⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 85 86 87 88 89 * 90 91 92 93 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13256
Наверх   ## 13 октября 2009 20:43
apss
Идиш, на котором говорят восточноевропейские евреи, очень похож на немецкий.
lenochek_0183
Новичок

lenochek_0183

Россия
Сообщений: 6
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 13 октября 2009 21:21
Спасибо за интересный поворот dntknw.gif ... А зачем чиновники принуждали евреев менять фамилии на немецкоязычные??? Евреев еще до войны что ли притесняли?...
И еще: в военное время евреев уничтожали или направляли в концлагеря....А прадед (родители говорят) вроде даже воевал за немцев...
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13256
Наверх   ## 13 октября 2009 21:37

Так, это еще наверно, когда Галиция в Австро-Венгрии была.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13256
Наверх   ## 13 октября 2009 21:42
apss

Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 13 октября 2009 22:01 13 октября 2009 22:29
lenochek_0183

Их не принуждали, чтобы поменять. Им надо было дать фамилии, которых у них не было.
Это происходило в 19 веке.


GEO Z.

Неоценимый! Почему не подумаю, перед тем как напишу? Но остальное может быть? 101.gif
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2195
Наверх   ## 13 октября 2009 22:18

lenochek_0183 написал:
[q]

Спасибо за интересный поворот ... А зачем чиновники принуждали евреев менять фамилии на немецкоязычные??? Евреев еще до войны что ли притесняли?...И еще: в военное время евреев уничтожали или направляли в концлагеря....А прадед (родители говорят) вроде даже воевал за немцев...
[/q]

Евреев уничтожали фашисты. В Великую Войну ереи в немецкой армии были офицерами.
Идиш это по русски иврит
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13256
Наверх   ## 13 октября 2009 22:28 13 октября 2009 22:29
Wojciech
Идиш и иврит это две разные вещи

http://ru.wikipedia.org/wiki/Идиш

http://ru.wikipedia.org/wiki/Иврит

Идиш относится к германской группе языков, а иврит к семитской.
igolka97

igolka97

Сообщений: 1404
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 778
Наверх   ## 14 октября 2009 8:50

apss написал:
[q]
Ваш дед Степан Самуилович?
[/q]


Почему Степан Самуилович должен быть евреем? Мне кажется, это нормальные православные имена. У моего прадеда брат был Самуил, никакого отношения к евреям не имел.
---
Афанасьевы, Пшеничные (ст. Темиргоевская); Дубинины, Прокоповы (ст. Ессентукская); Вержбицкие, Безпоясные, Корзун, Нагон, Кудерские (Херсонская губ., Ананьевский у.); Дружинины, Созоновы (г. Сольцы); Ивановы (СПб, д. Шахницы)
igolka97

igolka97

Сообщений: 1404
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 778
Наверх   ## 14 октября 2009 8:57 14 октября 2009 9:04
lenochek_0183

http://www.mittelbayerische.de...aeher.html

вот даже небольшая статья про фамилию Негер, она имеет то же значение, что и Neher, от немецкого слова "шить"
больше всего фамалия распространена в Баварии. Всего приблизительно 472 носителя фамилии в Германии.
---
Афанасьевы, Пшеничные (ст. Темиргоевская); Дубинины, Прокоповы (ст. Ессентукская); Вержбицкие, Безпоясные, Корзун, Нагон, Кудерские (Херсонская губ., Ананьевский у.); Дружинины, Созоновы (г. Сольцы); Ивановы (СПб, д. Шахницы)
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2195
Наверх   ## 14 октября 2009 9:22 14 октября 2009 9:22

Geo Z написал:
[q]

Wojciech
Идиш и иврит это две разные вещи

document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Идиш" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/Идиш</a>'a_003.gif;http://ru.wikipedia.org/wiki/Идиш

document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Иврит" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/Иврит</a>'a_003.gif;http://ru.wikipedia.org/wiki/Иврит

Идиш относится к германской группе языков, а иврит к семитской.
[/q]

Век живи век учись.
Спасибо.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 85 86 87 88 89 * 90 91 92 93 ... 327 328 329 330 331 332 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Топонимия фамилий жителей Польши [тема №16964]
Вверх ⇈