[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10796
| Наверх ##
10 февраля 2023 9:11 LudmilaS написал: [q] Tania. Dziękuję za tłumaczenie nazwiska Zbitsky/ aya.
[/q]
Збицкий — дворянская фамилия. Константин Збицкий был возведен в дворянство на Сейме в 1662 году. Герб Нисецкого т. 10, стр. 232 Андрей Zbicki to nazwisko szlacheckie . Konstantyn Zbicki został nobilitowany na sejmie w 1662 roki. Herbarz Niesieckiego t. 10 str 232 Andriej | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10796
| Наверх ##
10 февраля 2023 9:40 vineja написал: [q] Jorik, nazwisko Gura, to najprawdopodobniej polskie nazwisko. Gura oznacza Górę. Nawiasem mówiąc, w książce telefonicznej Litwy jest 12 abonentów o tym nazwisku.[/q]
Гора - дворянская фамилия. Герб Огончика. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
10 февраля 2023 16:57 RUMBURAK1945,
вот не нужно всех по звучанию фамилии делать дворянами. Мания какая-то. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (2) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10796
| Наверх ##
14 февраля 2023 23:27 >> Ответ на сообщение пользователя gegrby73 от 6 июня 2011 13:15 Зельники своего герба, прибыл в Москву в 1352 году. Они исчезли в Польше. (Цеханович – Роди….) Андрей | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10796
| Наверх ##
15 февраля 2023 12:31 >> Ответ на сообщение пользователя ysm от 8 ноября 2020 15:07 1. Ejsmont (h. Korab, h. Jastrzębiec) 2. Eysmont (h. Korab) | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10796
| Наверх ##
15 февраля 2023 18:16 lolik67 написал: [q] W archiwum http://szukajwarchiwach.pl Aktów Parafii Prawosławnej w Kosnej (Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Kośnej) nie zachowały się księgi z lat 1867-1887. Czy ktoś wie gdzie jeszcze ich szukać?[/q]
W latach 20 tych , XX wieku parafia prawosławna w Kośnej została zlikwidowana. Wierni przeszli do cerkwi w Kleszczelach. (pewnie razem z księgami metrycznymi) Dekanat Kościoła Prawosławnego Kleszczele ul. 1 Maja 2 17-250 Kleszczele ks. prot. mgr Sławomir Jarocewicz Parafia Zaśnięcia Przenajświętszej Bogurodzicy – parafia prawosławna w Kleszczelach, Kleszczele ul. 1 Maja 2 17-250 Kleszczele ks. prot. mgr Sławomir Jarocewicz Zwróć się z zapytaniem do Ojca Jarocewicza В 1920-е годы православный приход в Косне был ликвидирован. Верующие отправились в церковь в Клещеле. (вероятно, вместе с метрическими книгами) Благочиние Православной Церкви Клещи ул. 1 мая 2 17-250 Kleszczele о. прот. Славомир Яроцевич, Массачусетс Приход Успения Пресвятой Богородицы - православный приход в Клещеле, Клещи ул. 1 мая 2 17-250 Kleszczele о. прот. Славомир Яроцевич, Массачусетс Спросите отца Яроцевича | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10796
| Наверх ##
15 февраля 2023 19:10 apinis написал: [q] Czy ktoś może pomóc znaleźć jakieś informacje na temat inżyniera kolejowego Kazimierza Rzewuskiego, koniec 19 wieku / początek 20 wieku. Budował koleje w zachodnich prowincjach, w tym w Kurlandii.Z góry dziękuję![/q]
Informacje o inżynierach kolejowych z tamtego okresu są zgromadzone w Archiwum Historycznym w Petersburgu Ja oglądałem w Internecie książkę : Список_личного_состава_Министерства_путей_сообщения__Центральные_и_местные_учреждения_1896 Było kilku Rzewuskich ale o innych imionach , Kazimierz miał częściowo inne nazwisko. Takie spisy powstawały też w innych latach. Są one pożyteczne ponieważ zawierały informacje o rodzinach kolejarzy. W Archiwum zgromadzonych jest dużo więcej informacji o ludziach związanych z kolejami. Andriej Сведения о железнодорожных инженерах того периода собраны в Историческом архиве в Санкт-Петербурге. Я увидел книгу в Интернете: Список_личного_состава_Министерства_путей_сообщений__Центральные_и_местные_учреждения_1896 Было несколько Ржевуских, но с разными именами, у Казимежа была частично другая фамилия. Такие списки создавались и в другие годы. Они полезны тем, что содержат информацию о семьях железнодорожников. Архив содержит гораздо больше информации о людях, связанных с железными дорогами. Андрей | | Лайк (1) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 635
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10796
| Наверх ##
23 марта 2023 11:21 >> Ответ на сообщение пользователя SavvaPlaskon от 16 мая 2022 21:44 Szukaj metryk chrztu z kościołów które znajdowały się na terenie Polski. (również przed 1-9-1939 r) Ustawy mówią o tych metrykach jako jednym z dokumentów dowodzących polskiego pochodzenia Найдите записи о крещении из церквей, которые находились в Польше. (также до 1 сентября 1939 г.) Законы называют эти свидетельства о рождении одним из документов, подтверждающих польское происхождение. | | |
| oxipolo300 Новичок
Екатеринбург
Сообщений: 2
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
3 апреля 2023 10:10 Добрый день Арсений Иванович!
Ищу родственников Польше. Мой праддед Юзефович Иван Иосифович (г.р. не точно 1895-1897), у него было два сына Юзефович Филип Иванович (1924 г.р) (это мой дед по материнской линии) и Юзефович Франс Иосифович. Жили в польском поселении в с. Голубовка Житомирской области, до 1946 года Таубовка. Мой прапрадед Юзефович Иосиф
Буду очень Вам признательна. | | |
| GatsLarisa Новичок
Республика Крым
Сообщений: 10
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
20 апреля 2023 11:17 Czernichowski написал: [q]
Ruzhanna написал:
[q]
В современной гмине Орля деревни Грабовец нет.
[/q]
Почему же нет? На карте есть (может, сейчас к другой гмине относится, не знаю).
52.641498, 23.417391
Вот тот Грабовец, что в списке указан первым, сегодня отсутствует на картах. Он находился в беловежской пуще, раньше на картах значился примерно здесь 52.59561, 23.59759
Это прямо на границе Польша-Беларусь.
Что касается фамилии Бужинский, то так могла быть транскрибирована с польского фамилия Burzyński. И вот она, в отличие от Bużyński, весьма распространенная.
Фамилия скорее всего была транскрибирована, так как я просмотрела много документов, и не в одном не нашла фамилию Бужинская. Одни Буржинские. Еще один вариант, может отец в детстве от своей матери слышал эту фамилию. И мог забыть как правильно.
| | |
|
