверх ##
20 ноября 2017 14:41 Geo Z написал: [q] wyznanie/obrządek: prawosławne
wezwanie/określenie: Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny
rodzaj aktu: urodzenia
daty: 1876, 1878-1914
mikrofilmy: 1876, 1878-1900
miejsce przechowywania: Archiwum Państwowe w Warszawie[/q]
Нашлось-таки!  Варшавская Успенская церковьhttp://www.szukajwarchiwach.pl...bJednostkiДля себя поняла, что залог успеха - это правильно указать название церкви по-польски, задача тоже непростая...  Спасибо форумчанам на подсказки! Правда, итог моих поисков - НОЛЬ. Не знаю... Кроме Успенской, просмотрела несколько более-менее приличных церквей в Варшаве на предмет рождения в 1895 году сына у капитана 3 артиллерийской бригады Постникова и ничего. Хотя должен быть родиться в Варшаве! Вопрос: актовые записи гражданского состояния полностью дублировали церковные метрические записи или в акты можно было и не записывать ребенка? За 1895 год есть только актовые записи, а вдруг в метрических более полная информация?... | | |
BORISBEL Сообщений: 10247 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11743 | Наверх ##
20 ноября 2017 20:38 Vollna написал: [q] [/q]
Церкви были при воинских частях. Может Вам этим путем пойти? | | |
VollnaМосква Сообщений: 989 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1977 | Наверх ##
21 ноября 2017 13:14 BORISBEL написал: [q] Церкви были при воинских частях. Может Вам этим путем пойти?[/q]
Да, пытаюсь. Но как найти эту церковь и тем более место, где хранятся метрики?.. Я поэтому и зацепилась за Успенскую, так как в ней регистрировались сослуживцы моего Постникова из его же артиллерийской бригады. Теперь я взяла список воинских церквей на http://metryki.genealodzy.pl/pow-402Пробила их всех еще и на http://www.szukajwarchiwach.pl...0#tabSkanyПроблема в том, что моего 1895 года нигде почти нет 
 | | |
BORISBELСообщений: 10247 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11743 | Наверх ##
21 ноября 2017 13:33 | | |
Al_chemistНачинающий  Красноярск Сообщений: 23 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
22 ноября 2017 9:21 22 ноября 2017 22:20 Прошу помощи в идентификации польского села и дальнейшем направлении поисков. Из Книги памяти жертв политических репрессий в восточном Забайкалье: (2 том Книги Памяти): Род. в 1897 г., с. Полыко Петроковской губ., поляк, житель рудника Букачача Чернышевского р-на Читинской обл. Работал на шахте № 2, начальник участка. Арестован 21 января 1938 г. Приговорен 14 февраля 1938 г. комиссией НКВД и прокурором СССР по ст. 58-1а УК РСФСР к ВМН. Приговор исполнен 12 марта 1938 г. Реаб. 14 октября 1958 г. военным трибуналом ЗабВО, Дети: Борис - 16, Владимир - 14. http://zabarchives.ru/memory?page=67Не могу найти с. Полыко. Смотрел в Алфавитном указателе Зинберга за 1877 г. Есть близкие варианты, но точного совпадения не нашел. ---
Ищу:
Бубенцовы (Таганрог), Никитины (Курская губ.), Цветковы (Юзовка), Перминовы (Вятская губ.), Венгжины (Петроковская губ.), Узинские | | |
| vovborg Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
25 ноября 2017 21:33 Может кто-нибудь подскажет, где найти информацию о том, какие воинские подразделения находились на территории Одесси в 1916 году? ---
Ищу сведения о Боремском Николае Моисеевиче из Плискова | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13254 | Наверх ##
25 ноября 2017 21:36 А Одесса в Польше разве была? | | |
| Алексей МТ Начинающий
Сообщений: 45
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 28 | Наверх ##
27 ноября 2017 13:29 Здравствуйте дорогие форумчане! Нужна ваша помощь! Мой прадед Токарский Михаил Григорьевич 1903г.р. проживал в с.Рожев, Макаровского района Киевской области и бытует версия в нашей семье ,что прапрадед Григорий был сам поляком и пришел из Польши. Кто подскажет где мне можно это узнать-проверить!? Может есть ссылки или уже какие то русско -польские сайты или общества по генеалогии? Или метрики в открытом доступе!? Посетить Киевский Гос.Архив, пока не представляется возможности! Заранее благодарю! ---
Без прошлого, нет будущего. | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3840
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2592
| Наверх ##
27 ноября 2017 17:30 27 ноября 2017 17:33 Алексей МТТо, что Ваши предки из поляков, вполне возможно. Вопрос, с какого времени они попали в Украину. Вот здесь https://www.familysearch.org/s...0%B8%D0%B9есть несколько записей по Токарским в Рожеве. Если это Ваши, то, вероятно уже давно там были. | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.