⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Фамилии в Польше ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 36 37 38 39 40 * 41 42 43 44 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
| apss Сообщений: 2451 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772 | @Якушевский Сергей Есть! Якушевские герба Шалава (Szaława). http://pl.wikipedia.org/wiki/Sza%C5%82awa_(herb_szlachecki). В Польше 175 Якушевских и это не Ваши однофамильцы, но родственники.  http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/jakuszewski.html |
| opopova Россия Сообщений: 2157 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1736 | Подскажите, пожалуйста, что может означать фраза: "сын Иосифа, Иван Любич-нушкевич" : отчество, фамилию, место жительства? Действие происходит на Волыни в 1768 г. Перевод с польского на русский в 1830...  |
| Оленька Д Екатеринбург Сообщений: 117 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 25 | Stan_is_love, apss Спасибо! |
| Wojciech Модератор раздела Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | apss написал:
В Польше живет 345 Якушевских нужно еще прибавить http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/jakuszewska.html |
| apss Сообщений: 2451 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772 | @Якушевский Сергей, Wojciech Kонечно, есть еще и женщины b этом мире! Как можно было забыть об этой так важной части человечества?! Извините. |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7313 | Якушевский Сергей написал: есть ли в польше фамилия Якушевский Есть ещё в штатах: http://www.familysearch.org/En...akuszewski http://resources.rootsweb.ance...akuszewski |
| apss Сообщений: 2451 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772 | @opopova "сын Иосифа, Иван Любич-нушкевич" - syn Józefa, Jan Lubicz-?nuszkiewicz. Любич-?нушкевич это фамилия сложная, двучленная, которой первую часть становит название герба - в том случае герба Любич. Фамилия того рода часто встречающая и употребляемая - тоже и в современные время. Обратите внимание на написание второго члена фамилии - нушкевич. Это ошибка в переводе или уже укрепленное написание фамилии Янушкевич с утраченным "Я". Ваш герб http://pl.wikipedia.org/wiki/Lubicz_(herb_szlachecki) |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7313 | apss Превосходное исследование! Хочется только добавить, что к гербу Любич помимо Янушкевичей( Januszkiewicz ) относятся ещё и Ярнушкевичи ( Jarnuszkiewicz ) что, судя по оригиналу перевода вполне допустимо. С уважением. Станислав. |
| apss Сообщений: 2451 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772 | @Stan_is_love Уважаемый Станислав! К гербу Любич относятся тоже и Ярнушкевичи. В произношении этой фамилии однако же отчетливо слышен звук "Р", его просто не можно не услышать. Более правдоподобна мне кажется исходная фамилия - Янушкевич. В это время искусство писания встречалось очень редко. Шляхтич Янушкевич на вопрос : Ваша фамилия? - ответил: Янушкевич, а не до конца грамотный переписчик понял: Я - Нушкевич! Так услышал, так написал и так осталось. Шляхтич, часто тоже сам неграмотный, не мог никаким способом этого и проверить. В фамилиях наиболее часто встречались ошибки в записи гласных, особенно во время, когда они передавались только устным путем. А вообще, есть тоже вариант, что подруга opopova немножко ошибилась и не заметила отсутствия одной буковки в соем сообщении . А мы снова поссоримся! |
| alexvomero Новичок Сообщений: 6 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Подскажите пожалуйста от куда происходит фамилия Шимерда. И есть такие фамилии в Польше? |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 36 37 38 39 40 * 41 42 43 44 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
;http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/jakuszewski.html