[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Teatroved | Наверх ##
18 октября 2015 1:49 при поиске на сайте szukajwarchiwach.pl обнаружил ссылки на два документа в Архиве города Радом: 1. http://www.szukajwarchiwach.pl...tabObiektyDekret Sądu Grodzkiego Radomskiego w sprawie procesu z Bernardem Jeżem o naruszenie prawa połowu w stawach Wośnickich Additional information: dekret: podpis - "concept? Kiełczewski", u dołu podpis: Szydłowski; pieczęć; na odwrociu: "mniej potrzebny"; bifolium, papier czerpany kremowy, filigran, silne uszkodzenia 2. http://www.szukajwarchiwach.pl...tabObiektyInwentarz wsi Wośnik po śmierci Sebastiana Olszowskiego i Katarzyny Strzałkowskiej I voto Jeżowej, przy wprowadzeniu w posiadanie Księdza Krakowskiego i Olszowskich: opis zabudowań, ruchomości, zwierząt, powinności dworskich; wstęp - dok. krakowski z 1711 Additional information: odpis oblaty z Akt Grodzkich Radomskich, podpis: "correxit Szydłowski", "legit Kiełczewski"; pieczęć; na odwrociu: Nro 9; 2 bifolia, papier czerpany kremowy, filigran; wyblakły tekst; j. łac., pol. внимание, вопрос. могли подписавший эти документы некто Шидловский быть субделегатом? мне известно из дела о дворянстве, что в 1725 году в Радоме субделегатом был Войцех Амброзий Шидловский. Может ли это быть его подпись? ---
"...называться Филофеем, точно, не совсем ловко и что за такое имя даже упрекать можно человека, хотя собственно виноват тут поп, которого при крещении не ублаготворили как следует" (И.С.Тургенев "Записки охотника")
Помощь в РГАДА, РГВИА, ЦГА | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3861
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2608
| Наверх ##
18 октября 2015 9:38 Teatroved
С весьма большой вероятностью это мог быть именно он. Субделегат - это должность судебная, среднего уровня. Правками и юридическими проверками судебных документов (correxit, legit) занимались, как правило, судебные чиновники низшего уровня. Если Ваш Войцех в 1711 занимал низовые должности в судах, то к 1725 году субделегат - это вполне нормальная карьера. | | |
южа Екатеринбург Сообщений: 1554 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 10021 | Наверх ##
18 октября 2015 13:43 18 октября 2015 14:01 Уважаемые R222 и Geo Z !!!Подскажите пожалуйста, есть ли на польских сайтах/генеалогических форумах кто-то, кто интересуется и ведёт/составляет родословие по фамилии Pietrzycki ? Если такой поиск есть, то т.к. я не сильна в языке - не можете ли Вы там оставить сообщение и "послать" их вот сюда - https://forum.vgd.ru/post/1657/70241/p2030235.htm#pp2030235. Бога ради, пусть заберут своё дерево, свою роспись и своё родословие !!! Это "побочное" дитя моих поисков, в России он фактически никому не нужен, т.к. носителей фамилии по большому счёту просто нет. Может быть они что-то добавят....... Ну просто не хочется, чтобы мои материалы тут пропадали  - а там может они кому нужны позарез..... Буду Вам весьма признательна за помощь !!!  ---
| | |
| Teatroved | Наверх ##
18 октября 2015 18:20 Czernichowski
Спасибо! ---
"...называться Филофеем, точно, не совсем ловко и что за такое имя даже упрекать можно человека, хотя собственно виноват тут поп, которого при крещении не ублаготворили как следует" (И.С.Тургенев "Записки охотника")
Помощь в РГАДА, РГВИА, ЦГА | | |
| Teatroved | Наверх ##
19 октября 2015 12:56 Подскажите, пожалуйста, куда нужно обратиться в Польше, чтобы найти метрики 1748 года par. Goryn? ---
"...называться Филофеем, точно, не совсем ловко и что за такое имя даже упрекать можно человека, хотя собственно виноват тут поп, которого при крещении не ублаготворили как следует" (И.С.Тургенев "Записки охотника")
Помощь в РГАДА, РГВИА, ЦГА | | |
| andrulllka Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 октября 2015 13:48 Добрый день. Ищу сведения о своих корнях. В частности о своей прапрабабушке: Логовская Аполёнья Яновна, 1895 года рождения (февраль). В 1912-1914(точно неизвестно) её перекрестили в церкви на Баранову Аполинарию Ивановну что бы она могла выйти замуж за русского (Баранов Константин Иванович). Её мать Лаговская Розалия, отец - Логовский Ян жили под Варшавой или под Краковом (точно неизвестно), жили в большом поместье, занимались изготовлением скрипок и корет. Были богатой семьей, имели 5 детей (Юзеф (военный был), Адольф, Бронислава, Павлина и Аполенья). Это все, что известно. Надеюсь на Вашу помощь... | | |
| Halyna54321 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 октября 2015 16:56 Добрый день. Помогите пожалуйста найти данные о прадедушке Liszczak Stefan или прабабушки Liszczak(Hrubiak) Helena где-то 1890-1899 года рождения, проживавших в Польше, województwo Krosno, Komańcza, Łupków или в какой архив мне обратиться. Спасибо. ---
Liszczak | | |
| 0675114783 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 октября 2015 17:50 Добрый день.Мой дедушка Лиманский Алексей Яковлевич 1909 года рождения проживал до войны во Львове.Помогите пожалуйста установить кто были его родители и какой национальности.Спасибо
| | |
Dmitri PrawnikНачинающий  Warszawa Сообщений: 48 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 30 | Наверх ##
19 октября 2015 20:31 Halyna54321 написал: [q] Добрый день. Помогите пожалуйста найти данные о прадедушке Liszczak Stefan или прабабушки Liszczak(Hrubiak) Helena где-то 1890-1899 года рождения, проживавших в Польше, województwo Krosno, Komańcza, Łupków или в какой архив мне обратиться. Спасибо.[/q]
Обращаться с запросом необходимо в Archiwum Państwowe w Przemyślu и Archiwum Państwowe w Rzeszowie Oddział w Sanoku | | |
ИнокКент Москва, Российская Федерация Сообщений: 2554 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 9765 | Наверх ##
20 октября 2015 11:34 Уважаемые коллеги!
Очень нуждаюсь в квалифицированном "стартовом" совете!
В 1750-1760-х годах в Петербурге на Главной портовой таможне служил экером (чиновником по контролю жидких грузов) прапорщик Станислав Казимиров Чайковский, о котором известно только, что "предки его из польской шляхты".
Послужных списков нет. Католических метрик по Петербургу за середину XVIII века нет. Дворянских документов нет.
Может быть, кто-нибудь сможет с ходу посоветовать хоть какие-то "дебютные ходы"?
Заранее спасибо! | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.