САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ

Да, но украинцами были прадед и прабабушка, а дети, которые рождались у них на територии Польши, и крестились в католических костелах разве не признавались поляками?

По поводу крещения не берусь спорить, сам не располагаю такой информацией, но как сказали мне в консульстве, в те года при крещении ребенка в католическом костеле даже если родители украинцы их записывали с польской национальностью. Ну, с этим нужно еще разбираться. Собственно об этом и был вопрос изначально с чего же начать, где пробовать искать такую запись.
По поводу добровольного переселения. Все родственники рассказывали, что их насильно военные собирали и вывозили, кто прятался в лесах тех расстреливали, точно не помню какой это год был, когда они приехали в Украину, но примерно с 1945 по 1955. Их там было 9 детей, в том числе моя бабушка, когда приехали в Украину их раскидали всех по всей Украине, вот теперь собираю в кучу родных, причем одна сестра бабушкина смогла тогда вернутся в Польшу, но пака не могу найти ее потомков.

vlad_i_mir_b написал:

[q]

Все родственники рассказывали, что их насильно военные собирали и вывозили, кто прятался в лесах тех расстреливали, точно не помню какой это год был, когда они приехали в Украину, но примерно с 1945 по 1955.

[/q]

Военое и послевоенное время было очень сложным, было сильное противостояние поляков и украинцев.
В 1944 году между советским и польским правительством был подписан договор о переселении из Польши украинцев, белорусов, литовцев. А поляков и бывших польских евреев обратно в Польшу. Это происходило с 1944 по 1946 годы.
В 1947 году произошла уже операция по выселению остававшихся украинцев на западные территории Польши.

vlad_i_mir_b написал:

[q]

Дедушка точно родился в Кальнице.

[/q]

В Польше три Кальницы.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kalnica

В Санокском архиве метрики Кальницкой церкви, но только до 1888 года. Больше Прадзяд не показывает.
http://baza.archiwa.gov.pl/sez...rch=szukaj