[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
Vlad_BizonНовичок  Харьков Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 июля 2017 21:43 30 июля 2017 22:30 R222 написал: [q] если я нашел, то Ты тем более должен найти и намного быстрее[/q]
С уважением Krzysztof. Анна Бекер ( Anna Becker) рождена в 1890 году. Отец Иван Шоль (Jan Scholl) 30 лет (год рождения получается 1860) Мать Маргарита Бекер 25 (Margoriata Becker) (год рождения получается 1865) Судя по всему дальше тупик. в индексации ewangelicko-augsburskiej w Warszawie как я понял нет годов 1860 и 1865. И ещё не пойму где искать родителей и запись о браке Карпей Владимира Михайловича. Chodzi Krzysztof. Anna Becker (Anna Becker) urodziła się w 1890 roku. Ojciec Ivan Scholl (Jan Scholl) 30 lat (rok urodzenia 1860) Matka Małgorzata Becker 25 lat (Margoriata Becker) (rok urodzenia 1865) Wydaje się bardziej w ślepy zaułek. w ewangelicko-augsburskiej indeksowania w Warszawie zdałem sobie sprawę, że to 1860 i 1865. I nadal nie rozumiem, gdzie szukać dla rodziców i zapis małżeństwa Karpey Vladimira Mihaylovicha.
 | | |
Наташа СМ город-герой Смоленск Сообщений: 3069 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2557 | Наверх ##
31 июля 2017 8:01 Повторю свой вопрос, т.к.он очень актуален для меня Наташа СМ написал: [q] Подскажите, пожалуйста, есть ли в польских архивах или онлайн- ресурсах какие-либо данные по г.Острог (Здолбуновский повет)?[/q]
---
Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
| vadalina Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 июля 2017 9:44 Geo Z написал: [q] [/q]
К сожаленью, в архивах Беларуси метрические книги этой местности не сохранились. Возможно ли их найти в архивах Польши? Если да, то в какой лучше обратиться? ---
Дубицкий,Кислый | | |
| R222 | Наверх ##
31 июля 2017 12:11 | | |
Наташа СМгород-герой Смоленск Сообщений: 3069 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2557 | Наверх ##
31 июля 2017 14:51 31 июля 2017 15:00 R222, спасибо огромное!
Если я правильно поняла, то это метрики римско-католических церквей. А нет ли случайно данных по еврейскому населению, доступных онлайн? ---
Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
| ysm Участник
Сообщений: 81
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 107 | Наверх ##
31 июля 2017 17:57 Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, куда и как начать копать сведения о родственнике (просто гуглением по разным темам ничего не нашлось) - Теодор Шатун-Дубчинский, родился в Польше (примерно 1840-е, 1850-е гг - это по прикидкам), участник русско-турецкой войны 1877-1878 гг. Позже переехал в Бессарабию. Вроде как был офицером во время войны (в семье сохранилась информация, что даже командовал полком - но правда ли это, неизвестно). Запрашивать РГВИА (раз Польша в то время была в составе империи) поиск как участника той войны - слишком расплывчатые сведения, мне кажется, они так искать не будут. Всякие адресные книги и тому подобное, что нашлось в интернете, пересмотрены, ничего не обнаружилось... Хотелось бы, конечно, сведения о рождении прежде всего нарыть...  | | |
| antonw
Латвия г.Рига
Сообщений: 317
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 173
| Наверх ##
1 августа 2017 7:58 | | |
SergeyAn Москва Сообщений: 1316 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3579 | Наверх ##
1 августа 2017 8:28 Помогите пожалуйста найти: Ардиан Максимович Шетюк . Рождение примерно 1890-1899гг. ( место Бахмач - Сиволож ).Эмигрировал в Польшу в 1917-1919гг. ---
Если ты не знаешь прошлого, что ты делаешь в настоящем и зачем тебе будущее?
https://www.ok.ru/sasovo.1 | | |
| Tamarav Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 августа 2017 23:49 Здравствуйте! Помогите найти сведения о моем дедушке Калинич Тихон Тимофеевич 1893г , родился в г Краков( но это не точное место рождения) служил в Польской кавалерии , у него в Польше остались два родных брата, одного из них звали Павел. Незнаю с чего правильно начать поиск , подскажите пожалуйста. | | |
| Banker Участник
Сообщений: 43
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
3 августа 2017 9:38 Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста в какой архив мне написать запрос по поиску информации о моём дедушке Павловский Фёдор Семёнович 1886 года рождения. Предположительно выходца из Холмской губернии, Грубешовский уезд, село Городло. Спасибо. ---
Ищу информацию на фамилии: Павловский,Фарига,Бутенко,Швед | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.