| zbig_kow Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 65
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 63 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 22:36 Ýòî ñêîðåå çàâèñåëî îò ñòåïåíè ïîëîíèçàöèè.  ãåíåòèêå â Ëîäçè âèäíî, ÷òî îäíîâðåìåííî ñóùåñòâîâàëè ôàìèëèè Ãðèã/Ãðèãî, à òàêæå Ãðèãîâñêèé/àÿ â êàòîëè÷åñêîé è åâàíãåëè÷åñêîé êîíôåññèÿõ. Îíî ïèñàëîñü â ðàçëè÷íûõ âàðèàíòàõ ñ «i» è «y». Âåðîÿòíî, îíî ïðîèçîøëî îò íåìåöêîãî Grieg, à çàòåì áûëî óïðîùåíî ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè, íî òàêæå ïîëîíèçèðîâàíî íà -ski, ÷òî çâó÷àëî íåìíîãî áîëåå ïðåñòèæíî, êàê áóäòî îíî áûëî äâîðÿíñêèì, õîòÿ ýòî íå ñîâñåì òàê. Òîò, êòî áûë åâàíãåëèñòîì èëè ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåìöåì, îñòàâàëñÿ ïðè Grig è ò. ä., òîò, êòî âõîäèë â ïîëüñêóþ ñðåäó èëè óæå áûë èç ïîëüñêîé ñåìüè, ìîã ïðèíÿòü -ski.
| 