⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Фамилии в Польше ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 12 13 14 15 16 * 17 18 19 20 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Geo Z Разобрался. Да, такого я ещё не видел - девять вариантов происхождения названия Koczewie, только у меня возник один вопрос, с которым я сам не могу разобраться. На сайте: http://www.przodkowie.com/niesiecki/ я подставил в поисковик название местности и получил: koczewska : herb Soltyk (t.8 s. 458-462) помогите разобраться как это может быть связано? |
| Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Stan_is_love Не могу сказать с уверенностью, но пошарив по сети, нашел что к этому гербу, относился только род Солтык. Возможно, в этом списке гербов, koczewska упоминается в связи с тем, что вышла замуж, за какого-нибудь Солтыка.  |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Geo Z Но почему тогда с маленькой буквы? Я только одного Koczewski встретил, который женился на Potocki h. Pilawa. |
| Бута Участник Москва Сообщений: 56 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 13 | Stan_is_love! Подскажите, пожалуйста - есть ли в Польше фамилия Кашковский? К сожалению не могу написать её на польском языке. С уважением Владимир |
| Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Бута Спасибо Geo Z за помощь, я завтра с дачи вернусь, ещё Вам ссылок подкину, а то из телефона трудно изучать фамилии. |
| julia+ Новичок г. Минск Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Stan_is_love Geo Z спасибо за ценные крупицы информации о фамилии Ломоновски и за целый ее поток по поводу Польши,ВКЛ и т.д. А какое происхождение может быть у фамилии? Есть ли какой -то буквальный перевод с польского или уж не знаю, с какого другого языка.  Могли ли ее исказить, и какое могло быть начальное написание? |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | julia+ Вполне возможно, что первоначальным написание было Lomonowski, поскольку в Польше существовало несколько населённых пунктов ( Łomna, Łomnę, Łomnej и т.д.) от названия которых могла произойти эта фамилия - как владельца данного места или основатель фамилии был родом из этого места. Следует помнить, что написание названия могло со временем изменится. Например сейчас местность называется Kociewie, а раньше то же самое называлось Koczewie фамилия получилась Koczewski. |
| Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | julia+ Википедия уазывает что, в Польше есть 4 деревни под названием Łomna и одна на Украине (под Львовм). Имеет ли отношение к фамилии, не знаю. А фамилии часто искажаются, особенно при переписывании из одного языка на другой. |
| Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Бута Вам надо происхождение фамилии Kaszkowski искать не в Польше, а в Чехии, поскольку фамилия раньше писалась: Kaśka, Kaszka czy Kaszkowski. Это фамилия относится к старой чешской знати. http://www.leszno.interbit.pl/teksty/kasjusze.htm |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 12 13 14 15 16 * 17 18 19 20 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |