⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Фамилии в Польше ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 41 42 43 44 45 * 46 47 48 49 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech |
Georgii_SV Новичок Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Огромное Вам спасибо) |
Georgii_SV Новичок Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Снова нужна чья-либо помщь... "To jest potwierdzenie dostarczenia wiadomosci, ktora zostala wyslana na adres kzawistowska@warszawa.ap.gov.pl. Uwaga: To potwierdzenie dostarczenia wiadomosci oznacza tylko, ze wiadomosc zostala wyswietlona na komputerze adresata. Nie ma zadnej gwarancji, ze tresc tej wiadomosci zostala przeczytana lub zrozumiana." Ответ из архива. Я так понимаю это просто автоматическое уведомление. Но может кто-нибудь переведет, если не трудно. Спасибо. |
apss Сообщений: 2450 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772 | Georgii_SV, да, это автиматическое стандартное уведомление, что Ваше сообщение проявилось на экране компютера адресата. Внимание: Нет залога, что содержание сообщения прочитано и осмыслено - это уже на всякий случай ![]() |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Georgii_SV Посмотрите ещё здесь: http://www.familysearch.org/En...Przybylski http://resources.rootsweb.ance...Przybylski http://www.familysearch.org/En...ogorzelski http://resources.rootsweb.ance...ogorzelski для более полного представления о истории фамилий. |
Georgii_SV Новичок Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | apss Спасибо. Я решил перестраховаться) Stan_is_love Я посмотрю. Спасибо за помощь. |
Veranda СПб Сообщений: 174 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 200 | Ищу информацию о фамилиях Ломнович, Ломновский, Ломанович, Ломановский, Ломонович, Ломоновский. Один ли корень у этих фамилий? Мои Ломнович (Ломновские) или Ломанович (Ломановские) из Вильно. Написание фамилии в документах не видела, помню на слух. И ещё: есть ли сдвоенная фамилия Ломанович-Ломновский? Запомнилось именно так. Хотя не исключаю, что просто фамилия была произнесена в двух вариациях. |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Veranda Есть Łomanowicz, есть Łomanowski, 12 и 15 соответственно, есть Есть Łomоnowicz, есть Łomоnowski, 3 и 1. http://resources.rootsweb.ance...Lomanowicz http://resources.rootsweb.ance...Lomanowski Łomanowicz h. Półkozic упоминается в двух гербовниках. Ломновских не встретил. Есть Łomnicki. |
Veranda СПб Сообщений: 174 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 200 | Stan_is_love Спасибо, Stan_is_love! Значит, все эти фамилии разные и не трансформируются одна в другую в зависимости от географии проживания, т.е. языка местности? А что означают цифры после фамилии? Количество носителей этих фамилий? В какие годы? Неужели их так мало? |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Veranda Вы правы, колличество носителей, на настоящее время. В ссылках исторические упоминания носителей фамилии. Есть ещё одна база: http://www.moikrewni.pl/mapa/k...owski.html http://www.moikrewni.pl/mapa/k...owska.html http://www.moikrewni.pl/mapa/k...owicz.html |
Veranda СПб Сообщений: 174 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 200 | Спасибо! Нас мало, но мы сильны духом ![]() |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 41 42 43 44 45 * 46 47 48 49 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |