Топонимия фамилий жителей Польши -

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста,узнать, как писались фамилии Тесницкий/ая, Просецкий/ая, Красницкий/ая у поляков. А также может быть встречали где эти фамилии? Мои предки из Козловского уезда Тамбовской губернии

AlexeyG написал:

[q]

Roza_Luxembourg написал:
[q]

Омеляк на польский
[/q]

Смотря с какой целью.
Например, "прямая" транслитерация - "Omielak" - не встречается в Польше.
А "Omelak" (читается через "Э") - 18 носителей.

[/q]

Оказалось, что мои Омеляки были вот так Omelach записаны на сайте https://regestry.lubgens.eu.
Но всё равно благодарю за то, что уделили мне время)

LelikMcLamvi написал:

[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста,узнать, как писались фамилии Тесницкий/ая, Просецкий/ая, Красницкий/ая у поляков. А также может быть встречали где эти фамилии? Мои предки из Козловского уезда Тамбовской губернии
[/q]

Красницький Думич г. Сас (Krasnicki Dumicz h. Sas)
1) Йоан.
Базиля і Анни з Германовських син,
Теодора, священика, і Орини з Липецьких онук;
2) Андрій і Петро.
Теодора, священика, і Орини з Липецьких сини,
Стефана, священика, і Анни з Ільницьких онуки;
3) Йоан.
Базиля, священика, і Маріанни з Ільницьких Занковичів син,
Теодора, священика, і Орини з Липецьких онук,
Стефана, священика, і Анни з Ільницьких правнук;
4) Михайло, Йоан, Петро, Михайло.
Йоана і Маріанни з Липецьких сини,
Петра і Анни з Ільницьких Занковичів онуки,
Стефана, священика, і Анни з Ільницьких правнуки;
5) Теодор.
Теодора і Анастасії Ільницької син,
Теодора, священика, і Орини з Липецьких онук,
Стефана, священика, і Анни з Ільницьких правнук;
6) Михайло.
Йоана і Анастасії Ільницької Телеп'янович син,
Теодора, священика, і Орини з Липецьких онук,
Стефана, священика, і Анни з Ільницьких правнук.
Замешкалі у с. Красне Самбірського циркулу.
Перемишльський гродський суд, 20.11.1782.
ЦДІАЛ України. Ф. 165, оп. 6 а, спр. 44, с. 267 – 269.

Джерело:
Смуток І., Смуток Л. Матеріали до генеалогії шляхти Галичини. – Т. 1. Легітимації 1776-1817 рр. – Біла Церква: Видавець Пшонківський О.В., 2016. С. 225.

Прошу помочь в поиске о происхождения семьи из Польши,Родственники моей мамы по линии ее мамы из Польши,дворяне,моего прадеда фамилия Спечев Виктор 18..?года рождения а прабабушка Спечева Каролина 18..?Мама моя знает ,что семья была большой,У прадеда было много детей но так сложилось,что мамина мама и ее семья оставшуюся свою жизнь прожили в Средней Азии.И еще что могу сообщить ,по традиции семье рожденным девочкам давали двойное имя,которое имеет моя мама Каролина-Нина Алексеевна.Каролина это название имение в которой проживала семья прадеда.Если кто нибудь знает ,что либо про прошлое семьи Спечевых напишите мне.Спасибо!

Прикрепленный файл 9314779E-677D-4EA3-890F-EDC9B779414B.jpeg

Spechev написал:

[q]
Прошу помочь в поиске о происхождения семьи из Польши,Родственники моей мамы по линии ее мамы из Польши,дворяне,моего прадеда фамилия Спечев Виктор 18..?
[/q]

Библиографический справочник участников восстания 1863-1864 гг., находившихся под надзором полиции в Вятской губернии.

по книге "ПОЛИТИЧЕСКИЕ ССЫЛЬНЫЕ в Вятской губернии в 1825-1905 гг.
Всего 1382 лица, в том числе 111 женщин".
Луппов П.Н., Киров, 1947.
...
Спечев Виктор - с июня 1869 по ----.
...

Klim2018 написал:

[q]

Spechev написал:
[q]

Прошу помочь в поиске о происхождения семьи из Польши,Родственники моей мамы по линии ее мамы из Польши,дворяне,моего прадеда фамилия Спечев Виктор 18..?
[/q]

Библиографический справочник участников восстания 1863-1864 гг., находившихся под надзором полиции в Вятской губернии.

по книге "ПОЛИТИЧЕСКИЕ ССЫЛЬНЫЕ в Вятской губернии в 1825-1905 гг.
Всего 1382 лица, в том числе 111 женщин".
Луппов П.Н., Киров, 1947.
...
Спечев Виктор - с июня 1869 по ----.
...
[/q]

Спасибо за ответ. А об нём есть какая либо информация?

Добрый вечер!

Я нашла запись в мк о бракосочетании моих прабабушки и прадедушки. По семейным рассказам, прадед был из Кракова. Но это, сами понимаете, только рассказы. Вот как бы узнать, откуда он в действительности? С чего начать, если кроме этой записи ничего больше нет.

Я бы начал поиски Шиманского с правобережной Украины -- Подольская, Киевская и Волынская губ. Списки дворян (с именами) этих губерний изданы. Следует проверить. Если не будет ни оного, ни подходящего по имени и возрасту отца, двигаться в Беларусь.

Если бы он был из Кракова, было бы указано его иностранное подданство.

Wladzislaw написал:

[q]
Я бы начал поиски Шиманского с правобережной Украины — Подольская, Киевская и Волынская губ. Списки дворян (с именами) этих губерний изданы. Следует проверить. Если не будет ни оного, ни подходящего по имени и возрасту отца, двигаться в Беларусь.
[/q]

1. Прізвище шляхетської родини: Шиманські
2. Запис шляхетських родин в ревізьких сказках та шляхетських відомостях під час ревізій: подано рік, коли проводилася ревізія, дані про місцевість, по якій було записано шляхетську родину, та її адміністративно-територіальну належність.: –
3. Повіт, з якого були подані клопотання від шляхетської родини про визнання її дворянської гідності: Київський п.
4. Відомості про рішення дворянських депутатських зібрань щодо визнання дворянської гідності шляхетських родин (легітимації): а) 15.12.1811, ч. 1;
b) 27.09.1827, ч. 1.
5. Джерела, на яких грунтуються данні родограми: ЦДІАК України, ф. 481, оп. 1, спр. 13, арк. 665 – 668.

1. Прізвище шляхетської родини: Шиманські
2. Запис шляхетських родин в ревізьких сказках та шляхетських відомостях під час ревізій: подано рік, коли проводилася ревізія, дані про місцевість, по якій було записано шляхетську родину, та її адміністративно-територіальну належність.: а) 1795, Махновський п. (шляхта);
b) 1811, (пропущені);
с) 1816, с. Пиковець Махновський п. (шляхта).
3. Повіт, з якого були подані клопотання від шляхетської родини про визнання її дворянської гідності: Махновський п.
4. Відомості про рішення дворянських депутатських зібрань щодо визнання дворянської гідності шляхетських родин (легітимації): а) 17.03.1828, ч. 6;
b) 07.07.1832, ч. 6.
5. Джерела, на яких грунтуються данні родограми: ЦДІАК України, ф. 481, оп. 1, спр. 15, арк. 1515 – 1519.

1. Прізвище шляхетської родини: Шиманські
2. Запис шляхетських родин в ревізьких сказках та шляхетських відомостях під час ревізій: подано рік, коли проводилася ревізія, дані про місцевість, по якій було записано шляхетську родину, та її адміністративно-територіальну належність.: а) 1795, Боацлавський п., Подільська губ. (шляхта);
b) 1811, Уманський п., Київська губ.(шляхта);
с) 1811, Таращанський п., Київська губ.(шляхта);
d) 1816, Таращанський п., Київська губ.(шляхта).
3. Повіт, з якого були подані клопотання від шляхетської родини про визнання її дворянської гідності: Радомишльський п.
4. Відомості про рішення дворянських депутатських зібрань щодо визнання дворянської гідності шляхетських родин (легітимації): а) 07.07.1827, ч. 1;
b) 15.10.1832, ч. 1.
5. Джерела, на яких грунтуються данні родограми: ЦДІАК України, ф. 481, оп. 1, спр. 15, арк. 1373 – 1377 зв.

1. Прізвище шляхетської родини: Шиманські
2. Запис шляхетських родин в ревізьких сказках та шляхетських відомостях під час ревізій: подано рік, коли проводилася ревізія, дані про місцевість, по якій було записано шляхетську родину, та її адміністративно-територіальну належність.: –
3. Повіт, з якого були подані клопотання від шляхетської родини про визнання її дворянської гідності: Черкаський п.
4. Відомості про рішення дворянських депутатських зібрань щодо визнання дворянської гідності шляхетських родин (легітимації): 05.08.1803, ч. 1.
5. Джерела, на яких грунтуються данні родограми: ЦДІАК України, ф. 481, оп. 1, спр. 9, арк. 356 – 358.

Джерело:
Легітимована правобережна шляхта (кінець XVIII – середина ХIХ ст.). / Уклад.: С. Лисенко, Є. Чернецький. – Біла Церква: Вид. О. Пшонківський, 2006.
Том ІІ. Список легітимованої шляхти Київської губернії. С. 212.

svelsa7,
читем более внимательно: "Списки дворян (с именами) этих губерний изданы". Архивные документы из Герольдии вам на этом этапе не нужны.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы