[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
26 февраля 2009 13:51 Geo Z Пожалуй что да. Я помню Вашу виртуозную способность во владении гуголью, не посмотрите для меня Koczewski? А то я натыкаюсь всё на немецких бардов да на Кочёвский район Пермского края. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
26 февраля 2009 14:30 Stan_is_loveПро moikrewni Вы и так знаете. А вот с Гуглем туговато, очень много ссылок, но почти одни и те же лица, да всё современные. Но эта ссылочка http://www.problemymedyczne2005.polkard.org/starog_pl.html может Вас заинтересует. [q] Kociewie to region etniczno-kulturowy, stanowiący część Pojezierza Wschodniopomorskiego położonego w dorzeczu wpadających do Wisły: Wierzycy i Czarnej Wody (Wdy). Nazwa Kociewie (dawniej Koczewie), była w użyciu prawdopodobnie już w końcu średniowiecza, choć w XV-XVIII w nie występowała w źródłach pisanych. Po raz pierwszy w formie pisemnej występuje w dokumentach etnograficznych dopiero w latach 1810-1820. Obszar Kociewia zajmuje około3.000 kmkwadratowych. Stolicą Kociewia jest miasto Starogard Gdański.[/q]
Предполагаю, что оно может быть связана с фамилией Koczewski | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
26 февраля 2009 15:11 Geo Z Да, интересная ссылка, мне не попадалась. Спасибо, буду осваивать! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
27 февраля 2009 14:55 Geo ZРазобрался. Да, такого я ещё не видел - девять вариантов происхождения названия Koczewie, только у меня возник один вопрос, с которым я сам не могу разобраться. На сайте: http://www.przodkowie.com/niesiecki/я подставил в поисковик название местности и получил: koczewska : herb Soltyk (t.8 s. 458-462) помогите разобраться как это может быть связано? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
27 февраля 2009 15:52 Stan_is_loveНе могу сказать с уверенностью, но пошарив по сети, нашел что к этому гербу, относился только род Солтык. Возможно, в этом списке гербов, koczewska упоминается в связи с тем, что вышла замуж, за какого-нибудь Солтыка. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
27 февраля 2009 17:06 Geo Z Но почему тогда с маленькой буквы? Я только одного Koczewski встретил, который женился на Potocki h. Pilawa. | | |
БутаУчастник  Москва Сообщений: 56 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
1 марта 2009 13:40личное сообщение Stan_is_love! Подскажите, пожалуйста - есть ли в Польше фамилия Кашковский? К сожалению не могу написать её на польском языке. С уважением Владимир --- Владимир Кашковский
Москва | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
1 марта 2009 14:21 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
1 марта 2009 17:42 Бута Спасибо Geo Z за помощь, я завтра с дачи вернусь, ещё Вам ссылок подкину, а то из телефона трудно изучать фамилии. | | |
| julia+ Новичок
г. Минск Сообщений: 25 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
1 марта 2009 23:20 1 марта 2009 23:45 Stan_is_loveGeo Zспасибо за ценные крупицы информации о фамилии Ломоновски и за целый ее поток по поводу Польши,ВКЛ и т.д. А какое происхождение может быть у фамилии? Есть ли какой -то буквальный перевод с польского или уж не знаю, с какого другого языка.  Могли ли ее исказить, и какое могло быть начальное написание? --- Ищу информацию о фамилиях Ломановский (Ломановски), село Шпаковка (ранее Михайловка) Ставропольский край и Гончаровы (станица Спокойная, Краснодарский край) | | |
|