[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Сайт польской службы генеалогии
Архивы Польши
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
27 ноября 2008 17:56ПОДСКАЗКА
---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| julk Начинающий
Сообщений: 37
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
25 апреля 2013 20:36списки избирателей Здравствуйте. Может знает кто-нибудь из форумчан, где могут находится списки избирателей в Сейм 1935 и 1937 гг. повят Ярославский, гмина Ляшки, село Tuchla? В архиве Пшемышля нет, в архиве Актов Новых (Варшава) тоже нет :(
Спасибо!
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
25 апреля 2013 21:16 | | |
| julk Начинающий
Сообщений: 37
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
25 апреля 2013 21:36выборы Geo Z написал: [q] А в архиве сейма не спрашивали?[/q]
Спасибо. А как я могу получить туда доступ? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
25 апреля 2013 21:50 Позвонить, написать. | | |
| julk Начинающий
Сообщений: 37
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
25 апреля 2013 22:29 25 апреля 2013 22:47Polaczek И еще есть вопрос, который я задавала в теме "белое движение", но никто , к сожалению, не ответил. Нашла отрывок книги в google books. К сожалению, автор не указан. Там приводится переписка Екатерины Пермяковой с Колчаком. В январе 1920 го года Катя Пермякова и Алеша Полячек носили передачи ему в Иркутскую тюрьму. Автор пишет , что "Алеша-это Алексей Полячек, будущий известный за рубежом певец и музыкант, в ту пору подросток". Вот источник: http://books.google.com.ua/boo...mp;f=falseКому-нибудь известен этот музыкант? Фамилия изначально писалась так: Polaczek. Мне интересует его отчество и место рождения. Его отец, похоже, брат нашей бабушки. Мне очень нужно отыскать сведения о ее братьях. Судя по тому, что "за рубежом", их семье удалось иммигрировать. Они все потомки политического ссыльного дворянина из Варшавы (1863 года восстание). Может, их обменяли на красноармейцев, которые были в плену у поляков? Была советско-польская война. Существуют ли списки польской сибирской дивизии? Спасибо. | | |
ИнокКент Москва, Российская Федерация Сообщений: 2546 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 9751 | Наверх ##
28 апреля 2013 8:31Православие в Люблине Друзья! Прошу совета у знатоков.
Соколов Степан Андреевич (Sokołow Szczepan) в 1838-51 г.г. служил в чинах от 12-го до 9 класса комиссионером в Люблинском военном госпитале. Примерно в это же время он женился, у него рождались дети (как минимум, одна дочь и один сын).
Вопрос - где в 1830-40 г.г. могли крестить в Люблине детей православного русского военного чиновника? В какой-то из русских армейских походных церквей, или в Люблине все-таки была "своя" православная церковь?
И куда можно обратиться по этому вопросу? Где могли отложиться православные МК по Люблину за эти годы?
Заранее спасибо! ---
Ищу купцов и мещан (Аккерман, Лида, Николаев); мазылов (Бендеры, Ананьев), канцеляристов (Екатеринослав, Нежин); СЦС (Казан., Симб., Твер., Яросл. губ.); казённых (Вятка), экономических (Меленки), владельческих (Курск, Муром) крестьян и дворовых (Дорогобуж, Тула, Кузьминское Подольск. уезда) | | |
| szczecin
PL, LT
Сообщений: 350
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 703
| Наверх ##
28 апреля 2013 11:29 28 апреля 2013 11:30 | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
28 апреля 2013 15:12 szczecin написал: [q] Могли крестить в Люблине.[/q]
Только в Люблине была униатская (греко-католическая) церковь, которая стала православной в 1875 году. | | |
| szczecin
PL, LT
Сообщений: 350
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 703
| Наверх ##
29 апреля 2013 11:59 Geo Z,
прочитайте по ссылке. Там написано, где молились православные, когда большинство церквей перешло к унитам. В 1875 к православию вернулся "Sobór Przemienienia Pańskiego", a а православные с 1785 года "ходили" do cerkwi Narodzenia Matki Bożej.
Pozdrawiam,
Svetlana. | | |
| остап1861 Участник
Полтава
Сообщений: 79
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
29 апреля 2013 15:11 Подскажите пожалуйста!!!
Есть ли вероятность, что в одном из польских архивов может быть на хранении - Метрическая книга о рожденных по Вышгородскому Приходскому Костелу Кременецкого уезда за 1860 год???
И если Да, то в каком именно польском архиве, ее можно будет посмотреть!!!
Заранее благодарен!!! ---
Ищу сведения о Заборовских, Кальницких, Нартовских | | |
|
В Польше очень активно идет процесс оцифровки архивных источников. Перед архивами стоит задача не только сохранения имеющихся документов, но и обеспечения широкого доступа к ним. Большая часть метрических книг отсканирована и представлена в бесплатном доступе на государственном ресурсе:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/?fbclid=Iw....
Главная страница сайта открывается поисковой строкой, в который можно вписать название местности и получить исходные данные имеющихся в польских архивах документов.
Разумеется, данные не всех документов польских архивов внесены в эту базу, но все источники, содержащие метрическую информацию, там наверняка есть. К тому же, большая часть метрических книг оцифрована и доступна прямо через этот сайт.
В поисковую строку можно ввести и фамилию, некоторые документы индексированны и, в зависимости от запроса можно найти информацию не только о местности, но и о человеке.
Есть, конечно, и неоцифрованные метрические книги, среди которых интересный для граждан блок – это не римско-католические церкви восточных районов Польши – греко-католики и православные. На сайте можно найти данные неоцифрованного документа и ознакомиться с ним в читальном зале архива. Как правило, в архив можно прийти просто "с улицы", достаточно иметь при себе паспорт. Если архив небольшой, документ выдадут сразу. Фотографирование разрешено, если вы не снимаете методично весь документ.
Также в Польше реализуется крупнейший волонтерский проект индексации метрических книг. Множество людей на добровольных началах индексируют метрические источники, имеющиеся в открытом доступе (на том же szukajwarchiwach или на Familly Search). Результат этого поистине героического и абсолютно бесценного труда представлен на платформе: geneteka.genealodzy.pl/
Эта база постоянно пополняется. Если вы не нашли нужную вам запись, имеет смысл примерно раз в полгода проверять, не появились ли новые записи. Поиск можно вести по фамилии, по фамилии и имени, по сочетанию двух фамилий (браки), по местности/костелу.
https://vk.com/wall-128419043_3210?w=wall-128419043_3210
Если вы ищите метрическую запись, которой меньше 100 лет, нужно обращаться в Urząd stanu cywilnego (ЗАГС). Процедура получения выписки из актовой книги достаточно проста. Если вы обращаетесь лично, нужен паспорт и документ, подтверждающий родство с тем, на кого вы делаете запрос. Документ этот должен быть переведен на польский присяжным переводчиком. Если вы не находитесь в Польше, задача тоже не очень сложная, понадобится доверенность и копии документов. Это платная услуга – полная выписка из записи о рождении стоит 33 zł, также в Польше оплачивается подача по доверенности, это стоит 17 zł, и, самым дорогим в данном случае, будет присяжный перевод, например, свидетельство о рождении – около 45-50 zł, стоимость перевода будет варьироваться в зависимости от документа, языка и даже занятости переводчика.