[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| inna kar Начинающий
Сообщений: 36
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
26 января 2020 11:10 На польском языке два варианта записи -
LASTOWSKI
ŁASTOWSKI
Inna
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13252 | Наверх ##
26 января 2020 11:25 inna kar написал: [q] LASTOWSKI
ŁASTOWSKI[/q]
На польском это две разные фамилии ЛЯстовски ЛАстовски | | |
OlgaGubko Санкт-Петербург Сообщений: 3002 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1363 | Наверх ##
4 февраля 2020 14:47 Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется по-польски фамилия Цидзик? ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13252 | Наверх ##
4 февраля 2020 14:57 Цыдзик Cydzik
| | |
| Wladzislaw | Наверх ##
5 февраля 2020 0:01 Cidzik также писали. Только они не поляки  --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
OlgaGubkoСанкт-Петербург Сообщений: 3002 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1363 | Наверх ##
6 февраля 2020 13:23 6 февраля 2020 13:32 Geo Z написал: [q] Цыдзик Cydzik[/q]
Спасибо. Wladzislaw написал: [q]
Cidzik также писали. Только они не поляки 101.gif [/q]
Спасибо. Это фамилия мачехи моей прапрабабушки, т.ч. мне все равно Мне надо найти куда делась вдова с детьми после смерти мужа. Попытаюсь по базам пробить, вдруг замуж вышла. В первом замужесте она Конопацкая. ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
| Klimchenko Участник
Украина Лубны
Сообщений: 53
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 44 | Наверх ##
12 февраля 2020 11:35 >> Ответ на сообщение пользователя Vetfelh от 5 февраля 2009 19:46 Добрый день . Подскажите откуда именно вы из Винницкой области ? Я ищу Легкунов село Чернятка ---
Ищу сведения Климченко , Бартош, Тригуб, Онушко, Крикун , Кирпань , Тараненко , Дробницкие, Годун( все Полтавская область оржицкий район ) Яресько , Воловик ( Полтавская область гадяцкий район) Легкун ( винницкая область) Черевач ( ровенская область) Крикун ( Карапыши Мироновский уезд)Украина | | |
realdozor Мюнхен Сообщений: 574 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1537 | Наверх ##
24 февраля 2020 23:28 Скажите, а фамилия Беницкий - это польская или украинская фамилия?
---
Работаю по архивам Германии и Украины. Мои рода: Касьяненко и Шовкоплясы (с. Ястребенное, Сумской у. Харьк. губ.), Грабовец и Малеванные (с. Поддубовка, Прилукский у. Полтавской губ.), Колесник и Новохацие (сл. Евсуг, Старобельский у. Харьковской губ.), Подстегины и Шуваловы (Бар. Дубрава, Орехово-З | | |
| Kozuto | Наверх ##
25 февраля 2020 11:08 Скажите пожалуйста Желдубовские и Казбан это украинские или польские фамилии?
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13252 | Наверх ##
25 февраля 2020 11:26 Если фамилию носят поляки, значит польская, если украинцы, значит - украинская. | | |
|
