[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| Krisstochka Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 мая 2016 14:10 Доброго времени суток) наткнулась на ваш форум и больше не могу слезть с него. Мне бы тоже очень хотелось бы узнать можно ли получить какую то информацию о моем дедушке. Родился и вырос в Польше где то в 1926 году (могу немного ошибаться поскольку он годик возраста себе прибавил чтоб идти на войну). Зову Иосиф Башинский. После войны познакомился в Беларуси с моей бабушкой и здесь остался, сейчас умер к сожалению. Заранее большое спасибо) | | |
| SLS Новичок
Сообщений: 18
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
9 мая 2016 1:21 Добрый день. Прочитал несколько страниц форума, но так и не понял - фамилия Кагало могла быть как еврейской, так и польской? Или еврейско-украинской? Мой дед родился в Черниговской области, может быть такое, что его предки переселились туда из Польши? Или они могли получить фамилию, будучи всегда жителями Украины? ---
Планы Генерального межевания
http://mezhevanie.narod.ru | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
9 мая 2016 12:47 На форуме Вам никто этого не подскажет. На форуме могут быть выдвинуты различные версии, более убедительные или менее.
Только исследование свих собственных предков. | | |
tanya75 Сообщений: 101 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 58 | Наверх ##
9 мая 2016 21:43 Здравствуйте!
Подскажите
Дед - Радченко Алексей Карпович (по другой версии РодчАнко) - кареглазый, черноволосый - считался белорусом (???!!). Родился в Дубровинском районе,с.Киреево. Но я в нацпринадлежности сомневаюсь. Все его родственники владели белорусским языком.
Далее - по линии супруга есть носители фамилия Хиля (по некоторым источникам евреи, по другим - поляки). Я скорей склоняюсь к мысли - ополяченные евреи, т.к. имя самого возрастного предка- Адам Абрамович.
И Трикиша - с Полесья - с.Кацовщина. Кац - с идиша - кошка. В ОБД Мемориал - односельчане с фамилией Трикиша с именами Мойша, Изя. Но в анкете 30-х гг записан украинцем. Чуть позже был расстрелян. По профессии был сельским кузнецом на Дальнем Востоке. Попал туда по Столыпинской реформе.
Какие версии будут относительно нацпринадлежности этих трех веток? ---
Ищу сведения о Коврижных/Коврыжных/Коврижный | | |
| Юрий Y
Сообщений: 125
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 149
| Наверх ##
10 мая 2016 3:04 10 мая 2016 3:05 tanya75
А какие версии могут быть?Только исследование может дать точный ответ про национальность.И то не всегда. Мойша,Изя имена точно еврейские.Абрамович может и не быть евреем.
Если говорили по белорусски,то скорей всего были белорусами,провести четкую границу между белорусскими и украинскими фамилиями сложно. ---
С уважением, Юрий | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25289 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20849 | Наверх ##
10 мая 2016 10:29 SLS написал: [q] Добрый день. Прочитал несколько страниц форума, но так и не понял - фамилия Кагало могла быть как еврейской, так и польской? Или еврейско-украинской? Мой дед родился в Черниговской области, может быть такое, что его предки переселились туда из Польши? Или они могли получить фамилию, будучи всегда жителями Украины?
[/q]
Или чисто еврейской, а - о "приклеили" позже, что бы было похоже на окончания: - ало\ило\яло - белорусских фамилий, типа: Берилло, Войнило и т.д. Кагал (Кахал, ивр. קָהָל — «собрание народа, сход») — орган общинного самоуправления или - Большая группа людей, шумная компания. Кагалой могли прозвать человека, бывшего членом Кагала в польском, литовском, белорусском или украинском местечке. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
EgeniaSУчастник  Санкт-Петербург Сообщений: 88 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 124 | Наверх ##
10 мая 2016 15:11 Здравствуйте, помогите перевести фамилию на польский, Ключковский, по польски вроде без Й будет. Спасибо. ---
Ищу Елёхины, Ключковские, Сутормины, Смолины,Пономарёвы -Алтай.край, Казахстан, Рязан.губ., Воронежская губ., Вятская губ.; потомки Марка Андреевича Елёхина - США, его сыновья Артур и Эдвард; Паневкины, Соколовы, Соболевы, Быстровы -Костромская,Вологодска | | |
| marta2016 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 мая 2016 16:56 Здравствуйте! Я вначале пути изучения своей генеалогии, бабушка-Павловская Ирина Павловна( в замужестве Шабанова)1904 гр, родилась в г Хорол, ныне Полтавская обл. Вся семья каким то образом попала в Казахстан и эта тема никогда в семье не обсуждалась, с чего начать поиск? Фамилия, похоже, польская.
| | |
andrey-by Minsk, Belarus Сообщений: 459 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 247 | Наверх ##
10 мая 2016 18:47 marta2016 написал: [q] Здравствуйте! Я вначале пути изучения своей генеалогии, бабушка-Павловская Ирина Павловна( в замужестве Шабанова)1904 гр, родилась в г Хорол, ныне Полтавская обл. Вся семья каким то образом попала в Казахстан и эта тема никогда в семье не обсуждалась, с чего начать поиск? Фамилия, похоже, польская.[/q]
Попробуйте для начала поискать ваших предков на http://lists.memo.ru/ . Может, там вы найдёте ответ на вопрос, как они оказались в Казахстане. ---
Ищу по фамилиям Погоский, Погоцкий, Pohoski, Брилевский, Brylewski. Беларусь, Польша. | | |
| R222 | Наверх ##
10 мая 2016 20:09 | | |
|
