[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| Maruf
Минск
Сообщений: 118
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 77
| Наверх ##
3 декабря 2023 17:28 Добрый день!
Подскажите пожалуйста, как будет писаться по-польски фамилия Бандажонок?
Носители её - старообрядцы, переселившиеся в Белоруссию с территории Польши .
Могла ли трансформироваться фамилия из-за особенностей написания , например из Бондаренок? ---
Соколов, Василевич, Бандажонок д.Мартияновка, д.Заямное, (Игуменский уезд)
Хохол д.Михалево (Игуменский уезд)
Пехота д.Юровичи (Игуменский уезд) | | |
| oirad
Сообщений: 111
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 116
| Наверх ##
13 декабря 2023 5:59 Было бы интересно узнать, какие существуют варианты написания фамилии Скачковский на польском. ---
Просмотр и фотокопии дел в архивах Томской и Новосибирской областей. Помощь в поиске биографических сведений на работников железнодорожного транспорта | | |
| Czernichowski
Екатеринбург
Сообщений: 3840
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2592
| Наверх ##
13 декабря 2023 8:55 oirad написал: [q] какие существуют варианты написания фамилии Скачковский на польском. [/q]
Skaczkowski Других неискаженных вариантов вроде нет. Есть Skoczkowski, в рукописных текстах возможно перепутывание этих фамилий. | | Лайк (2) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 627
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10771
| Наверх ##
14 декабря 2023 15:02 Фамилия Skoczkowski, зафиксированная уже в 1497 году, происходит от названия города Skoczkowo (Плоцк, гмина Завидз), см. К. Рымут, Имена поляков. Słownik историко-этимологический, Краков 2001, т. II, стр. 433, Географический словарь Королевства Польского. Фамилия Skoczkowski включена в список дворянских фамилий Польши. К сожалению, я не знаю, что такое герб этой семьи. Я не исключаю, что вариантов этой фамилии может быть множество. Возникают в результате ошибок при указании и записи фамилий священнослужителями или лицами, ведущими книги учета в храмах. Подобные ситуации могли иметь место в XIX веке и ранее. В случае сомнений желательно проверить свидетельство о рождении отца (матери).
Андрей
| | |
Romanova_OlgaНовичок  Курганская область Сообщений: 5 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
14 декабря 2023 15:28 Добрый день. Интересует фамилия Максимовских. Якобы сосланные в Сибирь поляки ---
Ищу сведения о Романовых, Ачимовых, Калгановых, Мартюшевых, Пичуговых (Шадринский уезд) | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 627
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10771
| Наверх ##
14 декабря 2023 18:51 Paweł Maksimowski l.49 w 1863, ( pięcioro dzieci),
(Jarosław Szlaszyński -
Powstanie styczniowe na Augustowszczyźnie)
С уважением
Андрей | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 627
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10771
| Наверх ##
14 декабря 2023 19:25 Павел Максимовский
Год рождения 1821, свидетельство о рождении № 41.
Отец Якуб Максимовский, мать Розалия Добковская, Августовский приход????? | | Лайк (1) |
| aleksei1959 Начинающий
Домодедово (Московская обл.)
Сообщений: 37
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 24 | Наверх ##
19 декабря 2023 19:31 Прошу предположения по фамилии Вилюга (Велюго) Ядвига проживавшая в Вильно. По родословной легенде активная участница революционного движения. На фото справа. Куда "грести" ???? Спасибо
 | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6156 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3013 | Наверх ##
19 декабря 2023 19:43 aleksei1959 написал: [q] Прошу предположения по фамилии Вилюга[/q]
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| NataGerman Начинающий
Электрогорск
Сообщений: 30
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
20 декабря 2023 1:25 Здравствуйте!
Много лет ищу предков.
Предположительно фамилия Еленский (была замена фамилии в документах на Беловский) Георгий Александрович (Алексеевич) 14.02.1892г.р.
Знаю из семейных историй, что поляк, документов на это нет. Есть несколько фотографий документов с его разными фамилиями. Есть фотографии его предков, но ни имён, ни фамилий.
В начале 1920х годов был в Уфе, там родилась моя бабушка. Потом они уехали в Тайшет. Дальше история мне известна, а вот что было до Уфы и откуда он, откуда его предки?
Ниже то самое фото его семьи.
На одной фотографии упоминание города Седльце (Польша).
 ---
Ищу Jeleński Георгий Алексеевич 14 февраля 1892 года рождения. Но возможно, что имя и дата были изменены.
| | |
|
