[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Òîïîíèìèÿ ôàìèëèé æèòåëåé Ïîëüøè
Âîïðîñû/îòâåòû
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2019 15:53 Èìåíà îáùåõðèñòèàíñêèå, à ôàìèëèè ïîõîæå íà ëèòîâñêèå, îñîáåííî âòîðàÿ. | | |
| reinisn
Ðèãà
Ñîîáùåíèé: 1259
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 752
| Íàâåðõ ##
10 èþíÿ 2019 16:02 10 èþíÿ 2019 16:04 Irena-Samara íàïèñàë: [q] Àãàòà Ãàáðåí
Àäàì ×èáëèñ[/q]
Îáå ôàìèëèè ïî êðàéíåé ìåðå ñ êîíöà 18 âåêà âñòðå÷àëèñü â Èëóêñòñêîì óåçäå Êóðëÿíäñêîé ãóáåðíèè ( ïðèõîäû Ñìåëèíà è Ëàóöåñà). ---
Áóðàêîâñêèå (Ëàòâèÿ),
Êàðïîâû, Ðåçàêîâû (ñ. Âàñèëüåâêà, Àáäóëèíñêèé ð., Îðåíáóðãñêàÿ îáë.)
| | |
| Ka_cher Íîâè÷îê
Ñàíêò-ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
11 èþíÿ 2019 12:02 Çäðàâñòâóéòå! Ìîé ïðàäåä áûë ïîëÿê, èç ãîðîäà Çàìîñöü Ëþáëèíñêîãî âîåâîäñòâà. Èçâåñòíî òîëüêî, ÷òî â íà÷àëå 20 âåêà îí ñ íåâåñòîé/æåíîé (?) ïåðåáðàëñÿ â Ðÿçàíü è òàì ó íèõ ðîäèëñÿ ñûí (ìîé äåä). Ïîñëå ýòîãî ïðàäåä ïðîïàë( Ìîé äåä, ïðè íàñòóïëåíèè â ÂÎ øåë ÷åðåç Ïîëüøó è íàõîäèë ñâîþ áàáêó â ýòîì ãîðîäå. Íî áîëüøå íèêàêîé èíôîðìàöèè íåò(((
Ôàìèëèÿ â ðóññêîì âàðèàíòå ó íàñ Êà÷åð, êàê îíà ìîæåò âûãëÿäåòü íà ïîëüñêîì?
Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, íàéòè îòïðàâíóþ òî÷êó â ïîèñêàõ. Ðàíüøå äóìàëà, ÷òî íå ðåàëüíî ÷òî-òî óçíàòü, ïîêà íå íàøëà ýòîò ÷óäåñíûé ôîðóì! | | |
Oberleutnant Íîâîñèáèðñê Ñîîáùåíèé: 131 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 61 | Íàâåðõ ##
22 èþíÿ 2019 19:58 R222 íàïèñàë: [q]
Oberleutnant íàïèñàë:
[q]
ÿ íàøåë çàïèñü î áðàêå, îêàçàëîñü, ÷òî ôàìèëèÿ ïðàïðàáàáóøêè Âûïõàëüñêàÿ
[/q]
https://forum.vgd.ru/file.php?fid=227129&key=649167296
Íà ñàìîì äåëå, êîãäà ÿ ñìîòðþ íà áóêâû «Â» (, «û» (Òàêîå íåàêêóðàòíî / âûòàùèëè) è «ï» (ñ õâîñòîì âíèçó) â ïèñüìåííîé ôîðìå, äàæå â ïåðâîì ñëîâå ýòîãî äîêóìåíòà îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íàçâàíèå ìîæåò çâó÷àòü - Wypchalska
http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;exac=1
http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;w=07mz
nr.6
http://metryki.genealodzy.pl/m...&y=726[/q]
Çäðàâñòâóéòå! Åùå ðàç ñïàñèáî Âàì çà ïðåäîñòàâëåííûå ññûëêè! Ê ñîæàëåíèþ, äîêóìåíò î÷åíü ïëîõî âèäíî, ê òîìó æå ÿ ïîêà åùå íå âëàäåþ ïîëüñêèì ÿçûêîì. Íå ìîãëè áû Âû ïîìî÷ü ìíå ðàçîáðàòüñÿ ñ ñîäåðæàíèåì çàïèñè? Íå ôèãóðèðóþò ëè â íåé òàêèå ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ êàê Êåëåöêàÿ ãóáåðíèÿ, Îëüêóøñêèé óåçä, ßíãðîò...? ---
Ãóáåðíèè: Àñòðàõàíñêàÿ - Ðîìàõîâû. Âàðøàâñêàÿ - Âèøíåâñêèå, Êàðáîâñêèå, Êóðîíè, Ëåâàíäîâñêèå, Øìèãåëüñêèå. Âèòåáñêàÿ - Íåì÷åíêè. Âîðîíåæñêàÿ - Âèõðîâû, Ìàëàõîâû. Âÿòñêàÿ - Ïëåòåíåâû, Êóðäèêîâû. Êåëåöêàÿ - Áàêè, Ïîñåëû, Ïåõàëüñêèå, Ðàòóøíûå. Îðåíáóðãñêàÿ - Ãîðáàíåâû. | | |
Ruzhanna Ñòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 1931 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1413 | Íàâåðõ ##
23 èþíÿ 2019 0:27 Ka_cher íàïèñàë: [q] Ôàìèëèÿ â ðóññêîì âàðèàíòå ó íàñ Êà÷åð, êàê îíà ìîæåò âûãëÿäåòü íà ïîëüñêîì?[/q]
Kaczer. Íî ÿ áû åùå ðàññìàòðèâàëà âàðèàíò Kaczór, òàê êàê ôàìèëèÿ Kaczer ñêîðåå âåíãåðñêàÿ. | | |
| R222 | Íàâåðõ ##
24 èþíÿ 2019 0:15 | | |
| elrakitina Íà÷èíàþùèé
Âîðîíåæ
Ñîîáùåíèé: 29
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 52 | Íàâåðõ ##
24 èþíÿ 2019 0:39 24 èþíÿ 2019 0:43 Çäðàâñòâóéòå! Î÷åíü õî÷åòñÿ óçíàòü î ïðîèñõîæäåíèè ïðåäêîâ ïî ôàìèëèè - Ñîïðóíîâ \ Ñàïðóíîâ.
Ïîäñêàæèòå, ïîëüñêàÿ ýòî ôàìèëèÿ? Ìîæåò åñòü ïîõîæèå íà ýòó ïîëüñêèå ôàìèëèè?
Èçâåñòíî, ÷òî ïðåäêè Ñîïðóíîâû áåæàëè èç Ïîëüøè, íî êîãäà, ïî÷åìó íåèçâåñòíî. Âîçìîæíî, ñìåíèëè\èçìåíèëè ôàìèëèþ. Ïîêèíóëè Ïîëüøó äî 1899ã. Ñ êîíöà 19 âåêà èõ äàííûå ìîæíî ïðîñëåäèòü ïî ìåòðèêàì ñåëà Òðåñîðóêîâî Âîðîíåæñêîé îáëàñòè. Ìåòðèê áîëåå ðàííåãî ïåðèîäà, óâû, íå ñîõðàíèëîñü
---
Ñ óâàæåíèåì, Åëåíà | | |
| R222 | Íàâåðõ ##
24 èþíÿ 2019 11:37 elrakitina íàïèñàë: [q] [/q]
Suprunow - çàïèñè (ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè), ñðåäè ïðî÷åãî, ôàìèëèè áûëè ïðîèíäåêñèðîâàíû â Íàðåâñêîì ïðèõîäå (äåðåâíè Îäðûíêè è Ðûáîëû), â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ïîäëÿñêîå âîåâîäñòâî. http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;w=10pl | | |
OberleutnantÍîâîñèáèðñê Ñîîáùåíèé: 131 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 61 | Íàâåðõ ##
25 èþíÿ 2019 6:25 R222 íàïèñàë: [q]
Oberleutnant íàïèñàë:
[q]
Êåëåöêàÿ ãóáåðíèÿ, Îëüêóøñêèé óåçä, ßíãðîò...?
[/q]
Kopie ksiąg metrykalnych, 1810-1870 Kościół rzymsko-katolicki. Parafja Jangrot (Olkusz)
Jangrot[/q]
Ñïàñèáî, íî ýòà ññûëêà ïî÷åìó-òî ó ìåíÿ íå îòêðûâàåòñÿ. ---
Ãóáåðíèè: Àñòðàõàíñêàÿ - Ðîìàõîâû. Âàðøàâñêàÿ - Âèøíåâñêèå, Êàðáîâñêèå, Êóðîíè, Ëåâàíäîâñêèå, Øìèãåëüñêèå. Âèòåáñêàÿ - Íåì÷åíêè. Âîðîíåæñêàÿ - Âèõðîâû, Ìàëàõîâû. Âÿòñêàÿ - Ïëåòåíåâû, Êóðäèêîâû. Êåëåöêàÿ - Áàêè, Ïîñåëû, Ïåõàëüñêèå, Ðàòóøíûå. Îðåíáóðãñêàÿ - Ãîðáàíåâû. | | |
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4014
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2702
| Íàâåðõ ##
25 èþíÿ 2019 8:49 Oberleutnant
Íà ñàéò ôýìèëèñåð÷ íàäî çàõîäèòü ñ îáõîäîì áëîêèðîâîê. Óñòàíîâèòå, íàïðèìåð, browsek . Ýòî áåñïëàòíî, óñòàíîâêà çàéìåò ïàðó ìèíóò. | | |
|
