[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7119
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4338
| Наверх ##
10 февраля 2009 15:31 10 февраля 2009 16:52Национальность фамилии Petrovich
А я не согласна: фамилия - это слово, и слово принадлежит определенному языку. В ЭТОМ смысле моя фамилия ГЛУШАК белорусская, потому что это типичное белорусское обозначение глухого человека. В русском языке такого человека будут звать ГЛУХОЙ, а в украинском ГЛУШКО. Вот я и говорю, что DIEB - это немецкая фамилия, BEAU - французская, а JOHN - английская, и значит это только то, что такое прозвище мог дать только немец, француз, англичанин и т.п. При этом DIEB мог быть цыганом. живущим среди немцев, но фамилия у него от этого не становится менее немецкой и более цыганской.
И Ваши предки, кем бы они по национальности ни были, произошли, всего вероятнее, от поляка, или от кого-то, кого "окрестили" в польской среде - или, что важнее, на ПОЛЬСКОМ языке.
В этом смысле говорить о национальности фамили вполне правомочно!
Екатерина Глушак ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
VetfelhНачинающий  Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
10 февраля 2009 16:46 Stan_is_love
Извините,но как моя фамилия связана с ветеринаром предком.Не могли бы вы дать ссылку,или здесь описать связь моей фамилии ЛЕГКУН и професией ветеринара(кстати я тоже ветеринар).Пожалуйста. ---
Дай Бог Вам того - вы желаете другим!!! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
10 февраля 2009 17:11 Vetfelh
Воистину, у каждой семьи своя карма! Интересный случай.
О.Б. Унбегаун "Русские фамилии". Там описывается фамилия производная от слова - легчило, ветеринар. | | |
VetfelhНачинающий Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
10 февраля 2009 18:56 ---
Дай Бог Вам того - вы желаете другим!!! | | |
| Блистава Начинающий
Сообщений: 30
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 февраля 2009 19:11 Привет всем!
Помогите пожайлкста найти информацию по фамилии Саповский (польские евреи по рассказам родственников) в 1240 году были одними из основателей с. Блистов (блистовичи, блистава, блестов, блистовое название часто менялось) Черниговской губерни Сос нинского уезда
Заранее благодарна ---
Блистава | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
10 февраля 2009 20:20 Vetfelh
Очень тронут Вашими тёплыми словами. Рад был помочь. Обращайтесь. | | |
VetfelhНачинающий Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
10 февраля 2009 20:34 Stan_is_love
Незнаете где можно скачать книгу О.Б. Унбегаун "Русские фамилии",или хотя бы прочесть.Заранее благодарен. ---
Дай Бог Вам того - вы желаете другим!!! | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
10 февраля 2009 20:51 Vetfelh
Вы знаете, я пытался это сделать, но потом плюнул и заказал через интенет на дом. Если будут вопросы - спрашивайте! | | |
VetfelhНачинающий Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
10 февраля 2009 21:39 Stan_is_love Если для вас не составит труда,описать что именно в книге пишется о моей фамилии.А если возможно отсканировать,и отослать на мою ел.почту(vetfelh@ukr.net).Дякую.  ---
Дай Бог Вам того - вы желаете другим!!! | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1168 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
10 февраля 2009 21:45 Увидел фамилию ЛЕГКУН и вспомнил вопрос недавно поразивший меня. Одна из моих родовых фамилий ЛЕВКУН (распространена в Украине, Беларуси, возможно и где-то в России) обычно выводится от одной из форм имени ЛЕВ - ЛЕВКО, но недавно я встретил эту фамилии у НИВХОВ НА САХАЛИНЕ. Вряд ли у них тоже было имя Лев. Так отчего же все-таки происходит фамилия, если она распространена у географически и культурно столь отдаленных народов? ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
|
