[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| Amber77777 | Наверх ##
19 октября 2024 16:22 Dmitrii_K написал: [q] Приветствую.
"Накопал" в метриках Р-К костелов Житомирской области за 1850~1900 года новые фамилии своих предков.
Бачмановский
Чудовский
Война/Войнашев
Масло/Маслов
Интересует все ли фамилии из перечисленных - польские?
Также интересует, почему некоторые фамилии искажались? Например, в 1840-м "Масло", а в 1880-м уже "Маслов", причем есть варианты записей в книгах и так, и так, что по польски, что по русски у одних и тех же людей.
На сайте польских фамилий посмотрел - некоторые довольно редкие, а фамилию Бачмановский вообще не нашел.[/q]
Найдите " Таращанский"- среди польских | | |
| Amber77777 | Наверх ##
19 октября 2024 16:23 Вот эта девушка на фото по нации полька или украинка?
 | | |
| Amber77777 | Наверх ##
19 октября 2024 16:25 Amber77777 написал: [q] Вот эта девушка на фото по нации полька или украинка?[/q]
 | | |
| Amber77777 | Наверх ##
19 октября 2024 16:27 Ruzhanna написал: [q] Amber77777
В Польше такой фамилии нет. Она бы писалась по-польски Taraszczański
См. здесь: https://nazwiska-polskie.pl/lista/T
И доказать - никак: это не польская фамилия, а, скорее, украинская.[/q]
Есть очень похожие в польше фамилии
 | | |
| Amber77777 | Наверх ##
19 октября 2024 18:21 Stan_is_love написал: [q] vom
В Польше 5 человек с фамилией Szlenska, 3 человека с фамилией Szlonski, 51 человек с фамилией Szloński, в Москве Шленских 407 человек, на Украине 322 человека, в Минске - 8. Фамилию мог носить русский, еврей, украинец, поляк, белорус.[/q]
Таращанская- это польская фамилия? | | Лайк (1) |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1736 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
19 октября 2024 18:51 Amber77777Вы мне или себе доказываете, что это фамилия польская?  Что касается миловидной особы на фотографии - неужто вы думаете, что польки, украинки, а также русские и белоруски как-то резко друг от друга отличаются? | | Лайк (2) |
Nikola Эстония Сообщений: 6156 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3015 | Наверх ##
19 октября 2024 19:02 Amber77777 написал: [q] Таращанская- это польская фамилия?[/q]
Таращагород на Украине...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
| Amber77777 | Наверх ##
19 октября 2024 19:04 Ruzhanna написал: [q] Amber77777
Вы мне или себе доказываете, что это фамилия польская?
Что касается миловидной особы на фотографии - неужто вы думаете, что польки, украинки, а также русские и белоруски как-то резко друг от друга отличаются?[/q]
В миграц центре сказали что это иди польша, или западная украина- насчет фамилии | | |
| Amber77777 | Наверх ##
19 октября 2024 19:51 Ruzhanna написал: [q] Amber77777
Вы мне или себе доказываете, что это фамилия польская?
Что касается миловидной особы на фотографии - неужто вы думаете, что польки, украинки, а также русские и белоруски как-то резко друг от друга отличаются?[/q]
В миграционном центре мне сказали, что эта фамилия- польша или западная украина | | |
| Julia8819 Участник
Сообщений: 58
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 22 | Наверх ##
19 октября 2024 23:00 Amber77777 написал: [q]
Ruzhanna написал:
[q]
Amber77777
В Польше такой фамилии нет. Она бы писалась по-польски Taraszczański
См. здесь: https://nazwiska-polskie.pl/lista/T
И доказать - никак: это не польская фамилия, а, скорее, украинская.
[/q]
Есть очень похожие в польше фамилии
[/q]
Тот сайт, который на фото про польскую шляхту-он про все фамилии на ской ская так пишет | | |
|
