[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| RUMBURAK1945 Сообщений: 627 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10773
| Наверх ##
16 августа 20:07 Svistok2024 написал: [q] Здравствуйте.Интересует происхождение фамилии - Скрытовский, перевела через переводчик получилась Skytowski. Нашла носителей фамилии в 17-18 веках. Но не нашла в теме о польских фамилиях. На фэмели серч в Польше фамилию не находит, но нашла в Германии и США.[/q]
Доброе утро! Фамилия Скрытовский встречается в исторических источниках крайне редко. Она указана в Гербовнике Гайла как дворянская фамилия. Герб неизвестен. В 1930-х годах семья жила в Варшаве. Люциан Скрытовский упоминается в газете «Kurjer Poranny» за 1933 год как проживающий по адресу: улица „Dzielna”, 93, Варшава. Фамилия Скрытовский также фигурирует в списке участников Варшавского восстания 1944 года. Скрытовские, вероятно, проживали на территории «Галиции», современной Украины. Один из Скрытовских участвовал в восстании 1831 года или в подпольных организациях, созданных после него. На MyHeritage я нашёл Скрытовских, родившихся после 1945 года в США. С уважением, Андрей | | Лайк (2) |
| Feechka Новичок
Сообщений: 12 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
13 сентября 15:40 Здравствуйте. Можете подсказать по фамилии Рущик? В метрических книгах (1866г.) написано польский переселенец, но фамилия совсем не польская. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1736 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
13 сентября 18:15 Feechka не польская, так белорусская. Не так уж мало в Польше носителей этой фамилии, хотя нельзя назвать её очень распространённой. По-польски фамилия выглядит так: Ruszczyk (Рушчык), большинство носителей живет в Подляском воеводстве. Посмотрите по ссылке. https://nazwiska-polskie.pl/Ruszczyk | | |
| Feechka Новичок
Сообщений: 12 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
13 сентября 18:55 Спасибо большое!!! | | |
| Ya-nina Менск Сообщений: 743 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 954
| Наверх ##
17 сентября 0:22 daryaeremkina написал: [q] стала СЕНОЯЦКАЯ (SIENOJACKA - такую фамилию не нахожу на польских сайтах не знаю как она правильно пишется)[/q]
Есть в Беларуси фамилия Сеноженцка -- Сенажэнцкі, Сенажэнскі / Sienažencki, Sienaženski / Sianożęcki, Sianożeński / Сеноженцкий, Сеноженский. Скорее всего - одного происхождения. http://www.nobility.by/forum/index.php?topic=1478.0 --- Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
| daryaeremkina Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 8 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 сентября 8:01 Ya-nina написал: [q] daryaeremkina написал:
[q] стала СЕНОЯЦКАЯ (SIENOJACKA - такую фамилию не нахожу на польских сайтах не знаю как она правильно пишется)
[/q]
Есть в Беларуси фамилия Сеноженцка -- Сенажэнцкі, Сенажэнскі / Sienažencki, Sienaženski / Sianożęcki, Sianożeński / Сеноженцкий, Сеноженский. Скорее всего - одного происхождения. http://www.nobility.by/forum/index.php?topic=1478.0[/q]
Спасибо! Буду пробовать искать | | |
ZolinOlgaУчастник  Сообщений: 88 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 73 | Наверх ##
17 сентября 11:14 Здравствуйте, есть ли в Польше носители фамилий: Гегель (Giegiel), Климович. Спасибо | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1736 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
17 сентября 12:28 ZolinOlga вот есть хороший сайт https://nazwiska-polskie.pl/Заходите туда и набираете в поисковом окошке вашу фамилию. Слева выскочит карта Польши с указанием распространения фамилии по воеводствам. Климовичи точно есть в Подлясском воеводстве. Фамилия пишется Klimowicz. | | Лайк (1) |
| Nikolas232 Начинающий
Сообщений: 31 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
25 октября 9:22 Добрый день! Может ли кто-то подсказать что делать дальше? Просто связей с родственниками из Польши давно была разорвана и понятие не имею где жили прапрапрадед с прапрапрабабушкой. Мой прапрадед — Цезарь Лапковский (позже — Лапко) Цзыгманович. Его жена — Розалия. Семья жила в Слободе‑Межировской или Сербиновцах (Их дети рождались в обоих населённых пунктах). Из‑за депортации поляков Цезарь и Розалия сменили фамилию в волости на украинскую — Лапко. Родители Цезаря: Цзыгман Лапковский и Магда Лапковская (место проживания и годы жизни неизвестны). Все прямые свидетели (прадед, его братья и сестра) уже ушли из жизни. Их потомки информацией не располагают. Попытки связаться с дальними родственниками не дали результата. | | |
LadislawДолгожитель форума Частный специалистВаршава, Польша Сообщений: 397 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 199 | Наверх ##
25 октября 19:10 >> Ответ на сообщение пользователя Nikolas232 от 25 октября 2025 9:22 Добрый день. Вы хотите найти живых родственников? Не совсем понятно, что Вы ищите. С уважением, Владислав. --- Polska / Польша / Poland
Ukraine/ Украина
Belarus/ Беларусь
Lithuania/ Литва
| | |
|