Фамилии в Польше

Czernichowski написал:

[q]

Pani_Irena_ написал:

[q]

Добрый день,

Подскажите, пожалуйста, где могли жить Верховские на территории Польши (местность с наибольшей распространённостью фамилии)? Обнаружила, что в 1780-1790х годах следы в родовом селе теряются, т.е. семьи в селе ещё не было.

[/q]

В Польше фамилия, созвучная "Верховский", пишется Wierzchowski (в других созвучных формах в современной Польше практически отсутствует).
Довольно распространенная, и по всей Польше. Вам вряд ли поможет.

https://nazwiska-polskie.pl/Wierzchowski

[/q]

Спасибо большое, правильное польское написание меня тоже интересовало. :-) Вот бы тогда ещё понять, откуда из Польши могли переселяться казаки в Полтавскую и Черниговскую губернию в 1780х годах.

Pani_Irena_ написал:

[q]

откуда из Польши могли переселяться казаки в Полтавскую и Черниговскую губернию в 1780х годах.

[/q]

В фондах архива РГИА есть много дворянских дел Верховских - Костромской, Московской, Смоленской и Черниговской губерний. Если посмотреть дела Черниговской губернии, то можно определить откуда там появились Верховские. Но, как заметил Михаил Юльевич


Czernichowski написал:

[q]

пишется Wierzchowski

[/q]

Потому два варианта - 1.фамилия "Верховские" российского, а не польского происхождения ( от слов верх, верхи), либо 2.переделана на российский манер из польской Вержховские. Дела которых также есть в РГИА, и все они украинских губерний - Волынской и Киевской. Согласно одному из дел (Киевской губернии), которое доводилось смотреть, в 1677 году Шимон Николаевич Вержховский и его жена Марианна владели имением в Мелницком уезде под названием Вержхы.

Pani_Irena_ написал:

[q]

в исповедных ведомостях как раз один из сыновей указан (брат моего прапрапра...), как дворянин, и его мать дворянка (моя прапрапра...).

[/q]

На какой год указаны дворянами?

Черниговская губерния на севере граничила со Смоленской. Вполне возможно, что Верховские изначально были оттуда. Очень часты случаи, когда дворянские дети по каким либо причинам переезжали на жительство в другую губернию, а продолжали числиться дворянами той, где изначально получали дворянство. Быть может, стоит посмотреть и дворянские дела Верховских Смоленской губернии. Все дела, что Черниговские, что Смоленские, уже более поздних годов, но есть среди Смоленских дела 1826 и 1827гг. И нарисованные там родословные должны охватывать более ранний период. Быть может, Вам стоит посмотреть эти дела. Тем более, что дела на букву "В" на микропленках, их просмотр не составит большого труда.

Pani_Irena_ написал:

[q]

В эту сторону даже не думала, т.к. в семье со стороны мамы всегда говорилось о польских корнях

[/q]

То, что Ваши Верховские не были католиками, уже вызывает сомнение в польских корнях.

Pani_Irena_ написал:

[q]

микропленки на сайте РГИА

[/q]

На сайте РГИА, к сожалению, дела не размещены. Их можно увидеть только в читальном зале архива.