⮉

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)

Вниз ⇊

Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Фамилии в Польше

ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 68 69 70 71 72 * 73 74 75 76 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13229

Наверх ## 7 апреля 2011 23:16

Андрей Мистецкий написал:

[q]

похоже) , но я просто думал, окончание на "ий" больше присуще польским фамилиям
[/q]

А украинскому совсем не присуще?
Присуще и белорусскому и даже русскому.
Город по-украински мiсто, по-польски - miasto.

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13229

Наверх ## 7 апреля 2011 23:22

Андрей Мистецкий
А в Польше не может быть людей с украинским происхождением?
Фамилия не шибко распространенная, немного больше могло и в Польше оказаться. Большая часть Украины в разное время была под Польшей.
В Польше подобная фамилия Мястовски Miastowski - 220 человек.

Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13229	Наверх ## 7 апреля 2011 23:28 Могут быть поляками, но украинского происхождения.

sporovo Новичок Сообщений: 5 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2	Наверх ## 8 апреля 2011 2:42 Скажите, пожалуйста, Как на польском пишется Буткевич Елизавета Александровна? Очень прошу

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7312

Наверх ## 8 апреля 2011 15:35

sporovo написал:

[q]

Скажите, пожалуйста, Как на польском пишется Буткевич Елизавета Александровна? Очень прошу
[/q]

Butkiewicz

---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7312

Наверх ## 8 апреля 2011 15:40

Андрей Мистецкий написал:

[q]

знаете, какая еще есть версия происхождения моей фамилии? где-то в XIX веке в документах сделали ошибку, вместо МЕстецкий, написали МИстецкий, а МЕстецкий - это еврейская фамилия , от слова местечко - город, и были такие местечковые евреи, да и некоторых из тех людей( с фамилией Мистецкий), которых я находил в поиске, были с еврейскими именами
[/q]

Обычный случай. С подобными фамилиями могут быть представители любой национальности.
Сама форма фамилии славянская.

Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13229	Наверх ## 8 апреля 2011 15:46 8 апреля 2011 15:52 Андрей Мистецкий написал: [q] от слова местечко [/q] Так это по-русски. А по-украински - мiстечко, по-польски - miasteczko. На Украине 42 Местецких, в Польше нет.

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7312

Наверх ## 8 апреля 2011 15:51

Geo Z написал:

[q]
по-польски - miasteczko.
[/q]

В Польше две фамилии Miasteczko и Miasteckа(О носителей) .

Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13229	Наверх ## 8 апреля 2011 15:54 В Польше Miastkowski - 626, видимо от miastko (маленький город).