[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
VetfelhНачинающий  Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
10 февраля 2009 21:39 Stan_is_love Если для вас не составит труда,описать что именно в книге пишется о моей фамилии.А если возможно отсканировать,и отослать на мою ел.почту(vetfelh@ukr.net).Дякую.  ---
Дай Бог Вам того - вы желаете другим!!! | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1170 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
10 февраля 2009 21:45 Увидел фамилию ЛЕГКУН и вспомнил вопрос недавно поразивший меня. Одна из моих родовых фамилий ЛЕВКУН (распространена в Украине, Беларуси, возможно и где-то в России) обычно выводится от одной из форм имени ЛЕВ - ЛЕВКО, но недавно я встретил эту фамилии у НИВХОВ НА САХАЛИНЕ. Вряд ли у них тоже было имя Лев. Так отчего же все-таки происходит фамилия, если она распространена у географически и культурно столь отдаленных народов? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
VetfelhНачинающий Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
10 февраля 2009 21:45 Stan_is_love И еще я где-то читал что можно узнать о родственниках,у книге которая имеется в церкви.В нее записуют все бракосочетания,рождения и смерти.Не знаете, возможно ли получить доступ к этим книгам??Может когда-то на форуме уже обсудался этот вопрос??Спасибо. ---
Дай Бог Вам того - вы желаете другим!!! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7329 | Наверх ##
11 февраля 2009 11:27 Vetfelh
Конечно знаю! Эти книги, церковные метрики, находятся в государственных областных архивах. В некоторые из них можно обратится через интернет, хотя для получения достоверной информации лучше будет присутствовать лично. Я, например, по интернету получил отказ, а по моему поручению местный генеалог получил всё, что мне было необходимо. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7329 | Наверх ##
11 февраля 2009 11:35 Balymba
А как Вам русская и английская фамилии Чаплин? | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7329 | Наверх ##
11 февраля 2009 11:45 Vetfelh
Уже отправил! | | |
VetfelhНачинающий Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
11 февраля 2009 16:15 ---
Дай Бог Вам того - вы желаете другим!!! | | |
| Ливанчевская Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 февраля 2009 19:20 Здравствуйте! Можно за помощью обратиться: моя семья по отцу из Польши. Но кроме фамилии ничего не осталось. Хотелось бы узнать что-то из истории фамилии, есть ли упоминания о ней в Польше, живут ли и ныне люди с такой фамилией? Хоть что-то  Заранее спасибо! Фамилия - Ливанчевская/Ливанчевский ---
"Не бойтесь совершенства. Оно вам не грозит" Сальвадор Дали | | |
PetrovichУшел из жизни 22.03.2024, светлая память!  Севастополь Сообщений: 2623 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 859 | Наверх ##
11 февраля 2009 22:53 kbg_dnepr
Уважаемая Екатерина Борисовна! Я же говорил о изменениях во времени в смысле многих поколений. Согласитесь, скажем, в 16 веке не было ни русских, ни белорусов, ни украинцев. И семья, разъехавшись, скажем, по военным обстоятельствам, могла дать ветви, ныне носящие одну и туже фамилию, но имеющие разные национальности. А сколько на форуме поляков, за два поколения полностью забывших язык, религию, обычаи и другие компоненты национальной принадлежности! А у Вас нет друзей в Америке, чьи дети уже не говорят по-русски? ---
Ищу все о Высоцких из Екатеринославской губернии(Днепропетровская обл), а также со всей Украины, Белоруссии, Польши и Литвы, о Гавшиных и Савенковых из Белгородской области. Мой сайт http://wysocki.nsknet.ru/index.html | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7329 | Наверх ##
12 февраля 2009 11:27 ЛиванчевскаяЗдравствуйте, госпожа Ливанчевская! В современной Польше Ваших однофамильцев нет. В Российских архивах не засветились. В Великую Отечественную не погибли и без вести не пропали. В польских гербовниках не встречается. Возможно от того, что корни Ваши в Пруссии: http://www.familysearch.org/En...wanczewskiИ пишется Ваша фамилия так: Lewanschewski. | | |
|
