⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Фамилии в Польше ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 109 110 111 112 113 * 114 115 116 117 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
R222 | liora19581 написал: Мои предки из Польши,прадед Максимович Ромуальд 1869 года рождения и его брат Станислав.Примерно в 1890-95 годах,как специалисты поехали работать на открытие сахарного завода в м.Цыбулево,Монастырищенского района,Липовецкого повета,Киевской губерни.Там женились и осели.Может в Польше есть у нас родственники ,знаю что прадед был из многодетной семьи. может здесь вы найдете то, что вы ищете эти Польское королевство - рождения, смерти и браки записей актов гражданского состояния, ранее проиндексированы группы генеалогов добровольцев несколько индексов является с сканирований Maksimowicz Maksymowicz |
snegir33333 Сообщений: 201 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 66 | Здравствуйте,уважаемые форумчане! Совсем недавно узнала, что Хаборские имеют непосредственное отношение к моим предкам. Нашла в вашей теме,что в настоящее время многие из них проживают в Пшасныше. Нашла сведения,что в РИ они проживали в основном в Киевской губернии.Как вы думаете, нынешние польские Хаборские их предки или наоборот? Заранее спасибо за ответ. |
snegir33333 Сообщений: 201 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 66 | Простите,написала не корректно: конечно,не нынешие Хаборские,а Хаборские из Псашныша ... |
apss Сообщений: 2451 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772 | snegir33333 написал: Хаборские из Псашныша Хаборский в Польше - это ошибочно записана фамилия Хаберский. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/chaborski.html http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/chaberski.html |
snegir33333 Сообщений: 201 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 66 | Спасибо! То есть сначала были Хаберские? Думаете, нынешние польские Хаборские не могут быть потомками киевских Хаборских? |
apss Сообщений: 2451 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2772 | snegir33333 написал: нынешние польские Хаборские не могут быть потомками киевских Хаборских? Маловероятно. |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | snegir33333 написал: Думаете, нынешние польские Хаборские не могут быть потомками киевских Хаборских? Что тут можно думать? Для подтверждения документы нужны, а не что-то с потолка думать. К тому же, и на Украине Хаборских не густо - всего с полсотни. |
AntonV Москва Сообщений: 2833 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 822 | Я не стал открывать отдельную тему, т.к. опрос вообще частный. Встретил утверждение, что у католической девочки было имя Кармин. Думаю, что это кто-то что-то перепутал, но вопрос, если так, какова изначальная форма имени? |
Bazyon Челябинск Сообщений: 362 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 179 | Всем привет: даю варианты написания: Щебельская (уехала в Москву во времена НЭПа) Щабельская (переехали с Киевщины - Винищины, на Урал после службы в СА около 1960) Шабельская (фрейлина середины 19 века) Шавельская (тоже встречается написание в справочниках 19-го века) ---------------------------------------------------------------------------------- принимаются любые (самые националистические) версии связи между написаниями (я считаю - это трансформациями одной фамилии) в Москве, между прочим есть - ШАБОЛОВКА а на Руси повсеместно растёт - ЩАВЕЛЬ да, забыл сказать. по преданию предка привезли на Винищину "с Польши" (видимо из Царства Польского) |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13230 | Bazyon написал: принимаются любые (самые националистические) версии связи между написаниями Как понимать "националистические" в написании фамилий? Есть написание правильное, которое в разных языках может различаться и искаженное. Искажения уже зависят от грамотности и фантазии. Из 4 Вами приведенных вариантов в Польше самая многочисленная Шабельски - более 1500. Щебельски и Шавельски - каждой по менее 100. |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 109 110 111 112 113 * 114 115 116 117 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |