[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
8 января 2010 2:04 Пингвин
Роман, фамилия Глобачев не имеет обоснования в польском языке, в ней тоже суфикс типично русский - ев.
Не упоминается в польских гербовниках.
Украина и Вильно находились на одной территории. Почему перемещаясь, менял бы вероисповедание?
Русские, которые поселились в Речи Посполитой, не переставали быть православными. И наоборот. Поляки в Империи не переставали быть католиками.
Какая у Вас проблема? | | |
| fdfc569 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
8 января 2010 11:57 blagievski
4d ---
4d | | |
| Пингвин
Москва
Сообщений: 158
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 12
| Наверх ##
9 января 2010 0:21 9 января 2010 0:29 apss
А я и не утверждаю, что они были генетически поляками, просто по семейным
легендам (назовем их так) пришли они в Украину из Польши. Литва и Вильно не упоминалось
вообще, они появились недавно, из найденных в архивах документов. Информация о самом Корнее,
жителе города Вилни, писалась со слов его сына Федора, который говоря о своем вероисповедании
упоминал даже имя священника, который его крестил в православие. Я, например, в 20 лет не мог
сказать имя священника, который меня крестил.Так что может и Федор стал православным не с детства.
А фамилия я не спорю, что может быть русской,
но ведь может происходить и от какого-нибудь белорусского Гловача или сербского Глобача ( у них
есть такое слово) . Становился же Колпак-Колпаковым, например.
А в Польше даже Гловачей- то всего 7(?) человек, они там явно не аборигены
С уважением | | |
| Мария Шляхтур Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 января 2010 12:51 Помогите пожалуйста, фамилия Шляхтур - польская или немецкая? родственники разделились на два лагеря когда я спросила... одни говорят польская, другие немецкая... | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
9 января 2010 13:24 Мария Шляхтур
В Польше сейчас есть фамилия Szlachtun, 18 носителей, есть информация о двух носителях фамилии Chaim Jonas Szlachtur, 28 Jun 1896. Chana Szlachtur, 17 Jan 1917. Но судя по именам носители фамилии евреи. Фамилия написана в польском варианте. Есть ещё информация о носителе фамилии Taube Schlachtur, в New York Passenger Lists, 1820-1957, там фамилия написана уже по-немецки. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
9 января 2010 17:25 9 января 2010 17:27 | | |
| McKormik Начинающий
Сообщений: 21
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 января 2010 20:55 Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, кто в курсе. Eva Wladofsky может быть еврейкой? Родилась в Ternova, Ukraine in 1899. Вышла замуж за еврея в Гайсине в 1919г.. Как вообще поляки относились к смешанным бракам?
С уважением. | | |
| McKormik Начинающий
Сообщений: 21
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
9 января 2010 20:59 Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, кто в курсе. Eva Wladofsky может быть еврейкой? Родилась в Ternova, Ukraine in 1899. Вышла замуж за еврея в Гайсине в 1919г.. Как вообще поляки относились к смешанным бракам?
С уважением. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
9 января 2010 21:55 McKormik
Никак не относились, потому что таковых не было. Верующий еврей не мог женитья на гойке. Она тоже не могла поменять вероисповдания - евреем не можно задекларироваться, надо ним родиться с матери-еврейки.
Конечно, такие смешанные браки были. Но только тогда, когда влюблён/а еврей/ка сам/а менял/а вероисповедание.
Брак тогда заключался в костёле или церквии.
Надо помнить, что в Росии до революции, а В Польше до II мировой войны происходили только религиозные браки - гражданских не было.
Ваш Гайсин в Винницкой области Украины, там в 1919 не было ещё по-новому.
Если брак был в синагоге - он и она евреи.
| | |
ksusha80 Удмуртская Республика Сообщений: 582 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 510 | Наверх ##
27 января 2010 23:07 Здравствуйте!
Меня интересует информация о фамилии Жуковский, относится ли она к польской? В семье говорят, что предки родом из Польши. Моего прапрадеда звали Жуковский Варфа(о)ломей Иосифович.
Заранее спасибо. ---
Жуковские. Порцианко. Деревинские. Кунцевич. Балицкие. Очосальский. Домбровский. Глинский. Янушевич. Ярмалович. Яворовских. Куропко. Сербинов (ОВД). Захарчуки, Белянские (Украина, Винницкая обл.). Исаковы, Шамины (Пензенская обл.). Редковы, Галкины (они же Ильичевы), Сутуловы, Харитоновы | | |
|
