[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
8 апреля 2011 15:40 Андрей Мистецкий написал: [q]
знаете, какая еще есть версия происхождения моей фамилии? где-то в XIX веке в документах сделали ошибку, вместо МЕстецкий, написали МИстецкий, а МЕстецкий - это еврейская фамилия , от слова местечко - город, и были такие местечковые евреи, да и некоторых из тех людей( с фамилией Мистецкий), которых я находил в поиске, были с еврейскими именами [/q]
Обычный случай. С подобными фамилиями могут быть представители любой национальности. Сама форма фамилии славянская. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
8 апреля 2011 15:46 8 апреля 2011 15:52 Андрей Мистецкий написал: [q] от слова местечко[/q]
Так это по-русски. А по-украински - мiстечко, по-польски - miasteczko. На Украине 42 Местецких, в Польше нет. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
8 апреля 2011 15:51 Geo Z написал: [q] по-польски - miasteczko.[/q]
В Польше две фамилии Miasteczko и Miasteckа(О носителей) . ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
8 апреля 2011 15:54 В Польше Miastkowski - 626, видимо от miastko (маленький город). | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
8 апреля 2011 16:19 Geo Z написал: [q] miasteczko.[/q]
Возможно ли, чтобы именно от слова miasteczko возникла фамилия Miastecki ? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
8 апреля 2011 21:17 8 апреля 2011 21:19 Stan_is_love написал: [q] Возможно ли, чтобы именно от слова miasteczko возникла фамилия Miastecki ?[/q]
Сомнительно, скорее уж было бы Мястечковски. Но и такие нашел только ники на одном форуме. Jan Miasteczkowski Anna Nowomiasteczkowska А может это и не ники.  Прилагательное от мястечко - Мястечковы. http://www.sjp.pl/co/miasteczkowy | | |
| SkaloLaska Новичок
Пермь
Сообщений: 6
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
9 апреля 2011 20:48 Дед Лупенский Петр Прокопьевич(1909г.р.), родом из г.Кунгур Пермской обл. (на Урале)
Семейная легенда гласит, что Лупенские родом из Польши. Можно ли найти подтверждение, что это польская фамилия? Буду признательна любой информации. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 апреля 2011 22:30 | | |
| SkaloLaska Новичок
Пермь
Сообщений: 6
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
11 апреля 2011 19:51 Спасибо за отклик.  Я понадеялась на польское происхождение фамилии Лупенский потому , что нашла её в носителях польского родового герба Слеповрон http://gramada.geraldika.by/tag/Слеповрон/Можно ли доверять этой информации? Если да, то значит, что сейчас в Польше никто не проживает с фамилией Лупенский? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
11 апреля 2011 20:21 SkaloLaska написал: [q] Если да, то значит, что сейчас в Польше никто не проживает с фамилией Лупенский?[/q]
Так я же показал. Мало, но все же 17 человек. А может и искажение от Лупиньских. | | |
|
