[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Старина М Саратовская область Сообщений: 476 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 302 | Наверх ##
12 ноября 2008 11:12 Здравствуйте!
Прадеда моей жены звали Михаил Феофанович Зарецкий. По семейному преданию он был поляк. Его отец приехал в 1906 году или с Полтавщины или Харьковщины в Саратовскую губернию. По метрическим книгам указан как крестьянин. Мне лично кажется, что это не польская фамилия, но жену смущает окончание фамилии -цкий, ведь все остальные их сельчане были Назоренко, Петреченко, Рубан, Свистун, Кудря. ---
Было бы желание.
-----------------------------------
История населённых пунктов Татищевского района Саратовской области http://tatiskray.ru/
| | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3234 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3342 | Наверх ##
12 ноября 2008 12:18 12 ноября 2008 12:21 По-польски река звучит - "жека", пишется - rzeka.
До 18-20 столетий писари могли писать - Заржецкий, так-что ищите в списках шляхты - Заржецки, Заржицки, Заржецкі, Заржицкі, Zarzecki.
Скорее всего, что фамилия произошла от поселения (села, хутора) - Заречье, Заріччя и т.д.
Сказать к какой национальности она относится не берусь.
---
| | |
| елена шванебах
Сообщений: 807
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 498
| Наверх ##
12 ноября 2008 13:52 Мой четырежды прадед тоже был Заржецкий, лидский шляхтич герба Рак. Мы где-то уже обсуждали национальнось этой фамилии. Я была уверенна, что он был поляк, мне сказали же, что литвин. ---
Лена | | |
| IGOR_2008 Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
26 ноября 2008 10:12 кто может помочь с данніми нацыонального исторического архива белорусии
пожалуйста yatchenkohouseuk@rambler.ru | | |
artАртысевич Арсений Иванович  Bielsk Podlaski Сообщений: 1050 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 226 | Наверх ##
26 ноября 2008 23:49 | | |
chubaricНовичок  Менск Сообщений: 5 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2008 1:01 art написал: [q]
chubaric
Чечет говорят только русские, поляки и русины говорят Чечот
в Полще
document.write('<a href="http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/czeczot.html" rel="nofollow" target=_blank>http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/czeczot.html</a>' ;http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/czeczot.html
какие корни этой фамили не знаю. нада почитать, наверо литовске или ятвязкие.
ниже ссылки на полских
document.write('<a href="http://szukaj.onet.pl/query.html?qt=Czeczot&p=3" rel="nofollow" target=_blank>http://szukaj.onet.pl/query.html?qt=Czeczot&p=3</a>';http://szukaj.onet.pl/query.html?qt=Czeczot&p=3 [/q]
2 Арсень ІванавічВялікі дзякуй. Так ёсьць. СССР знішчыў усё, нават вымаўленне. Беларусы кажуць - Чачот. ---
Ищу по Минской губернии - Ланько, Барановских, Ивановых, Назаровых, по Виленской губернии - Ланько, Рожко, Герасимовичей, в Польше - Чечот. | | |
chubaricНовичок Менск Сообщений: 5 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2008 3:30 А ці не падкажыце, калі ласка, як быць з прозвішчам "Рожко" - Rozhko? Хучэй за ўсё, яны - беларусы, але нарадзіліся і жылі ў вёсцы Паніжаны Смургонскага павету. Магчыма, Вінцэнт Ражко служыў ва ўзброеных сілах Польшчы. Не ведаю, дзе шукаць пачатак. Не упэўнена, што знайду.
Дзякую наперад.
Непакоіць больш не буду: што занадта - то не здрова) ---
Ищу по Минской губернии - Ланько, Барановских, Ивановых, Назаровых, по Виленской губернии - Ланько, Рожко, Герасимовичей, в Польше - Чечот. | | |
artАртысевич Арсений Иванович Bielsk Podlaski Сообщений: 1050 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 226 | Наверх ##
27 ноября 2008 7:27 27 ноября 2008 7:31 | | |
chubaricНовичок Менск Сообщений: 5 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2008 12:46 2 Арсень Іванавіч
У Гародні павінна нешта быць. Бо андойчы ўжо звярталася.
Прозвішча можа і украінскае (ведаю, што так лічаць), але тады карані ў яе вельмі глыбокія. Усе, каго ведаю с продкаў, жылі ці на Беларусі, ці ў Польшчы (мая бабка аж да пасляваенных гадоў у Варшаве,а потым у Кракаве жыла, а потым сустрэла майго дзеда - и вярнулася на Беларусь), ці ў Амерыку з'ехалі.
Ва ўсялякім разе, дзякую Вам. Dzenkuu Bardzo. ---
Ищу по Минской губернии - Ланько, Барановских, Ивановых, Назаровых, по Виленской губернии - Ланько, Рожко, Герасимовичей, в Польше - Чечот. | | |
| Хелен1871 Начинающий
Сообщений: 28
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 ноября 2008 22:23 Добрый день! Смею надеяться, что может и мне что то подскажете!  ) У мужа был прадед Ян Владиславович Пацек, житель города Любартов. Зараннее прошу прощения, если что то исковеркала  так вот, по каким то причинам , реоволюциооным возможно, он оказался в Люблинской терьме, а потом в декабре 1907 года его сослали в Сибирь, г.Тобольск, а в феврале еще дальше, в Тобольскую губернию!... Он был католик, но женился на православной Дарье Степановне, у них было много детей, два сына Павел и Александр погибли в Великую Отечественную войну, причем там они под разными фамилиями фигурируют и ПацЕк, и ПацИк, и даже ПацЫк....вот....а сын Петр и Иосиф жили в России, Дочь Мария в Тюмени! Она и нашла родственников в Польше и кажется в Варшаве, но точно мы не знаем, т.к. это было в 80-е годы . Она пыталась съездить к ним в гости, но ее не пустили, в то время ей было где то около 80 лет, а вскоре она умерла и затем умер ее сын...данных по тем родным, которых она нашла, нет Поскольку фамилия трактуется по разному, наверное очень сложно найти кого то...тем более польского языка мы не знаем...что посоветуете? | | |
|
