Топонимия фамилий жителей Польши

Новицкие, Крижановские есть у нас в Котовске Одесской области.

Следующее ЧУДО техники!!!
Номера телефонов ко ВСЕМ полякам, у которых он есть!!!
ksiazka-telefoniczna.com

Помните о женском роде той же фамилии!!!

Остается только перезвонить!
-------------------------------------------------------------

Если кто-то знает российский и украинский аналог - дайте знать! (на мыло тоже, пожалуйста!)

-----------------------------------------
Если надо написать фамилию по-польски, а не умеете - пишите здесь, помогу. Только одна просьба - пишите откуда Вы!

Помогите узнать что-нибудь о прадеде .Он был сослан из Польши в Сибирь(Слюдянка) в17-19 годы.Михневич Иосиф Казимирович.

Уважаемые корифеи форума, прошу вашей помощи. Мой дед, Бондал Борис Федосович (24.07.1914г.р.), уроженц деревни Григори Лепельского уезда Витебской губернии. Деревня называлась по фамилии семейства, её основавшего. Бондалы пришли туда позже(вопрос-откуда?). Жители этой деревни могли быть прихожанами либо Бельской церкви, либо Мосарского костёла, т.е. деда моего при рождении могли крестить только в одном из этих двух храмах, но метрические книги ни там , ни там не сохранились (пришли официальные ответы).Саму деревню Григори сожгли в войну фашисты, деревня не восстановлена.
До революции родители моего деда работали у помещика в имении Губино. Возможно, что и прадед мой Бондал Федос Корнеевич, его жена Екатерина Степановна были жителями деревни Губино. Возможно, что там же проживал и отец прадеда- Корней Бондал (о нём у меня не никаких данных).. Я знаю только даты смерти родителей деда : он- 1927г., она-1943г.
Фамилия Бондал встречается в Белоруссии не часто. Все известные мне Бондалы, они сами или их предки, выходцы из Витебской области. Судя по данным Интернета, ближайшие Бондалы – в Польше (http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/bondal.html ). Поинтересовалась данными из http://www.ksiazka-telefoniczna.com/index.php и нашла там даже номера двух Бондалов из Кракова. Есть ещё e-mail одного польского Бондала. Хотелось бы здать этому пану вопрос о происхождении фамилии- откуда она в Польше?
Уважаемые учасники форума, возможно, что кто-либо из Вас встречал в Польше эту фамилию. Нет ли на форуме специалиста по Лемкам. Дело в том, что фамилию Bondal я нашла на сайте Hrabivka Data ( www.carpatho-rusyn.org/new/91.htm -Similar pages), эта Hrabivka находилась в Польше в районе г.Санок (Sanok). Я совершенно не собираюсь набиваться к кому-либо в родственницы. Просто я хочу узнать- наша фамилия из Польши или в Польше из Белоруссии. А, возможно, что она пришла с севера (в Норвегии есть такой город- Bondable и уйма народа с такой фамилией).
Мой e-mail: bona62@mail.ru
Надеюсь на Ваши советы.

Здравствуйте! Если можно, помогите найти корни Блиновского Адама 1850-1870 г.р. , поляк - Blinowski Adam, место рождения неизвестно, жил потом на Украине, в селе Гранове, Гайсинского уезда, Подольской губернии. Состоятельный был человек, может быть из военных. Один сын был тоже военным, знаю точно.